muuto ENFOLD SIDEBOARD Montageanleitung

FR Chêne massif naturel:
Dès réception de votre desserte en chêne naturel, nous vous conseillons de
traiter le plateau et la base avec une huile spéciale pour bois de chêne afin de
mieux la protéger contre taches et produits liquides. Ne traitez pas les versions
noires d'Enfold. Ce traitement est à réaliser 2 à 3 fois par an pour le bon entre-
tien de votre table.
Nettoyer régulièrement et soigneusement les plateaux avec un chiffon
doux et sec en suivant les veines du bois.
Le produit ne doit pas être exposé à une atmosphère trop humide, trop chaude
ou à la lumière directe du soleil.
ES Roble natural sólido:
Al recibir su mueble aparador de roble natural, le recomendamos que trate la
parte superior e inferior de roble macizo con un aceite especial para madera
de roble, mejorando así su resistencia a las manchas y los líquidos. No trate las
versiones de color negro de Enfold. También le recomendamos que siga cuidan-
do el producto repitiendo este tratamiento de 2 a 3 veces al año.
Limpie los paneles a menudo y con cuidado con un paño suave y seco
siguiendo las vetas de la madera del mueble.
El producto no debe exponerse a humedad excesiva, calor o luz solar directa.
MUUTO HEAD OFFICE
ØSTERGADE 36-38, DK-1100
COPENHAGEN, DENMARK
FOR MORE INFORMATION
VISIT MUUTO.COM
ENFOLD
SIDEBOARD
— Thomas Bentzen