Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG FSE75768P Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. FSE75768P
  6. Benutzerinformation
AEG FSE75768P Benutzerinformation

AEG FSE75768P Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSE75768P:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FSE75768P
USER
MANUAL
EN
User Manual
Dishwasher
DE
Benutzerinformation
Geschirrspüler
2
34

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG FSE75768P

Inhaltszusammenfassung für AEG FSE75768P

  • Seite 1 FSE75768P User Manual Dishwasher Benutzerinformation Geschirrspüler USER MANUAL...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5. PROGRAMME SELECTION.................9 6. BASIC SETTINGS ..................... 11 7. WIRELESS CONNECTION................16 8. BEFORE FIRST USE..................17 9. DAILY USE......................18 10. HINTS AND TIPS....................21 11. CARE AND CLEANING..................23 12. TROUBLESHOOTING..................27 13. TECHNICAL INFORMATION................32 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............33 My AEG Kitchen app...

  • Seite 3: Safety Information

    ENGLISH FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.

  • Seite 4: General Safety

    Children between 3 and 8 years of age and persons • with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children of less than 3 years of age should be kept •...

  • Seite 5: Safety Instructions

    • This appliance is fitted with a 13 A www.youtube.com/aeg mains plug. If it is necessary to change the mains plug fuse, use only How to install your AEG/Electrolux a 13 A ASTA (BS 1362) fuse (UK and 60 cm Sliding Door Dishwasher Ireland only).

  • Seite 6: Internal Lighting

    2.5 Internal lighting the water flow until it is clean and clear. • Ensure that there are no visible water WARNING! leaks during and after the first use of Risk of injury. the appliance. • This appliance has an internal lamp •...

  • Seite 7: Product Description

    The Beam-on-Floor is a light that is your mobile device to be redirected to My displayed on the floor below the AEG Kitchen app in the app store. Follow appliance door. the instructions on your mobile device to download the app.

  • Seite 8: Control Panel

    3.3 Internal light • A red light comes on when a programme starts. It remains on for The appliance has an internal lamp. It the duration of the programme. comes on when you open the door or • A green light comes on when the switch the appliance on while the door is programme is complete.

  • Seite 9: Programme Selection

    ENGLISH Indicator Description Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. Refer to "Be‐ fore first use". Machine Care indicator. It is on when the appliance needs internal clean‐ ing with the Machine Care programme. Refer to "Care and cleaning". Drying phase indicator.
  • Seite 10 See chapter "Wireless connection". programme and reduces it to 45 °C. 5.4 Extras in the app My AEG Kitchen app provides additional dishwashing options. To access all 5.5 Programmes overview Pro‐ Dishwasher...

  • Seite 11: Consumption Values

    • Intermediate rinse Cleaning". • Final rinse • AirDry 1) Automatic door opening during the drying phase. Refer to "Basic settings". 2) Available only through My AEG Kitchen app. Consumption values Water (l) Energy (kWh) Duration (min) 1)2) Programme Quick 11.0...

  • Seite 12: Setting Mode

    Number Setting Values Description Water hardness 1L - 10L (de‐ Adjust the level of the water softener ac‐ fault: 5L) cording to the water hardness in your area. Rinse aid level 0A - 6A (default: Adjust the level of the rinse aid according to the necessary dosage.

  • Seite 13: Factory Reset

    ENGLISH How to change a setting The appliance returns to the programme selection. Make sure the appliance is in setting Factory reset does not reset mode. the cycle counter and the 1. Use Previous or Next to select the wireless connection setup. bar of the ECOMETER dedicated to the desired setting.
  • Seite 14 German de‐ French de‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Water softener grees (°dH) grees (°fH) degrees level 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 325 - 394 23 - 27 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2...

  • Seite 15: Key Tones

    ENGLISH All the consumption values mentioned in this section are determined in line with the currently applicable standard in laboratory conditions with water hardness 2.5mmol/L (water softener: level 3) according to the regulation: 2019/2022 . The pressure and the temperature of water as well as the variations of the mains supply can change AirDry is automatically activated with all...

  • Seite 16: Wireless Connection

    • The indicator is off. • The display shows Off for a few 1. Launch My AEG Kitchen app on your seconds. mobile device and follow the • The appliance returns to the instructions in the app. When programme selection.

  • Seite 17: Before First Use

    ENGLISH 7.3 How to activate the credentials of the current network, reset the network credentials. wireless connection Press and hold simultaneously Press and hold simultaneously for about 5 seconds. for 2 seconds. • The display shows Off and then • The indicator is on.

