Hitachi CG 22EJ Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CG 22EJ:
- Bedienungsanleitung (96 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (130 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Multi- Task Tool
Multifunktionsgerät
Combi Multi- Fonctions
Macchina multifunzione
Opzet stukken
Desbrozadora sistema multiusos
CG 22EJ(SLN)/CG 27EJ(SLN)/CG 27EJ(SLNP)
Read the manual carefully before operating this machine.
Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch.
Lire attentivement le manuel avant d'utiliser la machine.
Leggere attentamente il manuale prima di mettere in funzione questa apparecchiatura.
Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de machine bedient.
Antes de utilizar esta máquina, lea cuidadosamente el manual.
Leia o manual atentamente antes de operar esta máquina.
Läs noga igenom bruksanvisningen innan maskinen tas i bruk.
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt, inden maskinen tages i brug.
Bruksanvisningen må leses nøye før bruk av maskinen.
Lue ohjekirja huolellisesti ennen koneen käyttämistä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Sistema multi-uso
Multiverktyg
Multifunktionsværktøj
Flerbruksverktøy
Monitoimilaite
CG27EJ (SLNP)
Instruções de uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi CG 22EJ
Inhaltszusammenfassung für Hitachi CG 22EJ
- Seite 1 Macchina multifunzione Flerbruksverktøy Opzet stukken Monitoimilaite Desbrozadora sistema multiusos CG 22EJ(SLN)/CG 27EJ(SLN)/CG 27EJ(SLNP) CG27EJ (SLNP) Read the manual carefully before operating this machine. Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch. Lire attentivement le manuel avant d’utiliser la machine.
- Seite 2 0.6 mm...
- Seite 9 Deutsch SYMBOLBEDEUTUNGEN HINWEIS: Nicht alle Geräte sind mit diesen Symbolen versehen. Symbole WARNUNG Die von diesem Produkt erzeugten Abgase enthalten Stoff e, die vom Bundesstaat Kalifornien als Erreger von Krebs, Geburtsfehlern und anderen Fortpfl anzungsschäden angesehen werden. Es ist wichtig, dass Sie sich mit den nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen vertraut machen und diese befolgen.
-
Seite 10: Teilebezeichnungen
Deutsch TEILEBEZEICHNUNGEN Da dieses Handbuch für mehrere Modelle gilt, können die Abbildungen gegebenenfalls Ihrem Gerät abweichen. Verwenden Sie die für Ihr Gerät geltenden Anweisungen. 1. Benzintank 2. Gashebel 3. Startgriff 4. Antriebswellenrohr 5. Griff 6. Tragegurtöse 7. Zündschalter 8. Tragegurt 9. -
Seite 11: Warn- Und Sicherheitshinweise
Abgase kann den Tod zur Folge haben. nicht in der Nähe aufhalten. ○ Die Griff e frei von Öl und Kraftstoff halten. ○ Nur Original-Ersatzteile von Hitachi verwenden, wie vom ○ Hände von den Schneiden fernhalten. Hersteller empfohlen. ○ Das Gerät nicht an der Schneidgarnitur fassen bzw. halten. -
Seite 12: Technische Daten
Deutsch TECHNISCHE DATEN Modell CG22EJ (SLN) CG27EJ (SLN) CG27EJ (SLNP) Motorgröße (ml) 26,9 CHAMPION RCJ8Y oder CHAMPION RCJ8Y oder CHAMPION RCJ8 oder Zündkerze CJ8Y oder gleichwertig CJ8Y oder gleichwertig gleichwertig Kraftstoff tankvolumen 0,43 0,67 0,67 (ml) Trockengewicht (kg) Schalldruckpegel LpA (dB (A)) 97,5 (EN27917) Schallleistungspegel... -
Seite 13: Zusammenbau
PERSON Mischungsverhältnis von 25:1 bis 50:1 verwenden. Hierzu DURCHGEFÜHRT WERDEN. die Anweisungen am Zweitaktölbehälter beachten oder den Hitachi-Fachhändler um Rat fragen. Vergaserseinstellung (Abb. 7) ○ Sollte Original-Zweitaktöl nicht zu beschaff en sein, ein qualitativ hochwertiges Öl mit Korrosionsschutz-Additiv verwenden, das WARNUNG laut Beschriftung speziell für luftgekühlte Zweitaktmotoren... - Seite 14 Deutsch Wenn die Leerlaufdrehzahl nicht so eingestellt werden kann, dass Justierung vornehmen. Der korrekte Abstand beträgt 0,6 mm. Die sich das Schneidwerkzeug nicht mitdreht, Ihren Hitachi-Fachhändler Zündkerze ist nach ungefähr 100 Betriebsstunden bzw. bei starkem aufsuchen. Verschleiß der Elektroden auszutauschen.
- Seite 72 ISO 7112/7113/7916/7917/7918/8380/11682 (EN ISO 12100-2, EN ISO 11806) Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Representative offi ce in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 8. 2012 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Technical fi...