Anker Soundcore A3935RT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Anker Soundcore A3935RT
Inhaltszusammenfassung für Anker Soundcore A3935RT
- Seite 1 Model: A3935&A3935LT& A3935RT 51005003149 V01...
-
Seite 2: Important Safety Information
Important Safety Information • Avoid dropping. • Do not disassemble. • Do not submerge in water. • The charging case should not be exposed to dripping or splashing. • Avoid extreme temperatures. • The product shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. - Seite 3 This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type collection facility for recycling. Follow local rules and never A3935&A3935LT&A3935RT is in compliance with Directive 2014/53/EU.
- Seite 4 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Anker Innovations Limited is may not cause interference. (2) This device must accept any interference, under license.
-
Seite 5: Bezpečnostní Pokyny
Prohlášení o shodě Ochrana sluchu Společnost Anker Innovations Limited tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu A3935&A3935LT&A3935RT je ve shodě se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na této internetové adrese: • Pokud chcete zabránit poškození sluchu, nepoužívejte sluchátka po delší dobu https://www.soundcore.com... - Seite 6 Sikkerhedsinstruktioner * Další zákonná práva pro spotřebitele Je-li zákazník chráněn zákony nebo předpisy o ochraně spotřebitele platnými v zemi zakoupení výrobku nebo v zemi pobytu (pokud se tyto dvě země liší), • Undgå at tabe produktet. výhody stanovené omezenou zárukou společnosti Soundcore jsou doplněním •...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
• Das Produkt keiner übermäßigen Wärmeeinwirkung wie z. B. direkter Overensstemmelseserklæring Sonneneinstrahlung, Feuer usw. aussetzen. Anker Innovations Limited erklærer hermed, at produkttypen • Verwenden Sie originale oder zertifizierte Kabel. A3935&A3935LT&A3935RT er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/ • Mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch reinigen. Weder scharfe EU. - Seite 8 Entsorgung von Altprodukten und Akkus tragen Sie zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitsschäden bei. Konformitätserklärung Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass das Produkt des Typs A3935&A3935LT&A3935RT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist online unter der folgenden Adresse verfügbar: https://www.soundcore.com...
- Seite 9 Σημαντικές πληροφορίες για θέματα ασφάλειας Ασφάλεια ακοής • Αποφύγετε κάθε κίνδυνο πτώσης του προϊόντος. • Για να αποτραπεί κάθε κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στην ακοή σας, δεν • Δεν πρέπει να αποσυναρμολογήσετε το προϊόν. πρέπει να χρησιμοποιείτε το προϊόν με υψηλή ένταση ήχου για μεγάλα χρονικά •...
-
Seite 10: Δήλωση Συμμόρφωσης
Información de seguridad importante Δήλωση συμμόρφωσης Με το παρόν έγγραφο η εταιρεία Anker Innovations Limited δηλώνει ότι το προϊόν τύπου A3935&A3935LT&A3935RTσυμμορφώνεται προς την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες • Evite las caídas. κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ είναι διαθέσιμο στην... - Seite 11 Declaración de conformidad Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el producto tipo A3935&A3935LT&A3935RT cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.soundcore.com...
-
Seite 12: Turvallisuutta Koskevia Ohjeita
• Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Vaatimustenmukaisuusilmoitus • Lopeta tämän tuotteen käyttö tilapäisesti, jos tunnet ärsytystä tai Anker Innovations Limited ilmoittaa täten, että tuotetyyppi epämukavuutta. A3935&A3935LT&A3935RT noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa: https://www.soundcore.com... - Seite 13 Informations importantes de sécurité * Asiakkaiden lainmukaiset lisäoikeudet Jos kuluttajilla on tuotteen ostomaan tai asuinmaansa, mikäli ostomaa ei ole asuinmaa, kuluttajansuojalakien tai -säädösten takaamat oikeudet, Soundcoren • Ne pas faire tomber. rajoitetun takuun myöntämät edut tarjotaan näiden kuluttajansuojalakien ja • Ne pas démonter. -säädösten antamien oikeuksien ja oikeuskeinojen lisäksi, mukaan lukien nämä...
- Seite 14 : https://www.soundcore.com/. humaine. Déclaration de conformité Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le produit de type A3935&A3935LT&A3935RT est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité à la réglementation européenne est disponible à l'adresse Internet suivante : https://www.soundcore.com Puissance de sortie maximale Bluetooth : 9.0dBm...
-
Seite 15: Fontos Biztonsági Előírások
A következő importőr a felelős fél (szerződés az EU és az Egyesült Királyság hallhatók. ügyeiben) • Vezetés közben ne használjon fülhallgatót. Anker Technology (UK) Ltd • Potenciálisan veszélyes helyzetekben körültekintően használja, vagy Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, átmenetileg ne használja. - Seite 16 Informazioni importanti sulla sicurezza *További fogyasztói jogok Azon fogyasztókat, akiket a terméket forgalmazó országban vagy a lakhelyük szerinti országban (ha ez eltér az előbbitől) fogyasztóvédelmi törvények • Non fare cadere il prodotto. és rendelkezések védenek, az adott fogyasztóvédelmi törvényeken és •...
- Seite 17 Dichiarazione di conformità Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che il prodotto di tipo A3935&A3935LT&A3935RT è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile all’indirizzo Internet seguente: https://www.soundcore.com...
