Werbung
GB
IINTRODUCTION
The purchased appliance taht you have is hightech product made by a
European company closely focused on research and development exclusi-
vely in the professional dust/liquid vacuum cleaner industry. This manual has
been compiled to ensure a better machine use. Please read it carefully and
follow the instructions contained in it. Thank you for having preferred our
product. We hope you will obtain satisfaction from using it.
GENERAL INFORMATION
1. This manual shall be considered ann integral part of the appliance and
should be carefully looked after for subsequent reference.
2. Take the appliance out of its packaging and make sure it is in perfect
condition, including accessories and optionals.
3. Make sure that the electrical data of the appliance, shown on the label,
corresponds to those of the mainssupply.
4. The appliance must only be used with original accessories and spare parts
as these ensure safe and perfectoperation.
5. Themanufacturerdisclaimsallliabilityforinjurytopersonsandanimalsand
damage to things due to the irresponsible use of the appliance and to the use
of non-original accessories and spareparts.
6. The repair and/or replacement of the various component parts, especially
electrical parts, must be done by skilledpersons.
7. The appliance is suitable for collective use (hotels, schools, factories,
shops,etc...)
IMPORTANT
Never use the machine in case of uncertainty or faults of any kind l, including
those not mentioned in this manual.
INSTALLATION
1. Check the position of the filter and head-tank fastening hooks. Wrongfilter
positioning can cause serious damage to the machine.
2. Fit the hose to the vacuum connector (see fig. 01), fit the requiredaccesso-
ry to the end of the hose (see Fig.02). In the case of extractor models fit the
Rilsan pipe on the connector provided on the head (see Fig.03) and fit the
required accessory to the end of the pipe (see Figure02).
3. Connectthepowercableoftheappliancetothepowersocketwith
switches on "0" (OFF POSITION).
4. To vacuum liquids, empty the dust from the container and remove thecloth
filter. This operation must be only be performed on models designed to
EXTRACTORmodels
1. TheEXTRACTORmodelsareonlysuitableforsimultaneoususewithoutlet and
extraction. For simultaneous dust/liquids extraction, the appliance must be
fitted with relevant bags (contact your dealer). The integrity of the liquids cap
Z, which must be replaced at regular intervals, is fundamental in use as
extractor and/or liquids suctiondevice.
2. On start-up, check that the tank Q is full and keep the outlet cock of T or S
openforafewsecondsinordertobleedtheairandallowthepumptopressu-
thecircuit.
3. TheEXTRACTORmodelshavepumpsinpointsQ,TandU,whichmustbe
cleaned at regular intervals. Lack of cleaning reduces outlet performance and
can damage the pump, the pressure switch and other components in the
hydraulic circuit. The tanks Q must also be cleanedregularly.
4. An appropriate detergent can be added to the water in the tank Q, respec-
ting the dilution percentage indicated on the chemical and verifying that it is
suitableforuseonthesurfacetobewashed.KEEPTHEDILUTIONPERCEN-
TAGE VERY LOW, AT LEAST BELOW5%.
5. TheEXTRACTORmodelswithvibrationpumpsarefittedwithacircuit
SAFETY PRECAUTIONS
caution: what to do
1. All power conduction parts must be protected agains water. SHORT-CIRCUITRISK.
2. All jobs performed on the appliance, both routines and extraordinary, must always be done with the plug disconnected from the power supply.
3. Operation with a residual current circuit breaker provides extra protection for the operator (IΔn=30mA).
4. Only ever use the appliance for the purposes for which it hase been designed and manufactured. ACCIDENT RISK.
5. In case of leakes of liquids, foams, etc., turn the appliance off straightaway.
caution: whatnot to do
1. Do not leave the machine running and unguarded nor within reach of children, animals or persons that are not responsible for their own actions.
ACCIDENT RISK.
2. Do not vacuum inflammable combustion substance (eg: hot ashes), explosive and toxic substances, electrostatic or substances that aredangerous
forhealth.EXPLOSIONORPOISONINGHAZARD
3. Do not rest the vacuum inlet on or move this cose to delicate parts of the body (eyes, ears, mouth, etc.). ACCIDENT RISK.
4. Do not touch the plug and/or socket with wet hands. ELECTRIC SHOCKRISK.
5. Do not soak the appliance or spray it with liquid substances.SHORT-CIRCUIT.
6. In the case of extractor models, only use detergents compatible with vacuum and rilsan pipe covering materials. ACCIDENT RISK.
7. Do not pull or lift the appliance using the power cable. SHORT-CIRCUITRISK.
PROBLEM
The machine does not start
The machine suddenlystops.
Reducedsuction power.
Suction power suddenlydrops.
vacuumliquids.
5. Important:onlyrefittheclothfiltertovacuumdusts,soasnottocause
problems to the appliance.
6. The noise level is below 85dB(A)
OPERATIONINSTRUCTIONS
1. Keep the ventilation areas and do not place objects, wrappings or anithing
else on the machine before starting or duringoperation.
2. Reset the machine on a sound and stablesurface.
3. Start the required machine operation by pressing the appropriate switch
(start motors, start extractor, power socket command for electric tool, etc.).
IMPORTANT
1. Theappliancefeaturesafloatingvalvethatinterruptsvacuumwhenthe
tank is full. Switch off the appliance and empty the tank.
2. Do not use the appliance in case of malfunction, bad operation, electrical
parts non properly insulated. Ifnecessary, contactyourauthoryzeddealer.
3. Check regularly the power cable and if it is damaged, please contact the
manufacturer or the authorized technical service for thereplacement.
MAINTENANCE
1. Periodically remove and clean the vacuum filter. The cloth filter can be
washed in water and detergent; before using, it must bedry.
2. Replace the vacuum filter in the event of holes, cuts or faults ingeneral.
3. Check and free the blocked parts (vacuum pipes, connector, brushes, etc.)
from any depositedmaterials.
4. If necessary, clean the tank and in any case, never leave dust or liquid
residues in the tank for longperiods.
IMPORTANT
Holes and/or cuts on the sides of the filter could allow transit of materials and
become the cause of serious damage to the appliance.
breaker protector, which intervenes when the temperature of the pump is
high. Wait a few minutes beforere-start.
6. The hydraulic circuit is adjusted by a pressure switch, which turns the pump
off when the outlet cock S is closed. Keep tank Q full at all times. If the tank is
empty and the green switch is in the ON position, the pressure switch will not
detect pressure in the hydraulic circuit and will therefore leave the pump
running idly, which will thus risk damage. TURN THE GREEN SWITCH OFF
rise
IMMEDIATELY.
7. In the event of leaks in the hydraulic circuit, especially around the motor
head, turn all appliance commands off immediately and contact an authorised
dealer for a safetycheck.
8. ATTENTION In case of temperatures below 0°C do not leave the hydraulic
circuit under pressure after use. Turn off the green switch, open the tap and
drain the remainingwater.
PROBABLE CAUSE
No current
Because of overheating, the thermal protection turnes the
machine off (not available on all the machines).
Filter, nozzle, hose or tube clogged.
Tank full.
5
PROBABLE SOLUTION
Check main fuse,powercord,
plug andoutlet.
After the machine has cooled down, you can start it
up again.
Check and clean
Stop the machine and empty the tank.
-
Werbung
