Inhaltsverzeichnis
Werbung
Het product installeren (afbeelding B - F)
Zie afbeelding B voor de twee verschillende
4
montagemogelijkheden.
Voor montage met een
1
bureauklem
Afdanking
Neem voor meer informatie contact op met
de detailhandelaar of de lokale overheid die
verantwoordelijk is voor het afvalbeheer.
Het product is bestemd voor gescheiden inzameling
bij een hiertoe aangewezen verzamelpunt. Werp het
product niet weg bij het huishoudelijk afval.
j
Guida rapida all'avvio
Supporto per monitor con
molla a gas
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso
online: ned.is/mmsisgs110bk ned.is/mmdosgs110bk
Uso previsto
Il prodotto è inteso per fissare un monitor al lato o sul retro di una
scrivania.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Parti principali (immagine A)
Braccio MMDOSGS110BK
1
Braccio MMSISGS110BK
2
3
Rondella
Piastra passacavi
4
Bullone
5
6
Morsetto da scrivania
Piastra di collegamento
7
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto.
Conservare la confezione e il presente documento per farvi
riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente
documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa.
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile.
• Non avvitare eccessivamente i bulloni. Il prodotto potrebbe
danneggiarsi.
Installazione del prodotto (immagine B - F)
Vedere l'immagine B per le due diverse opzioni di montaggio.
4
1
Per il montaggio sul
morsetto della scrivania
Smaltimento
Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore
o le autorità locali responsabili per la gestione dei
rifiuti.
Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata
nei punti di raccolta appropriati. Non smaltire il
prodotto con i rifiuti domestici.
Voor montage met een
2
doorvoergat
MMSISGS110BK |
MMDOSGS110BK
Chiave esagonale 4 mm
8
Chiave esagonale 5 mm
9
q
Bullone M4 x 12 mm
Bullone M6 x 12 mm
w
Bullone M6 x 10 mm
e
r
Dado a farfalla
Piastra di fissaggio
t
2
Per il montaggio sul foro
passacavi
h
Guía de inicio rápido
Soporte de monitor con
resorte de gas
Para más información, consulte el manual ampliado en
línea: ned.is/mmsisgs110bk ned.is/mmdosgs110bk
Uso previsto por el fabricante
Este producto está diseñado para montar un monitor en el lateral o
en la parte posterior de un escritorio.
El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias
para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.
Partes principales (imagen A)
Brazo MMDOSGS110BK
1
Brazo MMSISGS110BK
2
3
Arandela
Placa pasacables
4
Perno
5
6
Abrazadera de escritorio
Placa de conexión
7
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las
instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el
producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras
consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este
documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta
defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta
daños o está defectuoso.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• Coloque el producto en una superficie estable y plana.
• No apriete los pernos en exceso. Se puede dañar el producto.
Cómo instalar el producto (imagen B - F)
Véase la imagen B para ver las dos opciones de montaje
4
diferentes.
Para montaje con
1
abrazadera de escritorio
Eliminación
Para obtener más información, póngase en contacto
con el vendedor o la autoridad local responsable de
la eliminación de residuos.
El producto está diseñado para desecharlo por
separado en un punto de recogida adecuado. No se
deshaga del producto con la basura doméstica.
i
Guia de iniciação rápida
Suporte de monitor com
mola a gás
Para mais informações, consulte a versão alargada
do manual on-line: ned.is/mmsisgs110bk
ned.is/mmdosgs110bk
Utilização prevista
Este produto destina-se a servir de suporte para um monitor ao lado
ou atrás de uma secretária.
O produto destina-se apenas a utilização em interiores.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos
de segurança, garantia e funcionamento adequado.
7
MMSISGS110BK |
MMDOSGS110BK
Llave hexagonal 4 mm
8
Llave hexagonal 5 mm
9
q
Perno M4 × 12 mm
Perno M6 × 12 mm
w
Perno M6 × 10 mm
e
r
Tuerca de mariposa
Placa de fijación
t
Para montaje en orificio
2
pasacables
MMSISGS110BK |
MMDOSGS110BK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
