PNI IP60 live Benutzerhandbuch
Videoüberwachungskamera
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Video surveillance camera/Камера за видеонаблюдение/Videoüberwachungskamera
Cámara de videovigilancia/Caméra de vidéosurveillance
Videó megfigyelő kamera/Telecamera di videosorveglianza
Videobewakingscamera/Kamera do nadzoru wideo/Camera supraveghere video
PNI IP60 live
EN
User manual .........................................................
BG
Ръководство за употреба ...............................
DE
Benutzerhandbuch ..............................................
ES
Manual de usuario ...............................................
FR
Manuel utilisateur ...............................................
HU
Használati utasítás ..............................................
IT
Manuale utente ..................................................
NL
Handleiding ........................................................
PL
Instrukcja obsługi ...............................................
RO
Manual de utilizare .............................................
3
17
32
46
60
74
88
102
116
129
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI IP60 live
Inhaltszusammenfassung für PNI IP60 live
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PNI IP60 live Video surveillance camera/Камера за видеонаблюдение/Videoüberwachungskamera Cámara de videovigilancia/Caméra de vidéosurveillance Videó megfigyelő kamera/Telecamera di videosorveglianza Videobewakingscamera/Kamera do nadzoru wideo/Camera supraveghere video User manual ............Ръководство за употреба ....... Benutzerhandbuch ..........Manual de usuario ..........Manuel utilisateur .......... -
Seite 32: Hauptmerkmale
Hauptmerkmale • Anschluss 4G und LAN (Konnektor RJ45) • Aufnahme Mikro Karte SD, höchstens 128 GB (die Karte ist nicht eingeschlossen) • Bidirektionale Audio Kommunikation (Mikrophon und Lautsprecher eingebaut) • Externer Einbau, Schutzklasse IP66, Gehäuse ABS • 4 LEDs IR für Nachtsicht bis zu 20 m •... -
Seite 33: Kamera Einbau Und Anschlüsse
• Kamera Einbau und Anschlüsse • Öffnen Sie den Deckel hinter der Kamera • Installieren Sie die SIM Karte 4G GSM, beachten Sie die Schritte 1,2,3. Warnung: die SIM Karte mit den mobilen Daten 4G muss die PIN Kode nicht aktiviert haben. Legen Sie die SIM Karte mit den mobilen Daten im Handy ein, deaktivieren Sie die Sicherheit-PIN Kode und prüfen Sie, ob die mobilen Daten vorhanden sind, rufen Sie dafür eine Internet Seite ab. - Seite 34 • Die Kamera beginnt die Initialisierung. Wenn sich die Kamera nicht mehr dreht, kann sie konfiguriert werden. Hinweis: Bevor Sie die Kamera benutzen, empfehlen wir Ihnen die Batterie für 8 Stunden vollzuladen, verwenden Sie dafür den Versorger aus dem Paket. Schließen Sie den Versorger an Konnektor mit Deckel aus schwarzen Kautschuk an.
- Seite 35 Kamera in die mobile App hinzufügen Schnelle Konfigurierung Laden Sie herunter und installieren Sie in Ihrem Telefon die App CamHi, scannen Sie die folgenden Kodes: Android 1. Öffnen Sie die App, erstellen Sie ein Account und loggen Sie sich an. 2.