  • Seite 18: Daily Use

    6. Turn the cap of the salt container CAUTION! clockwise to close the salt container. The compartment (B) is for CAUTION! rinse aid only. Do not fill it Water and salt can come out with detergent. of the salt container when you fill it.

  • Seite 19: Remote Start

    • The display shows APP. If the latest programme 2. Close the appliance door. selection is enabled, the 3. Use My AEG Kitchen app to remotely saved options are activated operate the appliance. automatically along with the programme.
  • Seite 20 Press and hold for about 3 seconds. It is not possible to activate The appliance returns to the programme or deactivate options while a selection. programme is running. If you cancel the delay start, Not all options are you have to select the compatible with each other.

  • Seite 21: Hints And Tips

    ENGLISH • After 5 minutes if a programme was If the door is opened for not started. more than 30 seconds during the drying phase, the 9.11 End of the programme running programme ends. It does not happen if the door When the programme is complete, the is opened by the AirDry display shows 0:00.

  • Seite 22: Loading The Baskets

    • The arrangement of the items in the results and hard-water filming or baskets is correct. spotting on the items. Using too much • The programme is suitable to the type detergent with soft or softened water of load and the degree of soil.

  • Seite 23: Care And Cleaning

    ENGLISH 11. CARE AND CLEANING • Do not use abrasive products, WARNING! abrasive cleaning pads, sharp tools, Before any maintenance strong chemicals, scourer or solvents. other than running the • Wipe clean the door, including the programme Machine Care, rubber gasket, once a week. deactivate the appliance and •...
  • Seite 24 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge 1. Turn the filter (B) counterclockwise of the sump. and remove it. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides.
  • Seite 25 ENGLISH 11.6 Cleaning the lower spray 11.7 Cleaning the upper spray arm We recommend to clean the lower spray We recommend to clean the upper spray arm regularly to prevent soil from arm regularly to prevent soil from clogging the holes. clogging the holes.
  • Seite 26 2. Move the upper basket to the lowest level to reach the spray arm more easily. 3. To detach the spray arm (C) from the delivery tube (A), turn the mounting element (B) counterclockwise and pull the spray arm downwards.

  • Seite 27: Troubleshooting

    ENGLISH 12. TROUBLESHOOTING to contact an Authorised Service WARNING! Centre. Improper repair of the Refer to the below table for information appliance may pose a on possible problems. danger to the safety of the user. Any repairs must be With some problems, the display shows performed by qualified an alarm code.
  • Seite 28 Problem and alarm code Possible cause and solution The temperature of the wa‐ • Make sure that the temperature of the inlet water does ter inside the appliance is not exceed 60°C. too high or malfunction of • Switch the appliance off and on.
  • Seite 29 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution Rattling or knocking sounds • The tableware is not properly arranged in the baskets. from the inside of the appli‐ Refer to basket loading leaflet. ance. • Make sure that the spray arms can rotate freely. The appliance trips the cir‐...
  • Seite 30 12.2 The dishwashing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaflet. • Use more intensive washing programme. • Activate the ExtraPower option to improve the washing results of a selected programme.
  • Seite 31 ENGLISH Problem Possible cause and solution Odours inside the appliance. • Refer to "Internal cleaning". • Start the Machine Care programme with a descaler or a cleaning product designed for dishwashers. Limescale deposits on the ta‐ • The level of salt is low, check the refill indicator. bleware, on the tub and on the •...

  • Seite 32: Technical Information

    Problem Possible cause and solution The app cannot connect to the • There is a trouble with the wireless network signal. dishwasher. Check your wireless network and router. Restart the router. • Check if your mobile device is connected to the net‐...

  • Seite 33: Environmental Concerns

    ENGLISH eprel.ec.europa.eu and the model name For more detailed information about the and product number that you can find on energy label, visit the rating plate of the appliance. Refer to www.theenergylabel.eu. the chapter "Product description". 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste.
  • Seite 34 6. GRUNDEINSTELLUNGEN ................45 7. DRAHTLOSE VERBINDUNG................49 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............51 9. TÄGLICHER GEBRAUCH.................. 52 10. TIPPS UND HINWEISE..................55 11. REINIGUNG UND PFLEGE................57 12. PROBLEMBEHEBUNG..................61 13. TECHNISCHE DATEN..................68 14. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............69 My AEG Kitchen app...

  • Seite 35: Für Perfekte Ergebnisse

    DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.

