Seite 1
MOBILER KOMPRESSOR MOBILE COMPRESSOR 1100 W Bedienungsanleitung Originalbetriebsanleitung Návod k obsluze Překlad originálního návodu k obsluze Upute za uporabu Izvorne upute za uporabu Instrukcja obsługi Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Instrucţiuni de folosire Traducerea instrucțiunilor de utilizare inițiale Návod na obsluhu Preklad originálneho návodu na obsluhu Инструкция...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa proizvodom. Przed przeczytaniem proszę...
Seite 3
Montagezeichnung/ Montážní nákres/ Montažni crtež/ Rysunek montażowy/ Desenul de montaj/ Montážny nákres/ Монтажен чертеж...
Inhaltsverzeichnis Vor dem ersten Gebrauch Lieferumfang Zeichenerklärung Sicherheit Bedienungsanleitung Wartung und Reinigung Fehleranalyse Lagerung Entsorgung Technische Daten EG-Konformitätserklärung Vor dem ersten Gebrauch • 1x Druckluftpistole (mit Manometer) • 1x Verlängerungsdüse Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen •...
Seite 6
Keinem Regen aussetzen! Nur in Innenräumen betreiben. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Geräte nicht im Hausmüll! Gehörschutz tragen! Kompressor kann ohne Warnung anlaufen Warnung vor elektrischer Spannung! Angabe des Schallleistungspegels L in dB. Der Reifenfüller eignet sich zum Aufpumpen von Schlauchbooten und anderen aufblasbaren Gegenständen, sofern diese für eine Verwendung mit Kompressoren zugelassen sind.
Seite 7
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kompressor dient zum Erzeugen von Druckluft und ist für die Verwendung mit unterschiedlichen Druckluftwerkzeugen geeignet. Die im Lieferumfang enthaltene Druckluftpistole kann (mit montiertem Momentstecker) als Reifenfüller zum Befüllen von aufblasbaren Gegenständen, wie z. B. Fahrzeugreifen, verwendet werden oder (mit montierter Verlängerungsdüse) als Ausblaspistole. Es ist untersagt, mithilfe des Kompressors Schlauchboote u.
Seite 8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
Seite 9
3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
Seite 10
e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Elektrowerkzeuges reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
Seite 11
• Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden. • Es wird die Verwendung eines "Fehlerstromschutzschalters (RCD)" mit einem Auslösestrom <30 mA empfohlen. Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Druckluft und Ausblaspistolen • Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb hohe Temperaturen. Berührungen führen zu Verbrennungen.
Seite 12
Warnung! Alle Schläuche und Armaturen von straßenfahrbaren Kompressoren müssen für die Benutzung auf Baustellen beim zulässigen Höchstdruck geeignet sein. Es ist empfohlen, dass Zuführschläuche bei Drücken über 7 bar mit einem Sicherheitskabel (z.B. einem Drahtseil) ausgestattet werden sollten. Hinweis: Unsachgemäßer Umgang mit dem Kompressor kann zu Beschädigungen des Kompressors führen. •...
Seite 13
Bedienungsanleitung Teilebeschreibung ACHTUNG! Das Gerät ist nicht für 1. EIN / AUS-Schalter den Dauerbetrieb geeignet. Um 2. Druckluftschlauch den Motor nicht 3. Schnellkupplung unzulässig zu erwärmen, darf das 4. Manometer Gerät folgendermaßen 5. Ablassventil benutzt werden: Innerhalb eines 6. Druckluftpistole 7.
Seite 14
Aufpumpen mit Ventiladapter (10) ohne Adapter Einsatzbereich: Einsatzbereich: Der Ventiladapter (10) ermöglicht ein einfaches Dieser Einsatzbereich ermöglicht ein einfaches und Befüllen von Fahrradreifen. genaues Befüllen. Das Manometer (4) dient zur • Verwenden Sie zum Aufpumpen der oben abgebildeten Ventile den Ventiladapter (10). Kontrolle des Reifendrucks.
mit Adapterdüse (9c) mit Ausblasadapter (15) Einsatzbereich: Einsatzbereich: Ausblasadapter (15) Die Adapterdüse (9c) können Sie in ein Reinigen/Ausblasen von Hohlräumen oder schwer Entlüftungsventil einsetzen. Dieses finden Sie zusammen mit anderen Ventilen (Standardventil, zugänglichen Stellen, sowie zum Reinigen von Schraubventil,...) auf großvolumigen Artikeln, wie z. verschmutzten Arbeitsgeräten.
HINWEIS: Für dieses Gerät ist keine Wartung • Trennen Sie das Gerät von jeglicher notwendig. Öffnen Sie das Gerät keinesfalls. Das Energieversorgung. Gerät darf nur von einer autorisierten • Lassen Sie das Gerät abkühlen und warten Sie Service-Niederlassung bzw. einem Kundendienst eine kurze Zeit, um die Restenergie zu repariert werden.
Technische Daten Mobiler Kompressor Nennspannung: 230V~ (Wechselstrom) 50Hz Motorleistung: 1100W Betriebsart*: S3 15% 10 min. *Betriebsart S3 - 15% - 10min: S3 = Aussetzbetrieb ohne Einfluss des Anlaufvorganges. Dies bedeutet, dass während eines Zeitraums von 10 min die max. Betriebszeit 15% (1,5 Min) beträgt. Pumpendrehzahl: 3550 min Betriebsdruck:...
Seite 95
Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай IAN: CQB180D-1 791 / 1214532 / 4386230 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor • Stav informácií • Актуалност на информацията: 10 / 2021...