-
Seite 36: Kamera Durch Ein Lokales Netz In App Hinzufügen Fortgeschrittene Konfigurierung
Hinweis: der Status der Kamera muss Online sein. Wenn der Status Offline ist, rufen Sie eine fortgeschrittene Konfigurierung aus der nächsten Seite ab. Kamera durch ein lokales Netz in App hinzufügen Fortgeschrittene Konfigurierung Verbinden Sie das Telefon (durch WiFi) und die Kamera (durch Netzkabel RJ45) an dasselbe lokale Netzwerk (Router). -
Seite 37: Konfigurierung Und Visualisierung Der Kamera Auf Dem Handy
Client” aus Ihrem lokalen Netzwerk. Das hilft Ihnen Folgendes zu prüfen: - den Zustand und die Einstellungen der Kamera - den Zustand und die Einstellungen des Netzwerkes 4G GSM Konfigurierung und Visualisierung der Kamera auf dem Handy • Drücken Sie Add Camera in der App •... - Seite 38 „4G-Einstellungen“. Wenn es nicht verfügbar ist: • Überprüfen Sie die SIM-Karte und entfernen Sie den PIN-Code (in einem Telefon); • Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte 4G-kompatibel ist und über aktive mobile Daten verfügt (in einem Telefon). • Überprüfen Sie die Signalstärke: Sie muss größer als 60 sein. Wenn nicht, stellen Sie die Kamera an einen Ort mit besserem Signal.
-
Seite 39: Konfigurierung Aufnahmen Auf Der Mikro Karte Sd
5. Ziehen Sie das LAN Kabel zwischen der Kamera und dem Router heraus, schalten Sie die Kamera erneut ein. Öffnen Sie die App und prüfen Sie den Zustand der Kamera in 5 Minuten. Wenn alles OK ist, ist die Kamera online und Sie können die Kamera fernbedienen, aus einem anderen Netzwerk. -
Seite 40: Abruf Kamera Vom Computer
7. Um die Aufnahmen auf der in der Kamera eingebauten Mikro SD Karte zu visualisieren drücken Sie unten im Interface der App. Wählen Sie die Kamera und die gewünschte Datei aus. Hinweis: Sie finden mehrere Details in der App CamHi auf der CD im Paket, auf der Webseite des Produkten in der Abteilung Download oder auf der Link am Ende des Handbuches. - Seite 41 2. Verbinden Sie den Computer und die Kamera am selben Router 3. Starten Sie die App Search Tool und drücken Sie Refresh, um die Kamera im selben Netzwerk zu suchen. 4. Aus der angezeigten Liste, identifizieren Sie Ihre Kamera nach UID (siehe Etikett hinten) 5.
- Seite 42 öffnet sich automatisch in Internet Explorer. 7. Aus Internet Explorer können Sie Live Bilder der Kamera visualisieren, Sie können die auf der Mikro Karte gespeicherten Aufnahmen wiedergeben, Sie können das Netz, das Video, Audio und die Kamera einstellen. Hinweis: Sie können die Kamera in Internet Explorer abrufen, nur wenn Sie am selben Netzwerk wie die Kamera angeschlossen sind.
-
Seite 43: Kamera Durch Die App Hip2P Client Abrufen (Windows)
Kamera durch die App HiP2P Client abrufen (Windows) 1. Installieren Sie in Computer die App HiP2P (Sie finden die Download Datei auf der CD im Paket, auf der Webseite des Produkten in der Abteilung Download oder auf der Link am Ende des Handbuches. 2. -
Seite 44: Kamera Zurücksetzen
(eine größere und 2 aus dem Kasten verwenden: kleinere) Kamera zurücksetzen Die PNI IP60-Kamera kann zurückgesetzt werden, indem die Reset-Taste im SIM-/Kartensteckplatz etwa 10 Sekunden lang gedrückt wird. Die Kamera bestätigt das Zurücksetzen mit einer akustischen Meldung. . Benutzerhandbuch... -
Seite 45: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Kamera Sensor 2335 CMOS Auflösung Sensor Auflösung Aufnahme 1920 x 1080/1-30 fps IR Beleuchtung Colour: 0.1Lux @(F1.2,AGC ON); 0 Lux mit IR, White/Black 0.01 Lux @ (F1.2,AGC ON),0 Lux mit IR Video Kompression H.265 Audio Kompression AMR/G.711A Linse/Zoom 2.8-12mm/5X Zoom Optic Ethernet 10/100 Mbps RJ45... - Seite 142 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Cámara de videovigilancia IP60 Live cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...