Oryginalna Instrukcja Obsługi - Hilti TE 2000-AVR Original Bedienungsanleitung

Anomalia
L'attrezzo non funziona
La percussione non funziona
L'attrezzo non funziona o si
spegne durante l'utilizzo e
l'indicatore lampeggia con
luce rossa
L'attrezzo funziona, ma l'in-
dicatore rimane acceso con
luce rossa fissa
L'attrezzo non funziona o si
spegne durante l'utilizzo
9 Smaltimento
Gli strumenti e gli attrezzi
per il riciclaggio è che i materiali vengano accuratamente separati. In molte nazioni, Hilti provvede al ritiro
dei vecchi attrezzi ed al loro riciclaggio. Per informazioni al riguardo, contattare il Servizio Clienti Hilti oppure
il proprio referente Hilti.
▶ Non gettare gli attrezzi elettrici, le apparecchiature elettroniche e le batterie tra i rifiuti domestici.
10 RoHS (direttiva per la restrizione dell'uso di sostanze pericolose)
Al link seguente trovate la tabella delle sostanze pericolose: qr.hilti.com/r6025050.
Alla fine di questa documentazione trovate un codice QR che consente di accedere alla tabella RoHS.
11 Garanzia del costruttore
▶ In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner locale Hilti.
Oryginalna instrukcja obsługi
1 Informacje na temat instrukcji obsługi
1.1 Do niniejszej instrukcji obsługi
• Przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi. Jest to warunek konieczny
bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
• Należy zawsze stosować się do zasad bezpieczeństwa i ostrzeżeń zawartych w tej instrukcji i podanych
na produkcie.
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać zawsze z produktem; produkt przekazywać innym użytkowni-
kom wyłącznie z instrukcją obsługi.
*2154380*
Possibile causa
Generatore in modalità Sleep
L'attrezzo è troppo freddo
Danni all'attrezzo
Errore temporaneo (ad es. surri-
scaldamento o sovratensione)
Preavviso di assistenza
Cavo di prolunga troppo lungo o di
sezione insufficiente
Cavo di alimentazione innestabile
non correttamente inserito.
Hilti sono in gran parte realizzati con materiali riciclabili. Condizione essenziale
2154380
Soluzione
▶ Sollecitare il generatore con una
seconda utenza (ad esempio
una lampada da cantiere).
Quindi accendere e spegnere
nuovamente l'attrezzo.
▶ Portare l'attrezzo alla tempera-
tura d'esercizio minima.
▶ Fare riparare l'attrezzo dal
Centro Riparazioni Hilti.
▶ Spegnere l'attrezzo e farlo
raffreddare oppure collegare
l'attrezzo ad un'altra fonte di
alimentazione.
▶ Far eseguire la manutenzione o
la riparazione presso il Centro
Riparazioni Hilti.
▶ Utilizzare un cavo di prolunga di
lunghezza ammessa e con una
sezione sufficiente.
▶ Collegare correttamente il cavo
di alimentazione innestabile
all'attrezzo elettrico.
Polski 65