Topens AT6131 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
★ Bitte lesen Sie die folgenden Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen, bevor Sie
den Antrieb installieren oder verwenden.
★ Mit dem unterbrechungsfreien Netzteil UPS01 kann dieser Torantrieb direkt mit AC 100-240V
Wechselstrom betrieben werden. Zusätzliche Batterie (NICHT inkl.) und Solarmodul
(optional) können auch als NOTSTROMQUELLE oder HAUPTSTROMQUELLE mit dem UPS01
verwendet werden.
★ Verbinden Sie das Solarmodul NICHT direkt mit der Steuerplatine, um die Batterie zu laden.
★ Regelmäßige Überprüfungen des Torantriebs sind nötig um einen sicheren Betrieb zu
gewährleisten.
★ Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.
C030623
阿 a 阿
Einzelflü geltorantrieb
Bedienungsanleitung
Modell:
AT6131 / AT12131
AT6131S / AT12131S
TOPENS Website
www.topens.com
Email: support@topens.com
VER 22a
阿 a 阿
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topens AT6131
Inhaltszusammenfassung für Topens AT6131
- Seite 1 Einzelflü geltorantrieb Bedienungsanleitung Modell: AT6131 / AT12131 AT6131S / AT12131S TOPENS Website www.topens.com Email: support@topens.com ★ Bitte lesen Sie die folgenden Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen, bevor Sie den Antrieb installieren oder verwenden. ★ Mit dem unterbrechungsfreien Netzteil UPS01 kann dieser Torantrieb direkt mit AC 100-240V Wechselstrom betrieben werden.
- Seite 2 Bitte geben Sie das Produktmodell, Ihre E-Mail usw. in der unten angegebenen Tabelle an. Beziehen Sie sich auf diese Tabelle, wenn Sie sich an TOPENS wenden, um technischen Service oder Unterstützung für Ihren automatischen Torantrieb zu erhalten. Welche Einkaufsquelle? (Amazon.com; Amazon.ca; Amazon.co.uk; Amazon.de; Andere, Bitte...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Teileliste ..............................3 Extra Teile für AT6131S / AT12131S ......................3 Zubehörteile (bei einigen Modellen enthalten, abhängig vom Lieferumfang) ..........4 Liste der optionalen Zubehörteile (erhältlich bei TOPENS) ................4 Ersatzteile ..............................5 Benötigte Werkzeuge ..........................5 Technische Daten und Merkmale......................... 6 Installationsübersicht ........................... -
Seite 4: Informationen Zur Sicheren Installation
Informationen zur sicheren Installation 1. LESEN und BEFOLGEN Sie die Anweisungen. 2. Der Torantrieb ist für die Verwendung mit Flügeltoren der Klasse I bestimmt. Klasse I bezeichnet eine Wohnanlage mit Torantrieb (oder System) oder eine damit verbundene Garage oder einen Parkplatz. Installieren Sie den Torantrieb 8. - Seite 5 Reichweite der Kinder. HINWEIS: TOPENS Torantrieb kann für Tore aus Stahl, Holz, Vinyl in Form von Paneelen, Rohren und Kettengliedern verwendet werden. Die Verwendung auf Toren mit fester Oberfläche wird NICHT empfohlen. Festflächentore haben einen hohen Windwiderstand. Wenn der Wind stark genug ist, wird...
