Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
E305DD
E3
5DD - E3
EN
EN
DIGI
IGITAL TIM
NL
NL
DIGI
IGITALE TI
FR
FR
MINU
INUTEUR N
ES
ES
TEMP
EMPORIZAD
DE
DE
DIGI
IGITALE ZE
PT
PT
TEMP
EMPORIZAD
USER MANU
USE
NUAL
GEBRUIKERS
GEB
ERSHANDLE
MODE D'EMP
MO
'EMPLOI
MANUAL DE
MA
DEL USUARI
BEDIENUNG
BED
NGSANLEIT
MANUAL DO
MA
DO UTILIZA
E305D
05DD-G
TIMER
E TIMER
R NUMÉRI
ÉRIQUE
ZADOR DIG
DIGITAL
E ZEITSCHA
CHALTUHR
ZADOR DIG
DIGITAL
E305
E305DD
DLEIDING
ARIO
EITUNG
IZADOR
G
HR
2
2
5
5
8
8
11
11
14
14
17
17
E305DD
5DD-G
Werbung
Verwandte Anleitungen für Perel E305DD
Inhaltszusammenfassung für Perel E305DD
- Seite 1 E305DD 5DD - E3 E305D 05DD-G DIGI IGITAL TIM TIMER DIGI IGITALE TI E TIMER MINU INUTEUR N R NUMÉRI ÉRIQUE TEMP EMPORIZAD ZADOR DIG DIGITAL DIGI IGITALE ZE E ZEITSCHA CHALTUHR TEMP EMPORIZAD ZADOR DIG DIGITAL E305 E305DD E305DD...
- Seite 2 Thank you for c or choosing Pere Perel! Please re e read the manu anual thorough oughly before br e bringing this d his device into s to service. If th...
- Seite 3 .eu. The informatio ation in this m is manual is su is subject to ch o change with ithout prior n or notice.
- Seite 4 E305DD - E305DD-G © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Seite 5 E305D 05DD - E305D 05DD-G GEBRU BRUIKER KERSHAND ANDLEID EIDING Inleid leiding Aan alle burge urgers van de E de Europese U se Unie Bela Belangrijke m milieu-inform formatie betre etreffende dit p dit product Dit sym t symbool op he het toestel of d l of de verpakkin kking geeft aan...
- Seite 6 Voor meer info informatie ove over dit produ oduct en de la de laatste vers ersie van deze deze handleidin eiding, zie ww www.perel.eu l.eu. De informatie atie in deze ha handleiding k ng kan te allen llen tijde word orden gewijzi...
- Seite 7 E305DD - E305DD-G © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.
- Seite 8 E305D 05DD - E305D 05DD-G MODE DE D'EMP 'EMPLOI Introd troduction Aux résidents nts de l'Union ion européenn enne Info Informations e ns environnem nementales im s importantes tes concernan nant ce produi oduit Ce sym symbole sur l'a r l'appareil ou l' ou l'emballage i ge indique que ue l’élimination...
- Seite 9 Pour plus d’inf d’information c ion concernant ant cet article ticle et la derni ernière version sion de ce mod mode d'emplo ploi, visiter notre site web web www.pere perel.eu. V. 0 V. 01 – 14/07/20 /2015 ©Velleman an nv...
- Seite 10 E305DD - E305DD-G Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé...
- Seite 11 ¡Gra ¡Gracias por ele elegir Perel! Le l! Lea atentame mente las instru nstrucciones del del manual ant antes de usar e sar el aparato. S o.
- Seite 12 Se p Se pueden mo modificar las las especificac icaciones y el c el contenido d...
- Seite 13 E305DD - E305DD-G © DERECHOS DE AUTOR Los derechos de autor de este manual son propiedad de Velleman nv . Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
- Seite 14 Sie sich für En r Entsorgungs ngsrichtlinien ien an Ihre ört örtliche Behö ehörde. Viel Vielen Dank, da , dass Sie sich ich für Perel ent entschieden ha haben! Lesen S en Sie diese Be Bedienungsanl sanleitung vor Inbe Inbetriebnahme hme sorgfältig d tig durch.
- Seite 15 Zubehört hörteilen. Für Für mehr Info nformationen nen zu diesem em Produkt un t und die neue eueste Versio rsion dieser Be r Bedienungsa gsanleitung, sieh siehe www.pe .perel.eu. V. 0 V. 01 – 14/07/20 /2015 ©Velleman an nv...
- Seite 16 E305DD - E305DD-G Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. © URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
- Seite 17 gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).
- Seite 18 - Schäden verursacht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, Unfälle, Naturkatastrophen, usw. Made in PRC - Schäden verursacht durch absichtliche, nachlässige oder Imported for PEREL by Velleman nv unsachgemäße Anwendung, schlechte Wartung, zweckentfremdete Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in der www.perel.eu...