  • Seite 36: Allgemeine Sicherheit

    Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit •...

  • Seite 37: Sicherheitsanweisungen

    • Halten Sie sich an die mitgelieferte www.youtube.com/electrolux Montageanleitung. www.youtube.com/aeg • Seien Sie beim Umsetzen des How to install your AEG/Electrolux Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer 60 cm Sliding Door Dishwasher ist. Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk.

  • Seite 38: Elektrischer Anschluss

    2.2 Elektrischer Anschluss • Stellen Sie sicher, dass es keine sichtbaren Wasserlecks während und WARNUNG! nach dem ersten Gebrauch des Brand- und Gerätes gibt. Stromschlaggefahr. • Das Wasserschutzsystem funktioniert nicht ohne Netzspannung. In diesem • Achtung: Dieses Gerät ist für die...

  • Seite 39: Innenbeleuchtung

    DEUTSCH kann heißer Dampf vom Gerät Sensoren, Software und Firmware austreten. einschließlich Reset-Software. Bitte beachten Sie, dass einige dieser 2.5 Innenbeleuchtung Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe geliefert werden können und nicht alle WARNUNG! Ersatzteile für alle Modelle relevant Verletzungsgefahr. sind. • Folgende Ersatzteile sind innerhalb •...

  • Seite 40: Produktbeschreibung

    • Das rote Licht blinkt im Fall einer die App herunterzuladen. Gerätestörung. Scannen Sie den QR-Code mit dem Nach dem Abschalten des Scanner in der My AEG Kitchen-App, um Gerätes erlischt der Beam- den Geschirrspüler mit Ihrem Mobilgerät on-Floor. zu koppeln.

  • Seite 41: Bedienfeld

    DEUTSCH 3.3 Innenbeleuchtung Die Lampe erlischt, wenn Sie die Tür schließen oder das Gerät ausschalten. Das Gerät verfügt über eine Andernfalls erlischt sie nach einiger Zeit Innenbeleuchtung. Sie leuchtet auf, automatisch, um Energie zu sparen. wenn Sie die Tür öffnen oder das Gerät einschalten, wenn die Tür geöffnet ist.

  • Seite 42: Programmwahl

    4.3 Anzeigen Anzeige Beschreibung Klarspülmittelanzeige. Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosierer nachge‐ füllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“. Salzanzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“. Machine Care-Anzeige. Leuchtet, wenn der Geräteinnenraum mit dem Programm Machine Care gereinigt werden muss.

  • Seite 43: Glasscare

    Waschtemperatur des ausgewählten verlängert sich die Programmdauer. Programms und reduziert sie auf 45 °C. ExtraPower 5.4 Extras in der App Die My AEG Kitchen App bietet ExtraPower verbessert die zusätzliche Spüloptionen. Um auf alle Spülergebnisse des ausgewählten Optionen zuzugreifen, verbinden Sie Programms.

  • Seite 44: Informationen Für Prüfinstitute

    Geräts. Siehe • Zwischenspülen „Reinigung und Pflege“. • Klarspülgang • AirDry 1) Automatische Türöffnung während der Trocknungsphase. Siehe „Grundeinstellungen“. 2) Nur über die My AEG Kitchen App verfügbar. Verbrauchswerte Wasser (l) Strom (kWh) Dauer (Min) 1)2) Programm Quick 11.0 0.620...

  • Seite 45: Grundeinstellungen

    DEUTSCH Geben Sie in Ihrer Anfrage den Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem Produktnummerncode (PNC) auf dem Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät Typenschild an. gelieferte Bedienungsanleitung. 6. GRUNDEINSTELLUNGEN Sie können das Gerät durch die Änderung der Grundeinstellungen konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse anpassen. Sie können auch die Anzahl der abgeschlossenen Zyklen ansehen und die Werkseinstellungen wiederherstellen.

  • Seite 46: Aufrufen Des Einstellmodus

    4. Drücken Sie OK zur Bestätigung der Einstellung. • Die neue Einstellung wird gespeichert. • Das Gerät kehrt zur Liste der Grundeinstellungen zurück. 5. Halten Sie etwa 3 Sekunden gleichzeitig gedrückt, um den Einstellmodus zu beenden. Das Gerät kehrt zur Programmauswahl A.

