Fujitsu fi-8190 Kurzanleitung

FUJITSU Image Scanner/FUJITSU Scanneur d'image
fi-8190/fi-8290/fi-8170/fi-8270/fi-8150/fi-8250/fi-8150U/fi-8250U
Getting Started/Instructions préliminaires
1
Scanner
Plateau d'alimentation de l'AAD
Scanneur
USB cable Setup DVD-ROM
DVD-ROM d'installation
Câble USB
The contents may vary depending on the country and the model purchased.
Le contenu risque de différer selon le pays d'achat et le modèle.
Je nach Land und Modell können sich die Inhalte unterscheiden.
I contenuti possono variare a seconda del Paese e del modello acquistato.
Los contenidos pueden diferir de acuerdo al modelo y al país donde adquirió.
Содержимое может изменяться в зависимости от страны и выбранной модели сканера.
O conteúdo pode variar dependendo do país e do modelo adquirido.
內容根據國家與購買的機型而異。
Paket içeriği ülkeye ve satın alınmış modele göre farklılık gösterebilir.
2
2
1
P3PC-6962-02XA
* P 3 P C - 6 9 6 2 - 0 2 X A *
ADF paper chute
AC adapter
(feeder)
Adaptateur CA
(chargeur)
Image Scanner fi Series
Precautions Precautions Precautions P Precautions Safety S f t Safety Safety y ti
Consignes de Consignes de Consignes de C i g d
sécurité é sécu té sécurité sécurité ité
Sicherheit Sicherheit- Sicherheit- Sicherheit -
shinweise hi shinweise shinweise i
Precauzioni di P Precauzioni di Precauzioni di i i di
sicurezza sicurezza sicurezza sicurezza
P Precauciones de seguridad seguridad Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Precauciones de i d
Меры Меры Меры М М еры
предосторожности предосторожности предосторожности предосторожности и
Precauções de P Precauções de Precauções de Precauções de õ d
segurança segurança segurança segurança
安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項
Önlemleri Güvenlik
Getting Started
Safety Precautions
(This sheet)
Consignes de sécurité
Instructions preliminaires
(Cette page)
3
fi-8190/fi-8170/fi-8150/fi-8150U
fi-8290/fi-8270/fi-8250/fi-8250U
3
1
Check the operation and connection methods./Vérifiez le fonctionnement et les méthodes de connexion.
AC cable
Câble CA
Contact List
Liste de contacts
2
1
Operating with a Computer/Fonctionnement avec un ordinateur
(*)
LAN
(*)
USB
Operating with PaperStream NX Manager/Fonctionnement avec PaperStream NX Manager
(*)
(*)
* fi-8190/fi-8290/fi-8170/fi-8270/fi-8150/fi-8250
3
fi-8290/fi-8270/fi-8250/fi-8250U
2
PaperStream
NX Manager