Werbung
BEFORE YOU BEGIN
VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH
VOORDAT JE BEGINT
ANTES DE COMEÇAR
FØR PRODUKTET TAGES I BRUG
ZANIM ROZPOCZNIESZ
HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT
ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ:
IMPORTANT! Read these instructions before
use of this product.
• Keep these instructions for future reference.
• Adult set-up is required.
• Product features and decoration may vary
from images.
IMPORTANT ! Merci de lire la notice
d'instructions avant d'utiliser ce produit.
• Conservez ce document pour vous y référer
en cas de besoin.
• Ce produit doit être assemblé par un adulte.
• Les caractéristiques et les décorations du
produit peuvent varier par rapport
aux illustrations.
WICHTIG! Diese Anleitung bitte vor Gebrauch
des Produkts durchlesen.
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und
weitere spätere Verwendung aufbewahren.
• Zusammenbau durch einen Erwachsenen
erforderlich.
• Abweichungen von den Abbildungen in
Farbe und Gestaltung vorbehalten.
IMPORTANTE! Leggere queste istruzioni
prima dell'uso.
• Conservare queste istruzioni come
riferimento futuro.
• Il prodotto deve essere montato da un adulto.
• Caratteristiche e decorazioni del prodotto
possono variare rispetto a quelle illustrate.
BELANGRIJK! Lees deze gebruiksaanwijzing
voordat je het product in elkaar gaat zetten en
gebruiken.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing - kan later
nog van pas komen.
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
• Productkenmerken en versieringen kunnen
afwijken van die op de foto's.
AVANT DE COMMENCER
ANTES DE COMENZAR
INNAN DU BÖRJAR
NEŽ ZAČNETE
ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ
BAŞLAMADAN ÖNCE
¡IMPORTANTE! Recomendamos leer estas
instrucciones antes de utilizar el producto.
• Guarda estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca del producto.
• El orinal debe ser montado por un adulto.
• Los colores y la decoración del producto
pueden ser distintos de los mostrados.
IMPORTANTE! Ler estas instruções antes de
utilizar o produto.
• Guardar estas instruções para referência futura.
• Requer montagem por parte de um adulto.
• As caraterísticas do produto e as decorações
podem diferir das apresentadas.
VIKTIGT! Läs dessa anvisningar innan du
använder produkten.
• Behåll dessa instruktioner för framtida bruk.
• Monteringen ska utföras av en vuxen.
• Produktfunktioner och dekorationer kan
variera från det som visas på bilderna.
TÄRKEÄÄ! Lue ohjeet ennen tuotteen
käyttämistä.
• Säilytä ohjeet vastaisen varalle.
• Kokoamiseen tarvitaan aikuista.
• Tuotteen ominaisuudet ja kuviot saattavat
poiketa kuvista.
VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning, inden
produktet tages i brug.
• Gem denne brugsanvisning til senere brug.
• Produktet skal sættes op af en voksen.
• Produktets egenskaber og mønstre kan
afvige fra billederne.
VIKTIG! Les disse instruksjonene før du bruker
dette produktet.
• Ta vare på bruksanvisningen for senere bruk.
• Montering må utføres av en voksen.
• Utseendet og funksjonene til produktet kan
avvike fra bildene.
WAŻNE! Przeczytaj instrukcję przed
rozpoczęciem korzystania z tego produktu.
• Zachowaj tę instrukcję jako odniesienie.
• Wymagany montaż przez osobę dorosłą.
• Cechy produktu oraz dekoracje mogą
się różnić od tych przedstawionych na
ilustracjach.
2
PRIMA DI INIZIARE
TEE ENSIN NÄIN
FØR DU BEGYNNER
NEŽ ZAČNETE
ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ
Werbung
