Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
WINE COOLER
WEINKÜHLER
REFROIDISSEUR À VIN
NEVERA PARA VINOS
CANTINETTA REFRIGERATA
JC-128
220-240V 50Hz 85W
PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BODEGA JC-128

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI WINE COOLER WEINKÜHLER REFROIDISSEUR À VIN NEVERA PARA VINOS CANTINETTA REFRIGERATA JC-128 220-240V 50Hz 85W PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
  • Seite 2 CONTENTS I. Important safety instructions........................01 II. Components..............................03 III. Installation and operation.........................03 IV. Internal maintenance..........................07 V. Trouble shooting............................08 VI. Technical data............................08 VII. Warranty..............................09 INHALTS I. Wichtige sicherheitsanweisungen......................11 II. Komponenten............................12 III. Installation und Betrieb..........................13 IV. Innenwartung............................16 V. Fehlerbehebung............................16 VI. Technische Daten............................17 VII. Garantie..............................17 TABLE DES MATIÈRES I.
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen

    I. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch,bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie sie für den zukünftigen Gebrauch auf. Installieren Sie dieses Gerät nur, wenn es lokalen/nationalen Gesetzen, Verordnungen und Standards entspricht. Dieses Produkt ist als Weinkühler in Haushalten vorgesehen und eignet sich nur für die Nutzung an trockenen Standorten, unter normalen Haushaltsbedingungen, in Wohnzimmer,Küche oder Garage.
  • Seite 4 WARNUNG! • Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Konstruktion frei von Hindernissen. • Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder anderen Instrumente, um den Auftauvorgang zu beschleunigen, sofern diese nicht vom Hersteller empfohlen werden. • Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf. •...
  • Seite 5: Installation Und Betrieb

    III. INSTALLATION UND BETRIEB Packen Sie den Weinkühler aus und reinigen Sie ihn • Entfernen Sie die Außen- und die Innenverpackung • Lassen Sie das Gerät ca. 48 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es an die Stromquelle anschließen. Hierdurch wird die Wahrscheinlichkeit einer Fehlfunktion des Kühlsystems aufgrund der Handhabung während des Transports verringert.
  • Seite 6 Plastikstopfen befindet, und heben Sie das Holzregal an. Bitte stellen Sie sicher, dass diese beim Zurückstellen des Regals ersetzt werden. So stellen Sie das Regal wieder her: Ziehen Sie die Regale bis zur Position STOPPER heraus und drücken Sie sie mehrmals zurück, um sicherzustellen, dass die Regale richtig eingerastet sind. Stellen Sie sicher, dass die Regale vollständig eingerastet sind, bevor Sie eine Flasche in den Schrank laden.
  • Seite 7: Betrieb

    aufzustellen. • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet ist. Decken Sie die Lüftungsöffnungen niemals ab. • Öffnen Sie die Tür nur bei Bedarf. Vermeiden Sie, dass die Tür über einen längeren Zeitraum geöffnet ist, oder die Tür regelmäßig zu öffnen/schließen. BETRIEB Bedienfeld Schlüsselfunktion...
  • Seite 8 IV. INNENWARTUNG Ihr Weinschrank ist leicht zu bedienen und ist zuverlässig. Es bietet eine langfristige Zufriedenheit, wenn Sie die einfachen Wartungs- und Reinigungsmaßnahmen unten befolgen: • Schalten Sie die Stromversorgung ab, bevor Sie den Weinschrank reinigen. • Entnehmen Sie alle Weine und Regale. •...
  • Seite 9: Technische Daten

    Kühlmittel Typ R600a VII. GARANTIE Vielen Dank für den Kauf unseres BODEGA Weinkühlers, der nach hohen Qualitätsstandards hergestellt wurde. Die Herstellergarantie deckt das Produkt für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Kaufdatum gegen Herstellungsfehler ab. Alle BODEGA-Garantien werden automatisch in unserem System nachverfolgt, sodass Sie Ihr Produkt nicht registrieren müssen.