-
Seite 6: Teileliste
Teileliste Extra Teile für AT6131S / AT12131S... -
Seite 7: Zubehörteile (Bei Einigen Modellen Enthalten, Abhängig Vom Lieferumfang)
Zubehörteile (bei einigen Modellen enthalten, abhängig vom Lieferumfang) Liste der optionalen Zubehörteile (erhältlich bei TOPENS) TC186-R WiFi TC186 WiFi ERM12 Externer Smartphone Smartphone M12 Fernbedienung Empfänger Fernbedienung mit Fernbedienung mit Kamera Kamera TC175P HLR01 TKP3 Kabellose Tastatur Kabelgebundene TEW3 Fahrzeugsensor... -
Seite 8: Ersatzteile
Ersatzteile EKPKMJ1B Steuerplatine für AT6131 ALS01 Endschalter AT6 Antriebarm AT12 Antriebarm / AT12131 / AT6131S / AT12131S Torantrieb UPS01 Unterbrechungsfreies MK01 Hardware Netzteil WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung angegeben sind, können zum Erlöschen der Garantie für diesen Torantrieb führen. -
Seite 9: Technische Daten Und Merkmale
Technische Daten und Merkmale Spezifikationen Modell: AT6131(S) AT12131(S) Eingang: UPS01 AC Eingang: 100-240V~ 50/60Hz Motorspannung: 24VDC Leistung: Strom: Antriebsdrehzahl: 16mm/s Max. Stellgliedweg: 385mm Umgebungstemperatur: -20℃~ +50℃ Schutzart: IP44 Diese Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. HINWEIS: Kugellagerscharniere sollten an allen Toren mit einem Gewicht von über 140kg verwendet werden. -
Seite 10: Installationsübersicht
·Rückwärtslauf bei Blockierung beim Schließen des Tors. ·Eingebaute einstellbare automatische Schließung (3-120 Sekunden). ·Eingebaut max. Motorlaufzeit für mehrfachen Sicherheitsschutz (40 Sekunden). ·Zuverlässiger elektromagnetischer Endschalter für einfache Einstellung. ·Kann mit einer Vielzahl von Zubehörteilen ausgestattet werden. ·Einfache Installation und minimaler Wartungsaufwand. Installationsübersicht Wichtig: Das Kabel des zweiten Torantriebs sollte in den unterirdisch verlegten... -
Seite 11: Vorbereitungen Für Die Installation
Vorbereitungen für die Installation Es gibt zwei Installationsarten für den Torantrieb, Ziehen-zum-Öffnen und Drücken-zum-Öffnen. Bei der Drücken-zum-Öffnen-Installation öffnet sich das Tor von innen heraus, und für jedes Torflügel ist die Verwendung einer Drücken-zum-Öffnen-Halterung (PSO-Teil) erforderlich. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass sich das Tor nicht in öffentliche Bereiche öffnet. Eine weitere Person ist hilfreich bei der Installation. - Seite 12 1. Stecken Sie die Schraube durch das mittlere Loch der Pfostenhalterung und der Pfostendrehhalterung, wie abgebildet. Stellen Sie eine Unterlegscheibe, Sicherungsscheibe und Mutter auf der Unterseite der Schraube und befestigen mit Hand. 2. Befestigen Sie die Torhalterung und Pfostenhalterungbaugruppe am Antrieb, indem Sie einen Lastösenbolzen einsetzen. Befestigen Sie die Lastösenbolzen mit den Haarnadelklammern.
- Seite 13 der Antrieb und die Pfostendrehhalterung sowohl in der geöffneten als auch in der geschl ossenen Position des Tors nicht miteinander zusammengeklemmt sind. Wenn der Abstand nicht mindestens 2,5cm beträgt oder wenn der Antrieb und die Pfostendrehhalterung miteinander zusammengeklemmt sind, drehen Sie die Pfostendrehhalterung und/oder bewegen Sie die Pfostenhalterungsbaugruppe, um den Mindestabstand zu erhalten und das Zusammenklemmen zu beseitigen.
- Seite 14 10. Schneiden Sie alle Teile der Schrauben ab, die über die festgezogenen Muttern hinausragen. 11. Wenn der Torantrieb vollständig eingefahren ist und sich das Tor in der vollständig geöffneten Position (für die Ziehen-zum-Öffnen-Installation) befindet, setzen Sie einen Lastösenbolzen durch den Torantrieb und die Pfostendrehhalterung und einen weiteren Lastösenbolzen durch den Torantrieb und die Torhalterung ein.
-
Seite 15: Installation Des Torantriebs Am Tor - Für Drücken-Zum-Öffnen
Installation des Torantriebs am Tor — für Drücken-zum-Öffnen Die Position der Pfostenhalterung ist sehr wichtig. Die folgenden Abbildungen und Tabellen sind erforderlich, um die richtige Montageposition für die Pfostenhalterung zu bestimmen. Die Tabellen zeigen den maximalen Öffnungswinkel des Tores für bestimmte Abstände A und B. Wenn beispielsweise A 17cm und B 15cm betragen, beträgt der maximale Öffnungswinkel des Tores 105°. - Seite 16 den Normalbetrieb wiederherzustellen, drehen Sie den Schlüssel um 90° gegen den Uhrzeigersinn. 4. Wenn der Antrieb v ollständig eingefahren ist und sich das Tor in der vollständig geschlossenen Position (für die Drücken-zum-Öffnen-Installation) befindet, stellen Sie den Torantrieb mit der Pfostenhalterungbaugruppe und der Torhalterung auf den Torpfosten und das Tor. Wenn der Torantrieb in der waagerechten Position gehalten wird, befestigen Sie ihn vorübergehend mit zwei C -Klemmen.
