Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Bedienungsanleitung 2 Erste Schritte Keys and parts ......... .
Seite 3
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 8 Produkt- und Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit ........
Seite 4
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 1 Über diese Bedienungsanleitung Wichtig: Wichtige Informationen zum sicheren Umgang mit Ihrem Gerät und dem Akku finden Sie in den Produkt- und Sicherheitshinweisen. Lesen Sie diese, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Informationen zu den ersten Schritten mit Ihrem neuen Gerät finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 2 Erste Schritte KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1416, TA-1423, TA-1428, TA-1432, TA- 1464, TA-1435, TA-1465, TA-1453, TA-1459, TA-1473. 1. Call key 6. Right selection key 2. Left selection key 7.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay special attention to volume levels. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because info stored on them may be erased.
Seite 7
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch Insert the SIM card 1. Put your fingernail in the small slot on the 4. If you have a dual-SIM phone, slide the bottom left corner of the phone, lift and second SIM in the SIM2 slot. Both SIM remove the cover.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch Tipp: Informationen dazu, ob Ihr Telefon zwei SIM-Karten verwenden kann, finden Sie auf dem Etikett an der Verkaufsverpackung. Wenn auf dem Etikett 2 IMEI-Codes angegeben sind, haben Sie ein Dual-SIM-Telefon. Einschalten des Telefons Halten Sie � gedrückt.
Seite 9
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch Sperren der Tastatur Um ein versehentliches Drücken der Tasten zu vermeiden, können Sie die Tastatur sperren: Wählen Sie Öffnen > Tastatur sperren . Um die Tasten zu entsperren, drücken Sie auf die Ende-Taste und wählen Sie Freig. .
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 3 Anrufe, Kontakte und Mitteilungen ANRUFE Anrufen Beschreibt, wie Sie mit Ihrem neuen Telefon einen Anruf tätigen. 1. Geben Sie die Telefonnummer ein. Zum Eingeben des für Anrufe ins Ausland verwendeten Pluszeichens (+) drücken Sie zweimal auf *.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch Anrufen eines Kontakts Sie können einen Kontakt direkt aus dem Adressbuch anrufen. 1. Wählen Sie Menü > �. 2. Wählen Sie Namen und blättern Sie zu dem Kontakt, den Sie anrufen möchten. 3. Drücken Sie auf die Anruftaste.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 4 Personalisieren Ihres Telefons ÄNDERN VON TÖNEN Festlegen neuer Töne 1. Wählen Sie Menü > � > Töne . 2. Wählen Sie den Ton, den Sie ändern möchten. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie auch die SIM-Karte, auf die sich die Änderung beziehen soll.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch PROFILE Personalisieren von Profilen Das Mobiltelefon bietet mehrere Profile zur Verwendung in unterschiedlichen Situationen. Dazu zählt beispielsweise das Lautlosprofil für Situationen, in denen keine Töne eingeschaltet sein dürfen, oder ein Profil mit lauterer Tonwiedergabe für laute Umgebungen.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 5 Radio LISTEN TO RADIO Listen to your favorite radio stations 1. Select Menu > �. 2. To search for all available stations select OK . To change the volume, scroll left or right. To move between available stations, scroll up or down.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 6 Uhr, Kalender und Rechner WECKER Einstellen des Weckers 1. Wählen Sie Menü > � > Erinnerung aus. 2. Wählen Sie einen Wecker aus, und stellen Sie die Uhr mit der Navigationstaste. 3. Wählen Sie OK .
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 7 Leeren des Telefons EINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Zurücksetzen des Telefons Sie können die ursprünglichen Werkseinstellungen zurücksetzen. Seien Sie jedoch vorsichtig, weil dabei alle von Ihnen im Telefon gespeicherten Daten und sämtliche Personalisierungen gelöscht werden. Beachten Sie, dass Sie dafür verantwortlich sind, alle privaten Inhalte zu entfernen, wenn Sie Ihr Telefon veräußern oder entsorgen.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch 8 Produkt- und Sicherheitshinweise ZU IHRER SICHERHEIT Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät aus, wenn der Einsatz von Mobilgeräten nicht gestattet ist oder dies Störungen oder Gefährdungen verursachen könnte, wie beispielsweise in Flugzeugen,...
Seite 18
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch INTERFERENZEN Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. AUTORISIERTER SERVICE Installation oder Reparatur dieses Produkts dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von HMD Global Oy für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden.
Seite 19
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch HALTEN SIE IHR GERÄT TROCKEN Wenn Ihr Gerät wasserfest ist, finden Sie in den technischen Daten des Geräts die IP- Schutzklasse und genauere Hinweise. SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, setzen Sie sich nicht über längere Zeiträume hohen Lautstärken aus.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch NOTRUFE Wichtig: Der Verbindungsaufbau kann nicht in allen Situationen gewährleistet werden. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ein Mobiltelefon, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht. Bevor Sie anrufen: • Schalten Sie das Mobiltelefon ein.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch nur mit einem weichen, sauberen, trockenen Tuch. – Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe kann der ordnungsgemäße Betrieb verhindert werden. – Halten Sie das Gerät von Magneten oder Magnetfeldern fern. – Um wichtige Daten sicher aufzubewahren, sollten Sie sie an zwei unterschiedlichen Orten speichern, z.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch Müllsammlung zugeführt werden müssen. Denken Sie daran, zuerst alle persönlichen Daten vom Gerät zu entfernen. Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll, sondern bringen Sie sie zur Wiederverwertung. Informationen zu Ihrer nächstgelegenen Recyclingstelle erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde, oder erfahren Sie unter www.nokia.com/phones/support/topics/recycle...
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch affected areas with water, or seek medical help. Do not modify, attempt to insert foreign objects into the battery, or immerse or expose it to water or other liquids. Batteries may explode if damaged. Use the battery and charger for their intended purposes only. Improper use, or use of unapproved or incompatible batteries or chargers may present a risk of fire, explosion, or other hazard, and may invalidate any approval or warranty.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch – müssen das Gerät an das dem medizinischen Gerät entferntere Ohr halten, – müssen das Mobiltelefon ausschalten, wenn Grund zu der Vermutung besteht, dass es zu einer Störung gekommen ist. – müssen die Anweisungen des Herstellers für das implantierte medizinische Gerät befolgen.
Nokia 105 (2022) Benutzerhandbuch denen sich Chemikalien oder Partikel in der Luft befinden. Erkundigen Sie sich beim Hersteller von Fahrzeugen, die mit Flüssiggas (z. B. Propan oder Butan) betrieben werden, ob dieses Telefon ohne Sicherheitsrisiko in der Nähe solcher Fahrzeuge verwendet werden kann.
Mobilgerät von Kopf und Körper fernzuhalten. Weitere Informationen sowie Erläuterungen und Diskussionen zur Hochfrequenzbelastung finden Sie auf der Website der WHO unter www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1. Den maximalen SAR-Werte Ihres Geräts finden Sie unter www.nokia.com/phones/sar. INFORMATIONEN ZUR VERWALTUNG DIGITALER RECHTE Beachten Sie bei der Nutzung dieses Geräts alle geltenden Gesetze und ortsüblichen Gepflogenheiten, den Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter einschließlich des...
Seite 27
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Dieses Produkt umfasst Open-Source-Software. Wählen Sie im Startbildschirm *#6774# aus, um die anwendbaren Urheberrechts- und sonstigen Hinweise sowie Berechtigungen und Vereinbarungen anzuzeigen.