Werbung
FR
FICHE TECHNIQUE
Dimensions
Alésage
DESCRIPTION
Accessoire d'aération pour fenêtres s'ouvrant vers
l'extérieur, avec différentes positions. Fourni avec
accessoires de montage.
MONTAGE
1.
Montez l'entrebâilleur à une distance de
5 – 15 cm de l'encadrement de fenêtre,
conformément à l'illustration
(A. Encadrement, B. Verre,
C. Côté charnière D. Vantail).
FIG. 1
2.
L'entrebâilleur doit être placé de manière
à pouvoir être replié côté charnières de
la fenêtre, ce qui signifie que l'ouverture
de l'entrebâilleur doit être dirigée côté
charnières. Veillez à ce que les broches de
l'entrebâilleur coïncident avec le milieu de
la cale du bras, à l'arrière de celle-ci.
REMARQUE !
Le montage conformément à ces consignes
permet une ouverture maximale de 10 cm.
UTILISATION
LIBÉRATION DU BRAS DE
L'ENTREBÂILLEUR
1.
Poussez la fenêtre jusqu'à ce que les
broches de l'entrebâilleur arrivent au
milieu de la partie évidée du bras.
2.
Appuyez sur la barre dans le sens de la flèche.
FIG. 2
REMARQUE !
L'entrebâilleur est à nouveau automatiquement
fonctionnel lorsque la fenêtre est refermée.
150 x 60 x 49 mm
Ø 4 mm
TECHNISCHE GEGEVENS
Afmetingen
Gatdiameter
BESCHRIJVING
Raambeslag voor naar buiten draaiende
ramen die in verschillende ventilatiestanden
gezet kunnen worden. Wordt geleverd met
benodigdheden voor de plaatsing.
PLAATSEN
1.
Monteer de uitzetter op een afstand van
5 – 15 cm van het raamkozijn, zoals te zien
is in de illustratie (A. Kozijn, B. Ruit,
C. Scharnierzijde, D. Raamkonzijn).
AFB. 1
2.
De arm van de uitzetter moet zo worden
geplaatst dat hij naar de scharnierzijde
van het raam kan worden bewogen, wat
betekent dat de opening van het beves-
tigingsbeslag ook naar de scharnierzijde
moet worden gericht. Zorg ervoor dat de
pennen in het bevestigingsbeslag midden
achter de wig van de arm komen te zitten.
LET OP!
Montage volgens deze instructies geeft een
opening van maximaal 10 cm.
GEBRUIK
RAAMUITZETTER LOSZETTEN
1.
Duw het raam naar buiten totdat de
pennen in de bevestiging recht voor de
uitsparingen in de arm zitten.
2.
Duw de stang naar buiten in de richting
van de pijl.
AFB. 2
LET OP!
De raamuitzetter gaat automatisch in de wer-
kende stand als het raam weer wordt gesloten.
SE NL
150 x 60 x 49 mm
Ø 4 mm
7 7
Werbung