  • Seite 47: Der Wasserenthärter

    DEUTSCH 6.4 Der Wasserenthärter Der Wasserenthärter muss entsprechend dem Härtegrad des Wassers in Ihrem Der Wasserenthärter entfernt Mineralien Gebiet eingestellt werden. Ihre örtliche aus dem Spülwasser, die sich nachteilig Wasserbehörde kann Sie über die auf die Spülergebnisse und das Gerät Wasserhärte in Ihrem Gebiet beraten.
  • Seite 48 Alle in diesem Abschnitt Wasserenthärter‐ Wassermenge (l) genannten Verbrauchswerte stufe werden in Übereinstimmung mit der derzeit geltenden Norm in Laborbedingungen mit Wasserhärte 2,5 mmol/l (Wasserenthärter: Grad 3) gemäß der folgenden Verordnung bestimmt: 2019/2022 . Der Druck und die Temperatur des Wassers...

  • Seite 49: Drahtlose Verbindung

    Sie können Ihren Geschirrspüler mit dem Die App ist mit den Betriebssystemen drahtlosen Heimnetzwerk verbinden und iOS und Android kompatibel. Prüfen Sie es dann mit der My AEG Kitchen-App auf die kompatiblen Versionen der Ihren Mobilgeräten verknüpfen. Mit Betriebssysteme im App Store.

  • Seite 50: Deaktivieren Der Drahtlosen Verbindung

    Sekunden lang Off. • Ein Mobilgerät, das mit dem • Das Gerät kehrt zur Drahtlosnetzwerk verbunden ist. Programmauswahl zurück. 1. Starten Sie die My AEG Kitchen-App auf Ihrem Mobilgerät und folgen Sie 7.3 Aktivieren der den Anweisungen in der App. Wenn Drahtlosverbindung...

  • Seite 51: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    DEUTSCH neuen Netzwerk-Anmeldedaten diesem Kapitel beschriebenen einzugeben. Sehen Sie die vorstehend in Anweisungen. 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob die Einstellung des Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem Gebiet entspricht. Wenn nicht, stellen Sie die Wasserenthärterstufe ein. 2. Füllen Sie den Salzbehälter. 3.

  • Seite 52: Täglicher Gebrauch

    8.2 Füllen des Klarspülmittel- VORSICHT! Dosierers Verwenden Sie nur speziell für Geschirrspülmaschinen entwickelte Klarspüler. 1. Öffnen Sie den Deckel (C). 2. Füllen Sie den Klarspülmittel- Dosierer (B), bis der Klarspüler die Markierung „MAX“ erreicht. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um eine übermäßige...

  • Seite 53: Fernstart

    • Auf dem Display wird APP Programmstart eingeschaltet angezeigt. werden. 2. Schließen Sie die Gerätetür. Ist die Auswahl des zuletzt 3. Verwenden Sie die My AEG Kitchen- verwendeten Programms App, um das Gerät fernzusteuern. eingeschaltet, werden die gespeicherten Optionen Durch Öffnen der Tür wird automatisch zusammen mit der Fernstart deaktiviert.

  • Seite 54: Abbrechen Der Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns

    9.7 Abbrechen der Nicht alle Optionen lassen eingestellten Zeitvorwahl sich miteinander während des Countdowns kombinieren. Die eingeschalteten Halten Sie etwa 3 Sekunden Optionen können den gedrückt. Wasser- und Das Gerät kehrt zur Programmauswahl Energieverbrauch erhöhen zurück. sowie die Programmdauer verlängern.

  • Seite 55: Funktion Auto Off

    DEUTSCH Schließen der Tür wird der Countdown Die Funktion schaltet sich in folgenden fortgesetzt. Fällen automatisch ein: • Wenn das Programm beendet ist. Wenn Sie die Tür öffnen, • Nach 5 Minuten, wenn das Programm während das Gerät in nicht gestartet wurde. Betrieb ist, wird dadurch der Energieverbrauch und die 9.11 Programmende...

  • Seite 56: Gebrauch Von Salz, Klarspül- Und Reinigungsmittel

    – Siehe Anleitungen im Kapitel führt die erhöhte Salzmenge im „Reinigung und Pflege“. Wasser zu Rostspuren am Besteck. 10.2 Gebrauch von Salz, 10.3 Was tun, wenn Sie keine Klarspül- und Multi-Reinigungstabletten Reinigungsmittel mehr verwenden möchten • Verwenden Sie nur Salz, Vorgehensweise, um zur separaten Klarspülmittel und Reinigungsmittel...

