Seite 1
Vloerventilator Floor fan Bodenventilator Ventilateur de sol FUAVE Gebruikershandleiding VV1010 User manual VV3010 Bedienungsanleitung VV5020 Manuel d’instructions...
Seite 41
BEDIENUNGSANLEITUNG Vortword Sicherheit 1.1 Sicherheitshinweise und -vorschriften 1.2 Sicherheitsvorschrift: installation 1.3 Sicherheitsvorschrift: benutzung 1.3.1 Sicherheit von Personen 1.3.2 Sicherheit bei der Benutzung 1.4 Sicherheitsvorschrift: elektrische sicherheit 1.5 Erklärung der grafischen symbole auf dem produkt und der verpackung. Produkteigenschaften 2.1 Technische daten 2.2 Garantie Benutzung 3.1 Wichtige informationen...
• In den Warnhinweisen und Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung werden nicht alle möglichen Umstände und Situationen besprochen. • Der Fuave Ventilator wird in dieser Anleitung auch Gerät genannt. • Wenn Sie sich an unseren Kundenservice wenden, sollten Sie unbedingt die Modellnummer zur Hand haben. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild oder auf der Vorderseite dieser Anleitung.
Ursprüngliche Anweisungen Diese Gebrauchsanleitung wurde ursprünglich auf Niederländisch verfasst. Alle anderen Sprachen sind übersetzte Dokumente. Bei Übersetzungsfehlern ist die niederländische Version maßgeblich. Dies ist die ins Deutsche übersetzte Fassung der Gebrauchsanleitung. Verwendete Symbole Symbol Beschreibung Brandgefahr und/oder GEFAHR! entzündliche Materialien Zeigt eine gefährliche Situation an, die Ihnen oder anderen Personen !...
Dritten gegen Entgelt verfügbar zu machen. HINWEIS! Die neuste Version dieser Gebrauchsanleitung finden Sie auch online auf www.coolblue.de, wenn Sie nach der Artikelnummer suchen. Kontaktdaten Fuave Fuave ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664...
SICHERHEIT ! WARNUNG! Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie den Inhalt verstehen, bevor Sie das Gerät mit den passenden Bauteilen verwenden. Die Nichteinhaltung aller Anweisungen kann Sachschäden verursachen und/oder ernste Verletzungen zur Folge haben.
Eine falsche Installation kann Stromschläge, Brand und/oder Sachschäden verursachen. • Verwenden Sie für die Installation ausschließlich das mitgelieferte Zubehör. • Sorgen Sie dafür, dass der Stecker und die Steckdose jederzeit gut sichtbar und erreichbar sind. FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...
Sicherheitsvorschrift: benutzung WARNUNG! 1.3.1 Sicherheit von Personen • Seien Sie immer vorsichtig und handeln sie mit Bedacht. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte, wenn Sie unter Konzentrationsstörungen leiden oder Ihnen das nötige Bewusstsein fehlt oder wenn Sie unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Seite 48
Sie es zunächst aus und ziehen Sie den Netzstecker. • Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator während des Betriebs auf einem stabilen, flachen und ebenen Boden steht. • Lassen Sie einen laufenden Ventilator nicht unbeaufsichtigt in einem Zimmer stehen. FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...
• Hängen Sie nichts über oder an den Ventilator und verwenden Sie ihn nicht in Nähe von Vorhängen, Kleidung oder anderen Materialien, die den Motor blockieren können. Dies kann zu Überhitzung oder Brand führen. • Achten Sie darauf, dass lange Haare nicht in den Ventilator gesaugt werden.
Seite 50
Situationen zu vermeiden. Das Gerät, der Stecker und/ oder das Kabel müssen von einem Elektriker oder einer ähnlich qualifizierten Person repariert und/oder ersetzt werden. Bei unfachmännischen Reparaturen verfällt die Garantie und können gefährliche Situationen entstehen! FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...
1.5 Erklärung der grafischen symbole auf dem produkt und der verpackung. SYMBOL BEDEUTUNG Die CE-Kennzeichnung auf diesem Gerät weist darauf hin, dass Coolblue B.V. erklärt, dass dieses Gerät die Anforderungen der einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften in Bezug auf Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz erfüllt. Die Konformitätserklärung ist auf Anfrage von Coolblue B.V.
Auf dieses Gerät wird eine 2-jährige Garantie ab dem Kaufdatum gewährt. Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie auf www.coolblue.de/kundendienst. In jedem Fall müssen Sie über den Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum verfügen, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können. FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...
BENUTZUNG 3.1 Wichtige informationen • Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen aus dem Kapitel Sicherheit. • Lassen Sie ein laufendes Gerät nicht unbeaufsichtigt zurück, auch nicht für einen Augenblick! • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen, wenn der Stecker in der Steckdose steckt.
Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Blasrichtung anpassen. Ergreifen Sie mit beiden Händen das Sicherheitsgitter um die Ventilatorblätter und drehen Sie es in die gewünschte Position. Der Ventilator kann um ca. 120° geneigt werden. FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...
REINIGUNG UND WARTUNG 4.1 Wichtige informationen • Führen Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten wie angegeben durch. Dadurch verlängert sich die Lebensdauer des Geräts und funktioniert es einwandfrei. • STROMSCHLAGGEFAHR! Vor der Reinigung und Wartung das Gerät mit dem Ein/Aus-Knopf ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Vorwort). Das Gerät gibt Der Boden, auf Stellen Sie das Gerät an einen dem das Gerät Ort mit einer stabilen, flachen Geräusche von steht, ist nicht und ebenen Oberfläche. sich. stabil, flach oder eben. FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...
AUSSERBETRIEBNAHME Wenn das Gerät längere Zeit gelagert wird, müssen folgende Maßnahmen getroffen werden: 1. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät auszuschalten. 2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 3. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Abschnitt Reinigung und Wartung.
Recyclinganlage. Durch die sachgerechte Entsorgung des Verpackungsmaterials und des Verpackungsabfalls können Sie Risiken für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermeiden. Das Symbol auf der Verpackung zeigt an, dass die Verpackung aus Karton hergestellt ist. FUAVE VV1010 - VV3010 - VV5020...