Dolžnosti Upravljavca; Pregled Naprave - Holex 929500 Bedienungsanleitung

HOLEX Delovne mize
de
3.5. USPOSOBLJENOST OSEB
Strokovnjak za mehanska dela
Za namene te dokumentacije so strokovnjaki osebe, ki se spoznajo na nadgradnjo, mehansko namestitev, zagon,
bg
odpravljanje motenj in vzdrževanje izdelka ter imajo naslednje kvalifikacije:
 kvalifikacijo/izobrazbo na področju mehanike v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi.
Poučena oseba
da
Za namene te dokumentacije so poučene osebe tiste osebe, ki so bile poučene za izvajanje del na področjih transporta,
skladiščenja in obratovanja.
 Transport
en
 Shranjevanje
 Delovanje
fi
 Vzdrževanje
3.6. DOLŽNOSTI UPRAVLJAVCA
Upravljavec se mora prepričati, da osebe, ki delajo z izdelkom, upoštevajo predpise in določila ter naslednje napotke:
fr
 nacionalne in regionalne predpise za varnost, preprečevanje nezgod in predpise za varstvo okolja.
 Ne montirajte, nameščajte ali zaganjajte poškodovanih izdelkov.
it  Zagotovljena mora biti potrebna zaščitna oprema.
4.

Pregled naprave

A
hr
i
Slika prikazuje primer artikla št. 929540.
lt
1 Delovna plošča
2 Krilna vrata
nl
5. Transport
i
Izdelek takoj po prejemu preverite glede poškodb zaradi transporta. V primeru poškodbe ne opravljajte montaže in zagona.
no
Dobava na paleti. Transport na paleti z ustreznimi sredstvi za dvigovanje tovora. Omaro s pomočjo več oseb dvignite s
palete.
pl
POZOR
Nepravilni transport do mesta postavitve
Nevarnost poškodbe zaradi velike lastne teže delovne mize pri nepravilnem dvigovanju.
pt
▶ Nosite zaščito nog in zaščitne rokavice.
▶ Zavarujte drsne in transportne poti.
▶ Delovno mizo transportirajte do mesta postavitve z vsaj dvema osebama.
ro
▶ Potiskajte in transportirajte samo z zaprtimi, zaklenjenimi predali in predelkom mize.
OBVESTILO
sv
Nepravilni transport
Materialna škoda na tovoru.
▶ S paketom ravnajte v skladu s simboli in napotki na embalaži.
sk
▶ Ne vlecite po tleh.
▶ Med transportom mora biti paket v stoječem položaju, zavezan in zavarovan pred drsenjem.
▶ Upoštevajte težišče.
sl
▶ Uporabite predvidene nastavke.
▶ Pri postavljanju odlagajte počasi in enakomerno.
▶ Transportno embalažo odstranite šele neposredno pred montažo.
es
▶ Transportna varovala odstranite po postavitvi na mesto postavitve.
cs
hu
68
3 Predali
4 Odlagalna polica