Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Creative SoundBlaster AE-9PE
Inhaltszusammenfassung für Creative SoundBlaster AE-9PE
- Seite 1 使用产品前请阅读使用说明...
- Seite 2 EN. You need to provide this serial number if you require technical support for this product. FR. Vous devez fournir ce numéro de série si vous avez besoin d’assistance technique pour ce produit. DE. Diese Seriennummer wird im Bedarfsfall vom technischen Kundendienst für das Produkt abgefragt. ES.
- Seite 3 Overview A) Audio Control Module (ACM) Audio Control Module (ACM) Sound Card 1. Volume / Status Display 2. Headphone Impedance Selector Switch 3. ACM Link Cable 4. AUX-in (Left / Right) 5. 3.5 mm Headphone Jack 6. 6.3 mm Headphone Jack 7.
-
Seite 4: Connecting The Power Supply
Connecting The Power Supply PC Power Supply Unit Power Supply PCI Express Sound Card Connector (PCI-e) Connector Definition Definition Catch Latch +12 VDC +12 VDC (Yellow) +12 VDC +12 VDC (Yellow) +12 VDC +12 VDC (Yellow) Ground (G) Ground (G) (Black) +12V +12V Ground (G) - Seite 5 Installing The Sound Card (i) PCI slot (ii) PCI-e slot Unplug the Remove the computer’s computer’s case ress power cable Remove the existing sound card Remove the PCI-e slot’s metal enclosure Replace the computer’s case Gently but firmly slot Sound Blaster AE-9PE sound card into the PCI-e slot Plug the power cable back into...
- Seite 6 Connecting Devices To The Sound Card (i) Y-splitter Cable (i) Y-splitter Cable Front (Left) Front (Left) (ii) Front (ii) Front Front (Right) Front (Right) (vi) Rear (iv) Optical-out (vii) Center / Subwoofer (v) Optical-in (ii) Front (vi) Rear (vii) Center / Subwoofer (iii) Audio Inputs *1/8”...
- Seite 7 Connecting Devices To The Audio Control Module (ACM) Note: *1/8” to 1/4” adapter not included / Adaptateur de 1,8” à ¼” non inclus / Adapter von 1,8 ”bis ¼” nicht enthalten / adaptador - Do not connect ACM Link’s Cable to other 1.8¨...
- Seite 8 Display & Control Interface (B) Headphone Impedance Selector Switch Unloc Down IEM: 16 - 31Ω in-ear monitor (A) Volume Display Normal (N): 32 - 149Ω in-ear / headphones Min. High: 150 - 600Ω headphones Max. (C) Headphone Impedance Selector Switch Switch between headphone and speaker output Headphone Mode Press and hold...
-
Seite 9: Product Registration
Please note that your warranty rights are not dependent on registration. Technical & Customer Support Services Visit creative.com/support/SBAE9PE to resolve and troubleshoot technical queries at Creative’s 24-hour self-help Knowledge Base. You can also find customer support services and other helpful information here. Other Information Supplementary documentation for this product including DoC and safety and regulatory information can be downloaded from creative.com/support/SBAE9PE. - Seite 10 Installation de la carte son Téléc 1) Débranchez le câble d’alimentation de l’ordinateur Déver 2) Retirez le capot de l’ordinateur Téléch Présentation 1) Retirez la carte son existante A) ACM (Audio Control Module) 7. Bouton SBX 12. Arrière Le So 2) Retirez le boîtier métallique de l’emplacement PCI-e 1.
-
Seite 11: Überblick
Les documents supplémentaires concernant ce produit incluent la DoC ainsi que des informations Erdung (G) Erdung (G) (Schwarz) réglementaires et liées à la sécurité qui peuvent être téléchargées sur le site creative.com/ support/SBAE9PE. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung des 6-poligen PCI-e-Netzteilsteckers ordnungsgemäß... -
Seite 12: Produktregistrierung
Gehen Sie auf creative.com/support/SBAE9PE um technische Anfragen zu beantworten und Front Rechts Fehler zu beheben über die 24-Stunden Selbst-Hilfe der Creative Knowledge Base. Dort finden Sie Anschließen von Geräten an das Audio Control Module (ACM) auch den Kundendienst und weitere hilfreiche Themen. - Seite 13 Instalación de la tarjeta de sonido 1) Desconecte el cable de alimentación del ordenador 2) Quite la carcasa del equipo Información general 1) Retire la tarjeta de sonido existente A) Módulo de control de 6. Conector auriculares 6.3 mm 11. Frontal derecho 2) Retire la carcasa metálica de la ranura PCI-e audio (ACM) 7.
- Seite 14 Al registrar su producto, se asegura de recibir el servicio y la asistencia disponible más adecuados. DIP) A) Gło Puede registrar su producto durante la instalación o en creative.com/register. Por favor note que B) Am Podłączanie zasilania los derechos de su garantía no dependen del registro.
- Seite 15 Dokumentację uzupełniającą dla tego produktu zawierającą certyfikat zgodności (DoC) oraz - Nie należy podłączać innych urządzeń ze złączem mini informacje na temat bezpieczeństwa i przepisów prawnych można pobrać ze strony creative.com/ HDMI do portu połączeniowego ACM karty dźwiękowej Port połączeniowy ACM support/SBAE-9PE.
- Seite 16 Instalace zvukové karty Staže 1) Vytáhněte napájecí kabel počítače Zvuko 2) Sejměte kryt počítače Contro Přehled 1) Vyjměte stávající zvukovou kartu SBAE A) Modul ovládání hlasitosti ACM 6. Konektor 6,3 mm pro sluchátka 13. Středový / subwoofer 2) Sejměte kovový kryt slotu PCI-e (Audio Control Module) 7.