- Seite 17 6. Markieren Sie die Bohrungen für die Löcher auf Torpfosten und Tor. Dazu stellen Sie einen Körner oder eine Markierung in die Mitte jedes Bohrloches auf den Pfostenhalterungen und der Torhalterung. Dies ermöglicht leichte Anpassungen an der Pfostenhalterung. Entfernen Sie dann den Antrieb und die Halterungen, indem Sie die C-Klemmen wegnehmen.
-
Seite 18: Montage Des Schaltkastens
12. Stecken Sie den Entriegelungsschlüssel ein und drehen Sie den Schlüssel um 90° gegen den Uhrzeigersinn. Dadurch wird der Normalbetrieb wiederhergestellt. HINWEIS: Die Einstellung von ZIEHEN/DRÜCKEN ZUM ÖFFNEN auf der Steuerplatine sollte der Installation entsprechen. Montage des Schaltkastens Verwenden Sie 4 Befestigungsschrauben (nicht mitgeliefert), um den Schaltkasten zu installieren. Obwohl der Schaltkasten aus Sicherheitsgründen und für eine längere Lebensdauer wasserdicht ausgelegt ist, wird es empfohlen, den Schaltkasten in einer sicheren Position und mindestens 100cm über dem Boden zu installieren, um ein Überfluten oder Vergraben unter Schnee zu vermeiden. -
Seite 19: Anschluss Der Stromversorgung
Anschluss der Stromversorgung Ein 24VDC AC-DC Netzteil (UPS-01) ist im Lieferumfang enthalten. Sie können das Netzteil direkt an die Netzsteckdose anschließen, um den Torantrieb zu betreiben, wenn der Wechselstrom zugänglich ist. Sie können auch eine 24VDC Pufferbatterie (2 * 12VDC, in Reihe geschaltet, um 24VDC zu erhalten) an das Netzteil anschließen, wenn der Wechselstrom nicht stab il ist. - Seite 20 Stromversorgung 2. Verwenden AC Wechselstrom und Pufferbatterien, nur mit Wechselstrom zum Laden der Batterien Wenn der AC Wechselstromausfall selten auftritt (weniger als 8 Stunden pro Tag), können Sie bei einem Stromausfall mindestens 5AH 2*12VDC Batterien als Notstromquelle verwenden. In diesem Fall können Sie das UPS-01 Netzteil an den Schaltkasten anschließen (siehe Stromversorgung 1 in diesem Kapitel).
- Seite 21 folgenden Schaltplan an. In diesem Fall können Sie das Netzkabel „Nicht Eingesteckt“ lassen. Stromversorgung 4. Verwenden AC Wechselstrom und Pufferbatterien, mit dem AC Wechselstrom und Solarmodul gleichzeitig zum Laden der Batterien Wenn Sie das Solarmodul und den Wechselstrom zum gleichzeitigen Laden der Batterien verwenden möchten, können Sie zunächst das UPS-01 Netzteil &...
-
Seite 22: Anschluss Der Steuerplatine
Anschluss der Steuerplatine 1. Torantrieb Stecken Sie die abisolierten Kabeladern in die entsprechenden Klemmen auf der Klemmenleiste des Antriebs. Das rote Kabel sollte in die Klemme „+MOTOR“ (#17), das schwarze Kabel in die Klemme „MOTOR-“ (#18), das blaue Kabel in die Klemme „DLMT“ (#19), das grüne Kabel in die Klemme „COM“ (#20) und das gelbe Kabel in die Klemme „ULMT“... - Seite 23 2. UPS-01 Netzteil Stromversorgung Bitte schließen Sie diese entsprechend dem Kapitel „Anschluss der “ an. 3. Batterie (nicht mitgeliefert) & Solarmodul (Optional, NUR in AT6131S/AT12131S enthalten) Stromversorgung Bitte schließen Sie diese entsprechend dem Kapitel „Anschluss der “ an. 4. Alarmleuchte (bei einigen Modellen enthalten, abhängig vom jeweiligen Lieferumfang) Das rote Kabel der Alarmleuchte sollte in die Klemme +LAMP (#15) und das weiße Kabel in die andere LAMP- (#16) eingeführt werden.
