Werbung
daune mediului natural si necesita o forma speciala de prelucrare, recuperare, reci-
clare si neutralizare.
TUoTe: led mhn 10/20/30/50/100 3000/4000/6500K
Fi
ParameTriT:
Virransyöttö: 230V, 50Hz; Ottoteho: 10W/20W/30W/50W/100;
Lämpötila: -40°C~ +50°C; Asennuskorkeus: 1.8-2.5m.
hUom:
• Laitetta ei saa asentaa, jos kotelo tai virtajohto on vaurioitunut.
• Asennusajaksi virransyöttö on katkaistava. Noudata työturvallisuusmääräyksiä.
• Asianmukaisesti asennettu laite on kytkettävä toimivaan sähköverkkoon.
• Sähkökytkennän voi suorittaa ainoastaan pätevä sähköasentaja.
• Varmista virtajohdon asianmukainen kytkentä. Virtajohdon väärä kytkentä voi
aiheuttaa laitteen pysyvän vaurioitumisen (katso kytkentäkaavio).
• Asennuspaikan tulee olla suojattu kosteudelta, pölyltä jne.
• Laite soveltuu asennettavaksi ainoastaan normaalisti palavalle (jonka sytty-
mislämpötila on vähintään 200°C, eikä se pehmene tai epämuodostu tässä
lämpötilassa, esim. puu ja puuperäiset aineet, joiden paksuus on yli 2 mm) tai
syttymättömälle alustalle (aine, joka ei edistä paloa, esim. metalli, kipsi, betoni).
• Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.
• Säilytä käyttöohje.
sininen – N; ruskea – L; keltainen vihreä –
Tama merkinta tarkoittaa sita, etta kuluneet sahkolaitteet on kierratettava.
Nain merkittyja laitteita ei saa heittaa talousjatteiden joukkoon sakon
uhalla. Tallaiset tuotteet saattavat olla haitallisia ymparistolle ja ihmister-
veydelle seka vaativat erityista kasittely-, talteenotto-, kierratys- tai havitysmenetel-
maa.
iZdeleK: led mhn 10/20/30/50/100 3000/4000/6500K
si
ParameTri:
Napajanje: 230V, 50Hz; Poraba energije: 10W/20W/30W/50W/100;
Temperatura: -40°C~ +50°C; Višina montaže: 1.8-2.5m.
POrABA MOčI:
• Ni dovoljeno montirati naprave z vidnimi poškodbami ohišja, napajalnega voda.
• Tekom montaže mora biti napajalni kabel odklopljen in upoštevati je treba pravila
varnosti in higiene pri delu.
• Pravilno montirano napravo se sme priklopiti le na brezhibno električno napel-
javo.
• Dela povezana s priklopom naprave na električno omrežje sme opraviti izključno
strokovnjak z ustreznimi dovoljenji za električarska opravila.
• Pomembno je, da se pravilno priklopi napajalni vod. Nepravilna priklopljenost
voda lahko povzroči trajno poškodovanje naprave (glejte priklopno shemo).
• Naprava je visoko neprepustna za vodo in prah ob pogoju pravilno opravljene
montaže in eksploatacije.
• Napravo se sme montirati neposredno le na podlage, ki so normalno vnetljive
(tj. na take, katerih temperatura vžiga znaša 200 °C ali več in ki se pri takih tem-
peraturah ne deformirajo ali zmehčajo, na primer iz lesa ali lesenega materiala
debeline nad 2 mm) ali so nevnetljive (tj. take, ki ne podpirajo gorenja, npr.
kovina, mavec, beton).
• Pridržujemo si pravico uvajanja tehničnih sprememb.
• Hranite navodilo.
modra – N; rjava – L; rumeno-zelena –
Označba WEEE kaže na obveznost ločenega zbiranja odpadne električne in
elektronske opreme. Tako označenih odrabljenih izdelkov se pod grožnjo
globe ne sme odlagati skupaj z običajnim smetmi in drugimi vrstami odpad-
kov. Taki proizvodi so lahko škodljive za okolje in zdravje ljudi, zahtevajo posebne
oblike obdelave / predelave / recikliranja / nevtralizacije.
Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa, 35-105 Rzeszów, ul. Boya-Żeleńskiego 2
ProdUTo: led mhn 10/20/30/50/100 3000/4000/6500K
es
ParâmeTros:
Alimentação: 230V, 50Hz; Consumo de energía: 10W/20W/30W/50W/100;
Temperatura: -40°C~ +50°C; Altura de montaje: 1.8-2.5m.
aTenCión:
• No instale el dispositivo con daños visibles en la carcasa o el cable de ali-
mentación.
• Durante la instalación, desconecte la fuente de alimentación y observe las normas
de salud y seguridad.
• Un dispositivo instalado correctamente solo se puede conectar a una instalación
eléctrica eficiente.
• Los trabajos relacionados con la conexión eléctrica deben ser realizados por un
especialista con las calificaciones eléctricas adecuadas.
• Es necesario respetar la conexión correcta del cable de alimentación. Su conexión
incorrecta puede causar daños permanentes al dispositivo (ver diagrama de
cableado).
• El dispositivo tiene un alto grado de resistencia al agua y al polvo siempre que se
instale y utilice de manera conforme.
• El lugar de montaje debe estar libre de humedad, polvo, etc. En el exterior o en
malas condiciones ambientales, debe usarse una caja adicional con una clase de
protección de al menos IP65.
• Se puede instalar directamente sobre un sustrato normalmente inflamable (es
decir, aquel cuya temperatura de ignición es de al menos 200°C, que no se
deforma ni se ablanda a esta temperatura, por ejemplo, madera y materiales
a base de madera con un espesor superior a 2 mm) o no inflamable (es decir,
aquel que no sostiene la llama, por ejemplo, metal, yeso, hormigón).
• Se reserva el derecho a cambios técnicos.
azul – N, marrón – L, amarillo-verde –
De conformidad con la directiva europea 2012/19/UE relativa a equipos
eléctricos y electrónicos, la marca RAEE indica la necesidad de recogida se-
lectiva de equipos eléctricos y electrónicos gastados. Los productos provis-
tos de esa marca no se pueden desechar a la basura normal junto con otros resid-
uos, so pena de multa. Estos productos pueden ser nocivos para el medio ambiente
y la salud humana, requieren una forma especial de tratamiento/ recuperación/
neutralización. Para conocer las posibilidades de eliminación del equipo gastado, se
debe consultar a las autoridades municipales pertinentes.
ProdUKT: led mhn 10/20/30/50/100 3000/4000/6500K
dK
ParameTre:
Strømforsyning: 230V, 50Hz; Energiforbrug: 10W/20W/30W/50W/100;
Temperatur: -40°C~ +50°C; Montagehøjde: 1.8-2.5m.
bemÆrK:
• Udstyret må ikke monteres, såfremt der er synlige beskadigelser på kabinettet
eller strømkablet.
• Under montage skal strømforsyningen afbrydes og almindelige sikkerhedsregler
for arbejde skal overholdes.
• Det korrekt monterede udstyr må kun tilsluttes til en korrekt fungerende elektrisk
installation.
• Arbejdet i forbindelse med elektrisk tilslutning bør udføres af en specialist med
relevant autorisation til El-arbejde.
• Det er nødvendigt at sørge for en korrekt tilslutning af det strømførende kabel.
Forkert tilslutning giver risiko for uoprettelig beskadigelse af udstyret (se tilslut-
ningsskemaet).
• Udstyret har en betydelig vand- og støvtæthed, såfremt det er monteret og
anvendt på en korrekt måde.
• Montagestedet bør være fri for indvirkning fra fugt, støv og lign. Udendørs eller
under sårlige vejrforhold skal der anvendes et supplerende kabinet med en
beskyttelsesklasse på minimum IP65.
• Må kun installeres direkte på en normal brandbar overflade (dvs. en sådan, hvor
flammepunktet er mindst 200ºC, som ikke deformeres og ikke bliver blødt ved
www.kobi.pl
Werbung
