Verwandte Anleitungen für Starter Loop Clip Micro-3.5/USB-C/Lightning 6M
Inhaltszusammenfassung für Starter Loop Clip Micro-3.5/USB-C/Lightning 6M
- Seite 1 DEUTSCH ENGLISH Be INfluencer. Be INstarter. Loop Clip Micro - 3.5 / USB-C / Lightning 6M Gebrauchsanleitung Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Verständnis dieser Gebrauchsanleitung ........... 5 Kennzeichnungen und Symbole am Mikrofon / am Zubehör ..........5 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung ..............5 Bestimmungsgemäße Verwendung.................. 5 Wichtige Sicherheitshinweise ................... 6 Mikrofon auspacken und prüfen ..................7 Übersicht über die Bestandteile ..................8 Inbetriebnahme......................... - Seite 3 Instruction Manual Table of Content Notes on understanding these operating instructions ............ 13 Markings and symbols on the microphone / on accessories ..........13 Markings in this user manual ....................13 Intended use ........................13 Important safety instructions.................... 14 Unpack and inspect the microphone ................15 Overview of components ....................
- Seite 4 Wir danken Dir für Dein Vertrauen und wünschen Dir viel Freude und Erfolg mit Deinem neuen Mikrofon. Das Loop Clip Micro - 3.5 / USB-C / Lightning 6M ist ein Lavalier-Ansteck- mikrofon mit Zubehör für die Verwendung mit Kameras, Smartphones, Tablets, PCs und Notebooks mit 3,5 mm Klinkeneingang, USB-C- oder Lightning-Anschluss.
-
Seite 5: Hinweise Zum Verständnis Dieser Gebrauchsanleitung
Hinweise zum Verständnis dieser Gebrauchsanleitung 1.1 Kennzeichnungen und Symbole am Mikrofon / am Zubehör Dieses Zeichen bedeutet, dass Dein Mikrofon die Sicherheitsanfor- derungen aller geltenden EU-Richtlinien erfüllt. Umweltschonende Entsorgung Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien oder Akkus dürfen nicht mit dem allgemeinen Hausmüll zusammen entsorgt werden. -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
werden und wird mit Kameras, Smartphones, Tablets, PCs sowie Notebooks über 3,5 mm Klinkeneingang, USB-C- oder Lightning-Anschluss betrieben. Wichtige Sicherheitshinweise ■ Lies diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Du das Mikrofon das erste Mal benutzt. Sie enthält alles, was Du wissen musst, um Sach- schäden zu vermeiden. -
Seite 7: Mikrofon Auspacken Und Prüfen
■ Benutze ein beschädigtes Kabel bzw. Mikrofon nicht mehr. ■ Verändere, öffne oder repariere das Mikrofon nicht. Ist es beschädigt bzw. defekt, bringe es zum Fachhändler oder lass es nur von einer Elektrofachkraft reparieren. Mikrofon auspacken und prüfen Packe alle Teile vorsichtig aus. Prüfe, ob der Lieferumfang vollständig vorhanden ist: ■... -
Seite 8: Übersicht Über Die Bestandteile
Übersicht über die Bestandteile Aufbewahrungstasche Ersatz-Klemme Ersatz-Windschutz a) 3,5 mm Klinkenstecker b) Lightning c) USB-C Mikrofonklemme Mikrofon mit Windschutz Anschlusskabel... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 6.1 Mikrofon an der Kleidung befestigen HINWEIS - Achte darauf, dass sich das Mikrofon so nah wie möglich am Aufnahmeobjekt befindet. Nimm die Klemme (5) des Mikrofons zwischen 2 Finger und drücke das Ende so zusammen, dass sich ein Bügel öffnet. Bringe das Mikrofon (6) so an Deiner Kleidung an, dass es sicher hält, nicht groß... -
Seite 10: Reinigen
Reinigen HINWEIS - Reinige das Mikrofon regelmäßig, benutze aber keine Reini- gungs- bzw. Lösungsmittel oder Alkohol! Achte darauf, dass das Mikrofon nicht mit Feuchtigkeit oder Wasser in Berührung kommt . Ziehe den Klinkenstecker des Mikrofons aus dem Aufnahmegerät. Reinige das Mikrofon mit einem weichen, fusselfreien und angefeuchte- ten Tuch (z. -
Seite 11: Entsorgung Und Umweltschutz
10. Entsorgung und Umweltschutz Bitte entsorge das Mikrofon und das Zubehör nach seiner Lebens- dauer bei einer der örtlichen Entsorgungsstellen. Dieser Service ist für Dich kostenlos. 10.1 Entsorgungshinweis Bitte entsorge die Verpackung und das Produkt nach seiner Lebensdauer entsprechend der in Deinem Land geltenden Gesetze. 10.2 Verweis auf die CE-Konformitätserklärung Die CE-Konformitätserklärung kannst Du unter info@instarter.de. - Seite 12 Thank you for placing your trust in us, and we wish you much joy and success with your new microphone. The Loop Clip Micro - 3.5 / USB-C / Lightning 6M is a lavalier clip-on microphone with accessories for use with cameras, smartphones, tablets, PCs and notebooks with a 3.5 mm jack input, USB-C or Lightning connection.
-
Seite 13: Notes On Understanding These Operating Instructions
Notes on understanding these operating instructions 1.1 Markings and symbols on the microphone / on accessories This mark means that your microphone is compliant with all applicable EU directives’ safety requirements. Environmentally-friendly disposal Electrical and electronic equipment, batteries or rechargeable batteries must not be disposed of with general household waste. -
Seite 14: Important Safety Instructions
Important safety instructions ■ Read these instructions carefully before using the microphone for the first time. It contains everything you need to know in order to avoid property damage. ■ Follow all safety instructions in this user manual carefully! ■ Store these operating instructions in a safe place and pass them on to the new owner if you sell or otherwise transfer the microphone. -
Seite 15: Unpack And Inspect The Microphone
■ Do not use a damaged cable or microphone. ■ Do not modify, open or repair the microphone. If it is damaged or defective, take it to a specialist dealer or have it repaired only by a qualified electrician. Unpack and inspect the microphone Carefully unpack all parts. -
Seite 16: Overview Of Components
Overview of components Storage bag Replacement clamp Spare windscreen a) 3.5 mm jack b) Lightning c) USB-C Microphone clamp Microphone with windscreen Connection cable... -
Seite 17: Commissioning
Commissioning 6.1 Attaching the microphone to the clothing NOTE - Make sure the microphone is as close as possible to the recording subject. Take the clamp (5) of the microphone between 2 fingers and squeeze the end so that a clip opens. Attach the microphone (6) to your clothing in such a way that it holds securely, does not stand out too much and is not too far from your mouth. -
Seite 18: Cleaning
Cleaning NOTE - Clean the microphone regularly, but do not use any cleaning agents, solvents or alcohol! Make sure that the microphone does not come into contact with moisture or water. Unplug the jack plug of the microphone from the recording device. Clean the microphone with a soft, lint-free, damp cloth (e.g. -
Seite 19: Disposal And Environmental Protection
10. Disposal and environmental protection Please dispose of the microphone and accessories at the end of their service life at one of the local disposal centres. This service is free of charge for you. 10.1 Disposal note Please dispose of the packaging and this product at the end of its life in accordance with the laws in force in your country. - Seite 20 WALSER GmbH & Co. KG Senefelderstraße 23 86368 Gersthofen Germany info@instarter.de www.instarter.de Made in China Fabricado en China Fabbricato in Cina...