Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für inda CLAIRE 7100
Inhaltszusammenfassung für inda CLAIRE 7100
- Seite 1 ACCESSORI ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESSOIRES ACCESSOIRES ACCESORIOS ACESSORIOS CLAIRE 7100 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANWEISUNGEN MONTAGEINSTRUCTIES INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM...
- Seite 2 A71280 ø 6 mm A7115A ø 8 mm...
- Seite 3 71150 ø 6 mm A7120A A7120B...
- Seite 4 ø 6 mm A7118A X=30 cm A7118B X=45 cm A7118C X=60 cm A7118D X=80 cm ø 6 mm...
- Seite 5 A7120C A71180 ø 6 mm A71250...
- Seite 6 ø 6 mm A7110D A7110F A7125B A71260 A7178A A7178B A7178C A7178D...
- Seite 7 ø 6 mm A7110Z A7110W...
- Seite 8 A71140...
- Seite 9 Ø 10 mm A71950 X=390 mm S 10...
-
Seite 10: Informazioni Per L'utente
INSTALLAZIONE • L’installazione e il posizionamento degli accessori nell’ambiente devono essere eseguiti solo da personale specializzato. • I prodotti sono stati realizzati per l’utilizzo in ambienti interni, nei quali le temperature non raggiungano valori estremi. • Usare viti e tasselli consigliate dal produttore (compatibilmente con la struttu- ra della parete) •... -
Seite 11: Information For User
• Best is to mount these items on concrete or brick walls, plastered and tiled. • Should the wall not be of concrete or bricks, contact a specialist before installing. • Drill the wall as shown in the pictures and eliminate the power before inser- ting the dowels. -
Seite 12: Angaben Für Den Benützer
toutes les finitions uniquement avec de l’eau et du savon, en les essuyant avec un chiffon doux. Éviter d’utiliser des chiffons rugueux, des produits abrasifs, des sub- stances acides, ammoniacales, caustiques, de l’eau de Javel, des solvants et des produits commerciaux multi-usages. En cas de contact avec ces substances, rincer et essuyer aussitôt les surfaces. -
Seite 13: Sichere Entsorgung
SICHERE ENTSORGUNG Die Produkte sind aus galvanisch veredeltem Metall und einige polymerische Teile. Die Entsorgung hat gesetzeskonform zu erfolgen INSTALLATIE • De installatie en de plaatsing van de accessoires op hun plek moet alleen worden uitgevoerd door gespecialiseerd personeel. • De producten zijn gemaakt voor het gebruik binnenshuis, waar de tempera- tuur nooit extreme waarden bereikt. - Seite 14 INSTALACION • La instalación y la colocación de los accesorios en el ambiente deben ser efectuados exclusivamente por personal especializa- • Los productos han sido realizados para ser utilizados en ambientes interio- res,en los cuales la temperatura no alcance valores extremos. •...
- Seite 15 • Utilizar os parafusos e as buchas recomendadas pelo produtor (compatíveis com a estrutura da parede). • Assegure-se que as paredes onde pretende montar os suportes possuem as características apropriadas de resistência e compactação. • Os melhores resultados obtêm-se com a montagem emparedes de cimento ou tijolos, com reboco e revestidas com azulejos.
- Seite 16 INDA S.p.A. - Via dell’ industria, 41 24040 Pagazzano (BG) Tel. 0039 0363 38061 Fax 0039 0363 070035 www.inda.net...