Seite 1 TISCHBOHRMASCHINE BENCH DRILL 710 W Originalbetriebsanleitung Překlad originálního návodu k použití Originalne upute za uporabu Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Manualului original de utilizare Preklad originálneho návodu na obsluhu Оригинална Инструкция за употреба Tischbohrmaschine | Stolní vrtačka | Stolna bušilica | Wiertarka stołowa | Bormașină...
Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa proizvodom. Przed przeczytaniem proszę...
Seite 3 16 15 Det ail_ Verschraubung_ Werkbank St at us...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vor dem ersten Gebrauch ...................................4 Lieferumfang ........................................4 Zeichenerklärung ......................................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................5 Sicherheit ..........................................5 Bedienungsanleitung .....................................10 Reinigung, Wartung und Transport ...............................14 Elektrischer Anschluss ....................................15 Fehlerbehebung .......................................16 Entsorgung .........................................16 Technische Daten ......................................17 EG-Konformitätserklärung ..................................18 Vor dem ersten Gebrauch • 1x Grundplatte (1) •...
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Lange Haare nicht offen tragen. Benutzen Sie ein Haarnetz. Tragen Sie keine Handschuhe. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Achtung! Laserstrahlung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche zusätzliche Informationen in Bezug auf den Zusammenbau oder Betrieb.
Seite 6: Wenn Der Betrieb Des Elektrowerkzeuges In Feuchter Umgebung Nicht
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff “Elektrowerkzeug“...
Seite 7 wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.
Seite 8 d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e) Pflegen Sie Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeug mit Sorgfalt.
Seite 9 g) Vermeiden Sie lange Bohrspäne, indem Sie den Druck nach unten regelmäßig unterbrechen. Scharfe Metallspäne können sich verfangen und zu Verletzungen führen. h) Entfernen Sie niemals Bohrspäne aus dem Bohrbereich, während das Elektrowerkzeug läuft. Zum Entfernen von Spänen bewegen Sie das Bohrwerkzeug vom Werkstück weg, schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und warten Sie den Stillstand des Bohrwerkzeugs ab.
Seite 10: Bedienungsanleitung
• Lungenschäden, falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird. • Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. • Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. Reparatur a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von einer qualifizierten Fachkraft reparieren, die ausschließlich Originalersatzteile verwendet.
Seite 11 4. Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Bitte entsorgen Sie die Verpackung anschließend umweltgerecht, indem Sie diese einem Wertstoffsystem zu führen. WARNUNG! Das Elektrowerkzeug und Verpackungsmaterialien sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Montage Achtung!
Seite 12 1. Halten Sie den Handgriff (8) fest. 2. Öffnen Sie den Klemmhebel Höhenverstellung (5). 3. Bestimmen Sie die Position des Maschinenkopfes über den Handgriff (8). 4. Sichern Sie die Position des Maschinenkopfes mit dem Klemmhebel Höhenverstellung (5). Achtung! In der untersten Position des Maschinenkopfes ist darauf zu achten, dass dieser nicht über die Markierung hinaus verfahren wird.
Seite 13 Die Aussparung des Schnellspanners muss mittig zur Bohrung ausgerichtet sein. Andernfalls kann Bohrer oder Bohrfutter durch den Schnellspanner blockiert werden. Positionieren Sie das Werkstück mit Hilfe des Kreuzlinienla sers. 2. Lösen Sie den Schnellspannhebel (17). 3. Lassen Sie den Schnellspanner (2) auf dem Werkstück aufl iegen. 4.
Seite 14: Reinigung, Wartung Und Transport
Ein- / Ausschalten (Abb. 1) Achten Sie darauf, dass vor dem Einschalten der Bohrfutterschutz (13) heruntergeklappt ist. Einschalten: Betätigen Sie den Einschalter (11), um das Ge rät einzuschalten. Ausschalten: Betätigen Sie den Ausschalter (10), um das Gerät auszuschalten. Bohrvorgang (Abb. 1) Richten Sie das Werkstück aus und spannen Sie dieses.
Seite 15: Elektrischer Anschluss
• Das neue Bohrfutter fixieren Sie in umgekehrter Isolations schäden. Reihenfolge. Ursachen hierfür können sein: Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt • Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder Fenster oder Türspalten geführt werden. natürlichen Verschleiß unter liegen bzw. folgende •...
Seite 16: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Vermeintliche Fehlfunktionen, Störungen oder Schäden sind häufig auf Ursachen zurückzuführen, die vom Benutzer selbst behoben werden können. Überprüfen Sie das Elektrowerkzeug deshalb vor dem Kontaktieren einer Fachkraft anhand der untenstehenden Tabelle. In den meisten Fällen lassen sich Störungen so schnell beheben Fehler Mögliche Ursache...
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Modell: 1292018 Eingangsspannung: 220-240~ (Wechselstrom) / 50Hz Anschlussleistung: S1 710W, S2 5min 900W 500 – 2600 min Leerlaufdrehzahl n Betriebsart: S2 5min* 900W Bohrfutterspannbereich: 1,5 – 13 mm Bohrhub max.: 70 mm Maße Grundplatte: 320 x 225 mm...
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
WARNUNG! • Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abweichen, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Werkstück bearbeitet wird. • Versuchen Sie, die Belastung durch Vibrationen und Geräusche so gering wie möglich zu halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Verringerung der Vibrationsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit.
Seite 104 IAN: JFDP40-6 telefonie din Moldova) 791 / 1292018 / 5046190 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor Stav informácií • Актуалност на информацията: 09 / 2020...

MY PROJECT 1292018 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für MY PROJECT 1292018

Inhaltszusammenfassung für MY PROJECT 1292018

Inhaltsverzeichnis