- Seite 17 Při řešení technických dotazů týkajících se odstraňování problémů použijte svépomocnou +12 VDC +12 VDC (žltá) vědomostní základnu (Knowledge Base) společnosti Creative, která je k dispozici 24 hodin denně +12 VDC +12 VDC (žltá) na webové adrese creative.com/support/SBAE9PE. Tam také můžete najít služby podpory +12 VDC +12 VDC (žltá)
- Seite 18 Pri riešení technických otázok a problémov použite Vedomostnú základňu (Knowledge Base) Predný (pravý) spoločnosti Creative, ktorá je k dispozícii 24 hodín denne a ktorú nájdete na stránke creative. Pripojenie zariadení k modulu Audio Control Module (ACM) com/support/SBAE9PE. Na tejto stránke nájdete aj služby zákazníckej podpory a ďalšie užitočné...
- Seite 19 サウンド カードの装着 1) PCの電源ケーブルを取り外します 2) PCケースを開けます 概要 1) 既存のサウンド カードを取り外します A) オーディオ コントロール モジュール （ACM） SBX ボタン 13. センター / サブウーフ 2) PCI-eスロッ トのカバーを外します ボリ ューム / ステータス ディ スプレイ ボリ ューム コン トロール ノ ブ / ァー出力 (i) PCIスロッ ト ヘッ...
- Seite 20 5. 3.5 mm 헤드폰 입력 17. OP 앰프 페어 2 (듀얼 DIP) 11. 전면 오른쪽 6. 6.3 mm 헤드폰 잭 製品のユーザー登録を行う事により、 製品の技術サポートやサービスなどの様々な特典を受ける事がで 사운드 きます。 製品登録は、 ソフ トウェアのインストール中、 またはcreative.com/registerから行えます。 なお、 전원 공급 장치 연결 A) 2.0 ハードウェア保証の保証規定は、 ユーザー登録の有無に関わらず適用されます。 PC 전원 공급 장치 B) AV 사운드...
- Seite 21 참고: 기타 정보 - ACM의 링크 케이블을 다른 장치의 미니 HDMI 포트에 문서 및 안전 그리고 규제 관련 정보가 포함되어 있는 이 제품에 대한 추가 설명서는 creative.com/ 연결하지 마십시오 support/SBAE9PE 사이트에서 다운로드할 수 있습니다. - 다른 미니 HDMI 장치를 사운드 카드의 ACM 링크 포트에...
- Seite 22 安装声卡 下载 使用S 1) 拔除电脑电源线 suppo 2) 移开电脑的机箱盖 概述 1) 移除当前声卡 通过 S A) 音频控制模块 （ACM） 7. SBX 按钮 13. 中置 / 低音炮 2) 移除PCI-e插槽的金属挡板 • 体 1. 音量 / 状态显示 8. 音量控制旋钮 / 耳机 / 音箱切换 14. 光纤输出 (i) PCI 插槽 •...
- Seite 23 下载 使用Sound Blaster AE-9PE Control软件发挥 Sound Blaster AE-9PE的性能。 从creative.com/ support/SBAE9PE下载此软件及其用户手册。 Обзор 通过 Sound Blaster AE-9PE Control， 您可以： A) Модуль для регулировки звука Кнопка SBX 13. Центральный канал / • 体验针对游戏、 电影和音乐的专业调校音频预设 (ACM) Кнопка регулировки громкости Сабвуфер • 使用Sound Blaster Acoustic Engine定制个性化音效...
- Seite 24 Регистрация продукта обеспечит доступ к лучшим услугам и технической поддержке. B) AV ресивер (iii) Звуковые входы Продукт можно зарегистрировать при установке, а также на веб-сайте register.creative.com. C) Blu-ray / DVD плеер (iv) Оптический выход Обратите внимание на то, что Ваши гарантийные права не зависят от факта регистрации.
- Seite 25 Symbol WEEE wskazuje, że ten produkt nie może być traktowany jako odpad gospodarczy. Zapewniając prawidłową utylizację produktu pomagasz w ochronie środowiska. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat utylizacji produktu, należy skontaktować się z lokalnymi władzami, przedsiębiorstwem świadczącym usługi usuwania odpadów z gospodarstwa domowego lub sklepem, w którym zakupiono produkt. The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as household Gebruik van het WEEE-symbool betekent dat het product niet als normaal huishoudelijk waste.
- Seite 26 WEEE-symbolin käyttö ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. 此图示为“电子信息产品污染控制标志”，是企业用于声明其产品符合《 Huolehtimalla siitä, että tämä tuote hävitetään asianmukaisesti, autat suojelemaan 电子信息产品污染控制管理办法》有关标识要求的唯一有效标志。图示中 ympäristöä. Tarkemmat tiedot tämän tuotteen kierrättämisestä saat ottamalla yhteyttä Ознак 间的数字明示电子信息产品的环保使用期限（单位为年，起始日期为产品 paikallisviranomaisiin, jätehuoltoyhtiöön tai liikkeeseen, josta ostit tämän tuotteen. услов...
-
Seite 27: Техника Безопасности
统单 © 2019 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo, Sound Blaster and the BlasterX logo are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS is a registered trademark and the DTS logos and symbol are trademarks of DTS, Inc. - Seite 28 Model No. / 型號 / 型号: SB1780, SB1790 PN: 03SB178000001 RevB...