Werbung
período prolongado / No caso de existirem fugas nas pilhas e o líquido (eletrólito) entrar em contacto com a pele, limpe
imediatamente com água e sabão ou neutralize com um ácido suave, como por exemplo, sumo de limão ou vinagre Se o líquido
entrar em contacto com os olhos, enxague imediatamente com água limpa durante pelo menos 10 minutos e depois consulte um
médico
Pendure o produto na parede usando apenas os fixadores na parte de trás do produto.
Use somente parafusos e plugues (não fornecidos) adequados para material de parede.
INFORMAZIONI DA CONSERVARE – DA LEGGERE PRIMA DELL'USO
Funziona con 1 batterie AA/LR6 / Le pile non ricaricabili non devono essere ricaricate / Inserire le pile facendo attenzione a rispettare
la corretta polarità indicata nell'apposito vano / I morsetti di una pila non devono essere cortocircuitati / Rimuovere le pile usate dal
vano / Togliere le pile prima di smaltire il prodotto / Togliere le pile se il prodotto non è utilizzato per lungo tempo / In caso di perdita
di liquidi dalla batteria e se il liquido (elettrolita) va a contatto con la pelle, pulire immediatamente con acqua e sapone o neutralizzare
con un acido dolce come succo di limone o aceto Se il liquido va a contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua per
almeno 10 minuti, poi contattare un medico
Appendere il prodotto alla parete utilizzando solo gli elementi di fissaggio sul retro del prodotto
Utilizzare solo viti e tasselli (non in dotazione) adatti al materiale del muro
BEWAAR DEZE INFORMATIE - GELIEVE TE LEZEN VOOR GEBRUIK
Werkt op 1 batterijen AA/LR6/ Niet oplaadbare batterijen mogen niet opgeladen worden / Plaats de batterijen volgens de juiste
polariteit, zoals aangegeven in het batterijvak / Veroorzaak geen kortsluiting tussen de polen van de batterij / Verwijder de gebruikte
batterijen uit het batterijvak / Verwijder de gebruikte batterijen en lever ze vervolgens in bij een verzamelpunt / Verwijder de
batterijen indien u het product gedurende een lange periode niet gebruikt / Als de batterijen lekkage vertonen en de vloeistof
(elektrolyt) in contact komt met de huid, onmiddellijk schoonmaken met water en zeep of neutraliseren met een licht zuur zoals
citroensap of azijn Als de vloeistof in contact komt met de ogen, onmiddellijk spoelen met helder water gedurende tenminste 10
minuten Vervolgens een arts raadplegen
Hang het product aan de muur met alleen de bevestigingsmiddelen aan de achterkant van het product
Gebruik alleen schroeven en pluggen (niet meegeleverd) die geschikt zijn voor muurmateriaal
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СОХРАНЕНИЕ - ЧИТАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Изделие работает от X батареек AA/LR6 / Батареи не перезаряжаемые, не следует их заряжать / Вставьте батареи, соблюдая
полярность, как указано на корпусе / Не допускайте короткое замыкание в батареях / Удалите старые батареи из корпуса /
Удалите батареи перед утилизацией прибора / Удалите батареи, если вы не используете прибор в течение длительного
периода / В случае, когда в батареях произошла утечка жидкости (электролит) и она контактировала с кожей, немедленно
смойте водой с мылом или нейтрализуйте ее слабым кислотным раствором, таким как лимонный сок или уксус Если
жидкость соприкаснулась с глазами, немедленно промойте чистой водой в течение не менее 10 минут и обратитесь к врачу
Повесьте изделие на стену, используя только крепежные элементы на задней части изделия.
Используйте только те винты и заглушки (не прилагаются), которые подходят для материала стен
REMPLACEMENT DES PILES / BATTERY REPLACEMENT / BATTERIEN AUSTAUSCHEN / SUSTITUCION DE LAS PILAS / SUBSTITUIÇÃO
DAS PILHAS / SOSTITUZIONE DELLE PILE / VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN / ЗАМЕНА БАТАРЕИ:
Werbung