  • Seite 57: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH reißen, sich verziehen, verfärben oder Gegenstände im unteren Korb Lochfraß bekommen könnten. unterbringen zu können. • Spülen Sie im Gerät keine • Stellen Sie sicher, dass sich die Gegenstände, die Wasser aufnehmen Sprüharme frei bewegen können, können (Schwämme, bevor Sie ein Programm starten. Haushaltstücher).

  • Seite 58: Reinigen Der Siebe

    11.5 Reinigen der Siebe Gegenstände, starken Chemikalien, Schaber oder Lösungsmittel. Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen. • Reinigen Sie die Tür, einschließlich der Gummidichtung, einmal pro Woche. • Verwenden Sie mindestens alle zwei Monate ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspüler, um die Leistungsfähigkeit des Geräts...

  • Seite 59: Reinigung Des Unteren

    DEUTSCH VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Siebe führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 11.6 Reinigung des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen. Verstopfte Löcher können zu unbefriedigenden Spülergebnissen 5.

  • Seite 60: Reinigung Des Oberen

    11.7 Reinigung des oberen Sprüharms 4. Drücken Sie zum Einsetzen des Sprüharms diesen nach oben und Wir empfehlen die regelmäßige drehen Sie ihn gleichzeitig gegen Reinigung des oberer Sprüharms, um zu den Uhrzeigersinn, bis er einrastet. verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen.

  • Seite 61: Problembehebung

    DEUTSCH 4. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. Lassen Sie Wasser durch die Austrittsöffnungen laufen, um Verschmutzungen aus dem Inneren zu entfernen. 1. Lösen Sie die Anschläge auf den Seiten der Gleitschienen der Besteckschublade und ziehen Sie die Schublade heraus.
  • Seite 62 Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Sie können das Gerät nicht • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker mit der Netz‐ aktivieren. steckdose verbunden ist. • Stellen Sie sicher, dass keine beschädigte Sicherung im Sicherungskasten ist. Das Programm startet nicht.
  • Seite 63 DEUTSCH Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Die Temperatur des Was‐ • Vergewissern Sie sich, dass die Temperatur des einlauf‐ sers im Gerät ist zu hoch enden Wassers 60 °C nicht überschreitet. oder es liegt eine Fehlfunkti‐ • Schalten Sie das Gerät aus und ein. on des Temperatursensors vor.
  • Seite 64 Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Die Gerätetür lässt sich nur • Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Schrauben Sie die schwer schließen. Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus (falls vor‐ handen). • Teile des Geschirrs ragen aus den Körben heraus.

  • Seite 65: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    DEUTSCH 12.1 Produktnummerncode 1. Halten Sie etwa 3 (PNC) Sekunden gleichzeitig gedrückt. Im Display wird der PNC Ihres Geräts Wenn Sie sich an den autorisierten angezeigt. Kundendienst wenden, müssen Sie den 2. Um die Anzeige des PNC zu Produktnummerncode Ihres Geräts beenden halten Sie angeben.
  • Seite 66 Problem Mögliche Ursache und Lösung Der Geräteinnenraum ist nass. • Dies ist kein Defekt des Geräts. Feuchtigkeit konden‐ siert an den Wänden des Geräts. Ungewöhnliche Schaumbil‐ • Verwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirrspü‐ dung während des Spülgangs. ler. •...

  • Seite 67: Probleme Mit Der Drahtlosen Verbindung

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Geschirr ist glanzlos, ver‐ • Stellen Sie sicher, dass nur spülmaschinenfeste Teile färbt sich oder ist angeschla‐ im Gerät gespült werden. gen. • Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig. Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe. •...

  • Seite 68: Technische Daten

    Problem Mögliche Ursache und Lösung Die App kann keine Verbin‐ • Die Verbindung zur Cloud ist unterbrochen. Warten dung zum Geschirrspüler über Sie, bis die Verbindung wiederhergestellt ist. ein anderes Netzwerk als Ihr drahtloses Heimnetzwerk her‐ stellen. Die Anzeige blinkt.

  • Seite 69: Informationen Zur Entsorgung

    DEUTSCH 14. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist Elektronikgeräte vertreibt oder sonst mit einer durchgestrichenen Abfalltonne geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist...
  • Seite 70 Bildschirme, Monitore und Geräte, die kostenlos vom Endverbraucher Bildschirme mit einer Oberfläche von zurückzunehmen. Dies gilt auch bei der mehr als 100 cm² enthalten, und Geräte Lieferung von neuen Elektro- und beschränkt, bei denen mindestens eine Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.

  • Seite 72: My Aeg Kitchen App

    My AEG Kitchen app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)

Inhaltsverzeichnis