-
Seite 24: So Programmieren Sie Die Fernbedienung Für Den Antrieb
Empfänger (optional) ermöglicht die Programmierung von bis zu 250 Fernbedienungen für den Antrieb. Der universale externe Empfänger TOPENS ERM12 ist im TOPENS Store erhältlich. Der TOPENS ERM12 universale externe Empfänger ist auch mit Flügeltorantrieben, Schiebetorantrieben und Garagentorantrieben anderer Marken kompatibel. -
Seite 25: So Verwenden Sie Die Fernbedienung Zur Bedienung Ihres Torantriebs
Satz TOPENS Schiebetorantriebe und 2 Sätze TOPENS Flügeltorantriebe bedienen . 1. Verwenden Sie diese Fernbedienung, um den TOPENS Flügeltorantrieb zu bedienen. Die vier Tasten A, B, C und D haben die gleiche Funktion, sobald sie mit TOPENS Flügeltorantrieb programmiert sind. Sie können eine beliebige Taste wählen, um diese mit einem Flügeltorantrieb zu programmieren. -
Seite 26: Einstellen Des Endschalters
Einstellen des Endschalters Hinweis: Bevor Sie den Endschalter einstellen, lesen Sie das Kapitel „Installation des Torantriebs am Tor“ und stellen sicher, dass Stange vollständig eingefahren ist, wenn sich das Tor in der vollständig geöffneten Position befindet (für die Ziehen-zum-Öffnen-Installation), oder vollständig geschlossenen Position... -
Seite 27: Einstellung Der Steuerplatine
Einstellung der Steuerplatine WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass der Torantrieb ausgeschaltet ist, wenn Sie Einstellungen am Torantrieb vornehmen. Halten Sie sich vom Tor fern, während Sie das Tor öffnungssystem einstellen, falls sich das Tor unerwartet bewegt. Stellen Sie die DIP-Schalter sorgfältig ein, um die Gefahr von Maschinenschäden, Verletzungen oder tödlichen Unfällen zu vermeiden. -
Seite 28: Wartung
Voltmeter, ob die Eingangsspannung zum Antrieb innerhalb von zehn Proz ent der Nennleistung liegt. 3. Lesen Sie die Anweisungen zur Überprüfung der Einstellung der Tork raft und der Empfindlichk eit. European Representative (Hinweis: Es ist nicht Kontaktdaten für TOPENS-Kundenservice) Qing UG (haftungsbeschränkt) Undinestraße 7, 12203 Berlin Germany pmdheinrich@gmail.com... -
Seite 29: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Verwenden Sie ein Multimeter zur Überprüfung von Spannung und Durchgang. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Starkstromanschlüsse überprüfen. Symptom Mögliche Lösungen 1. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen UPS01 und Schaltkasten richtig und fest ist. 2. Stellen Sie sicher, dass das UPS01 Netzteil an die AC Netzsteckdose angeschlossen ist oder die Batterien (2*12V Batterien in Reihe geschaltet) an der UPS01-Buchse angeschlossen sind. - Seite 30 kurzzuschließen, die zum Anschließen der drei Kabel dienen, und versuchen Sie dann nochmal. Der Endschalter des Antriebs ist defekt, wenn der Antrieb normal laufen könnte. 3. Die Steuerplatine könnte defekt sein. Ersetzen Sie die Steuerplatine bei Bedarf. öffnet 1. Die Einstellung von DIP-Schalter #1 wäre falsch. Bitte stellen Sie den automatisch, schließt Dip-Schalter entsprechend der Drücken/Ziehen-zum-Öffnen-Installation des aber...
-
Seite 31: Rückmeldung & Rezension
Ihre Bewertungen und Vorschläge sind uns wichtig, da sie uns helfen, den besten Service anzubieten. Sollten Sie Kontakt mit uns aufnehmen müssen, helfen Ihnen die folgenden Informationen bei der Kontaktaufnahme TOPENS Webseite www.topens.com Kontaktieren uns: E-mail: support@topens.com Bitte geben Sie Produktmodell, Einkaufsdatum und - quelle, Bestellnummer# und Ihre Kontaktinformationen an.