De Breedte/Hoogteverhouding (Ez View) Aanpassen - Samsung DVD-L70 Bedienungsanleitung

NEDERLANDS

De breedte/hoogteverhouding (EZ View) aanpassen

I Beelden weergeven met breedte/hoogteverhouding (dvd)
1. Druk tijdens weergave op de toets MENU.
2. Gebruik de knoppen omhoog/omlaag om Function (functie) te markeren en druk daarna op de knop RECHTS of
ENTER.
3. Selecteer EZ View met behulp van OMHOOG/OMLAAG en druk op enter om het huidige beeldformaat in te stellen.
4. Druk achtereenvolgens op ENTER om het beeldformaat te wijzigen.
I Als u een tv met 16:9 gebruikt
1. Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 16:9
• Panorama
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van 16:9.
• Automatisch
Het bovenste en onderste deel van het scherm vallen weg. Bij het afspelen van een disk met een
breedte/hoogteverhouding van 2,35:1 vallen de zwarte balken boven- en onderaan het scherm weg.
Het beeld ziet er uit alsof het in verticale richting is uitgerekt. (Afhankelijk van het type disk verdwijnen de zwarte
balken mogelijk niet helemaal.)
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van het beeld wordt
vergroot.
2. Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 4:3
• Normaal Breed
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van 16:9. Het beeld ziet er uit alsof het in horizontale richting is uitgerekt.
• Automatisch
Het bovenste en het onderste deel van het scherm vallen weg en het volledige beeld wordt weergegeven.
Het beeld ziet er uit alsof het in verticale richting is uitgerekt.
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van het beeld wordt
vergroot.
• Verticaal Aanpassen
Als een dvd met een breedte/hoogteverhouding van 4:3 wordt bekeken op een tv met een
breedte/hoogteverhouding van 16:9, worden aan de linker- en rechterkant van het scherm zwarte balken
weergegeven. Hiermee wordt voorkomen dat het beeld horizontaal uitgerekt lijkt.
I Als u een tv met 4:3 gebruikt
1. Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 16:9
• 4:3 Letter Box
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van 16:9. Boven- en onderaan het
scherm verschijnen nu zwarte balken.
• 4:3 Pan Scan
De linker- en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van
het 16:9-beeld wordt weergegeven.
• Automatisch
Het bovenste en het onderste deel van het scherm vallen weg en het volledige scherm
wordt weergegeven. Het beeld ziet er uit alsof het in verticale richting is uitgerekt.
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van het scherm
wordt vergroot.
2. Bij disks met een breedte/hoogteverhouding van 4:3
• Normaal 4:3
Hiermee geeft u de dvd weer in een verhouding van 4:3.
• Automatisch
Het bovenste en het onderste deel van het scherm vallen weg en het volledige beeld wordt weergegeven.
Het beeld ziet er uit alsof het in verticale richting is uitgerekt.
• Zoom Aanpassen
De boven-, onder-, linker- en rechterkant van het scherm vallen weg en het middelste gedeelte van het scherm
wordt vergroot.
OPMERKING:
• Deze functie kan bij een aantal soorten disks anders werken.
16
EZ VIEW