-
Seite 18: Veiligheidsinstructies
Verklaring van overeenstemming • Stop tijdelijk met het gebruik van dit product als u irritatie of ongemak voelt. Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat het product van het type A3935&A3935LT&A3935RT voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige Gehoorbescherming tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.soundcore.com... -
Seite 19: Sikkerhetsinstruksjoner
Sikkerhetsinstruksjoner * Aanvullende wettelijke rechten voor consumenten Voor consumenten die de rechten genieten van wetten of regelingen ter bescherming van consumenten in het land van aankoop of, indien anders, het • Unngå å miste produktet. land waar zij wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling •... -
Seite 20: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
• Etui ładującego nie należy narażać na działanie kapiącej wody lub Samsvarserklæring zachlapanie. Anker Innovations Limited erklærer hered at produktstypen • Unikać skrajnych temperatur. A3935&A3935LT&A3935RT er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele • Produkt nie powinien być narażony na działanie nadmiernego ciepła, teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på... - Seite 21 środowisko i zdrowie ludzkie. Declaração de Conformidade A Anker Innovations Limited declara nesta Declaração que o produto do tipo A3935&A3935LT&A3935RT cumpre a Diretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte endereço de Internet: https://www.soundcore.com...
-
Seite 22: Informação De Segurança Importante
Declaração de Conformidade • Deixe temporariamente de utilizar este produto se sentir irritação ou Anker Innovations Limited declara nesta Declaração que o produto do tipo desconforto. A3935&A3935LT&A3935RTcumpre a Diretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte endereço de Internet: https://www.soundcore.com... -
Seite 23: Важная Информация По Технике Безопасности
Важная информация по технике безопасности *Direitos legais adicionais dos consumidores Para consumidores, os quais estão protegidos por leis ou regulamentos de • Избегайте падений. proteção do consumidor nos respetivos países de compra ou, caso diferente, • Не разбирайте изделие. países de residência, os benefícios concedidos pela Garantia Limitada da •... - Seite 24 аккумуляторных батарей помогает предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Декларация о соответствии Настоящим Anker Innovations Limited заявляет, что продукт типа A3935&A3935LT&A3935RT соответствует требованиям директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии образца ЕС доступен при переходе по следующей ссылке: https://www.soundcore.com Макс.
- Seite 25 • Vyhýbajte sa extrémnym teplotám. Vyhlásenie o zhode • Produkt nesmie byť vystavený nadmerným teplotám, aké vznikajú pri Spoločnosť Anker Innovations Limited týmto vyhlasuje, že produkt typu slnečnom svite, ohni či niečom podobnom. A3935&A3935LT&A3935RT je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ. Celý text •...
-
Seite 26: Pomembne Varnostne Informacije
• Izdelka ne izpostavljajte prekomerni toploti, npr. sončni svetlobi, ognju ipd. • Uporabljajte originalne ali certificirane kable. Družba Anker Innovations Limited izjavlja, da je izdelek vrste • Očistite s suho, mehko krpo, ki ne pušča vlaken. Ne uporabljajte jedkih A3935&A3935LT&A3935RT skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo čistilnih sredstev ali olja. -
Seite 27: Säkerhetsföreskrifter
Storbritannien) • Undvik hörselskador genom att inte lyssna med hög volym under en längre tid. Anker Technology (UK) Ltd • Lyssna inte på så hög volym att du inte kan höra omgivningsljud. Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, •... - Seite 28 安全に関する重要情報 * Ytterligare juridiska konsumenträttigheter I de fall då konsumenten täcks av lagar eller regler för konsumentskydd i det • 落とさないでください。 land där produkten är köpt eller i landet där konsumenten bor (om dessa inte • 分解しないでください。 är desamma) tolkas de förmåner som Soundcores begränsade garanti medför •...
- Seite 29 중요한 안전 정보 重要安全信息 • 떨어뜨리지 마십시오 . • 避免掉落。 • 분해하지 마십시오 . • 请勿拆卸。 • 물에 빠뜨리지 마십시오 . • 请勿浸入水中。 • 충전 케이스를 물이 떨어지거나 튀는 곳에 두지 마십시오 . • 请勿将充电盒暴露在滴水或溅水处。 • 너무 높거나 낮은 기온에 노출시키지 마십시오 . •...
-
Seite 30: Informações De Segurança Importantes
• 在具有潛在危險的情況下，請謹慎使用或暫時停止使用。 • Pare de usar este produto temporariamente se sentir irritação ou desconforto. * 適用於消費者的其他法定權利 對於在其購買國或其居住國家 ( 如有不同 ) 受消費者保護法律或法規保護的消費者， Anker 有限 保固所提供的好處是為此類消費者保護法律和法規所賦予之所有權利和補救措施提供補充 ( 包括 Segurança auditiva 但不限於這些額外權利 )。 如需查看 FAQ 及詳細資訊，請造訪 https://www.soundcore.com/。 低功率電波輻射性電機管理辦法第 12、14 條... -
Seite 31: Önemli Güvenlik Tali̇matlari
Önemli güvenlik TALİMATLARI * Direitos adicionais dos consumidores Para os consumidores que estão cobertos pela legislação de defesa do consumidor aplicável no respetivo país de compra, ou país de residência, • Düşürmekten kaçının. os benefícios da garantia limitada da Soundcore são complementares aos •... - Seite 32 بالنسبة إلى المستهلكين المحميين بموجب قوانين أو أنظمة حماية المستهلك المعتمدة في بلد الشراء، أو في بلد اإلقامة إذا كانت مختلفة، فإن هكذا באים בנוסף לכל הזכויות והסעדים שמעניקיםAnker התושבות שלהם, היתרונות שמעניקה האחריות המוגבלת של المحدود، إضافة ً إلى كل الحقوق والتعويضات، بما في ذلكSoundcore قوانين وأنظمة لحماية المستهلك تغط ّ ي الفوائد التي يمنحها ضمان...