Jetter AG
Abb. 7: Jetter-Software
ISO-Designer
Aufbau EDC-Datei –
Beispiel
Betriebsanleitung – JetViewMobile 205
7 Firmware und Systemmenü
Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Firmware und das Systemmenü auf das
Bediengerät laden. Die folgenden Möglichkeiten stehen zur Verfügung:
■
Via USB
■
Via CAN-Bus
Beide erfordern spezielles
7.1 EDC-Datei erstellen
Die EDC-Datei enthält alle Informationen, die für die Aktualisierung der Firmware,
einschließlich des Systemmenüs, benötigt werden.
Die EDC-Datei muss generiert werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1.
Entpacken Sie das entsprechende Firmware-Paket. Dieses wird Ihnen vom
Jetter-Support (support@jetter.de) zur Verfügung gestellt.
2.
Führen Sie das Skript edc_make.bat aus.
ð
Es werden 3 Dateien ausgegeben: je eine für die verfügbaren Schnittstellen:
41434445.EDC : Firmware und Systemmenü via USB aktualisieren
■
■
41434445_EDC_x_x_x_x_.hex : Firmware und Systemmenü via CAN-Bus ak-
tualisieren
41434445_Emergency.hex : Firmware und Systemmenü via RS232 aktuali-
■
sieren (nicht unterstützt).
7.2 Beschreibung der IOP-Datei des Systemmenüs
Das Systemmenü wird von einer IOP-Datei beschrieben, die üblicherweise mithil-
fe der Jetter-Software ISO-Designer erstellt wird.
Durch die Ausführung des Skripts edc_make.bat , das im Firmware-Paket enthal-
ten ist, wird die IOP-Datei mit den Dateien der Firmware in einer EDC-Datei ver-
knüpft und zusammen auf das Bediengerät übertragen (EDC-Datei erstellen).
4544-4334;1.6.0.48;41434445; Ausgabedatei (EUID ist hardwa-
re-abhängig)
4669-726d;1.6.0.48;small_HMI.hex; Firmware
426f-6f74;1.0.0.2;bootloader_v2.hex; Bootloader
496f-7072;1.0.0.0;MyProject1.iop; kundenspezifisches System-
menü
4c5f-3f3f;0.0.0.8;system_menu_de.iop; Systemmenü (weitere
Sprache)
5069-6374;1.0.0.3;start_up.png; Abbildung auf Startbild-
schirm
Dabei ist:
■
Spalte 1 (496f-7072) die EUID, die den Inhalt des Systemmenüs identifi-
ziert.
Sie darf nicht geändert werden!
■
Spalte 2 die Versionsnummer der IOP-Datei des Systemmenüs; zur Laufzeit
verfügbar.
Zubehör
[} 40].
Firmware und Systemmenü | 7
21