Vimar BY-ALARM PLUS 03824 Bedienungsanleitung

BY-ALARM PLUS
03824
Einschalter/Teilschalter By-alarm Plus, 4 mit Einschalt-/Betätigungsszenarien
verknüpfbare Anzeige-LEDs.
Der Einschalter ist das Gerät, das die Anlage nach der Erkennung des von den
Transponderschlüsseln Art. 03825.G oder 03825.Y ausgesendeten Codes aktiviert und deakti-
viert (komplett oder die verknüpften Teilzonen). Er kann auch ein mit dem verwendeten Schlüssel
verknüpftes Makro (Automation) aktivieren.
Der Einschalter verfügt über vier LEDs zur Anzeige der an der Anlage durchgeführten Aktionen
(Aktivierung, Deaktivierung usw.). Die Installation ist durch Einrasten an das Gerät der entspre-
chenden UP-Adapter Linea, Eikon, Arké und Plana mit „Keystone"-Montage fertigzustellen.
ANSCHLÜSSE
Der Anschluss an das Steuergerät hat durch ein geschirmtes Kabel mit 4 (oder mehr) Drähten
zu erfolgen.
Warnung: Das Geflecht wird an eine der Masseklemmen (bzw. GND) nur auf Steuergeräteseite
angeschlossen und muss dem gesamten BUS folgen, und zwar ohne Masseschluss an ande-
ren Stellen.
Der Anschluss der Karte erfolgt an den Klemmen „+ D S -" des Steuergeräts.
LED-ANZEIGEN
Mit der Software By-alarm Plus Manager können für jede Geräte-LED die in den Bereichen mit-
hilfe der Transponderschlüssel zu aktivierenden Schaltbefehle (zum Beispiel Einschaltung oder
Ausschaltung) konfiguriert und Informationen über den Status der Bereiche erhalten werden. Der
LED können auch andere Schaltbefehle zugewiesen werden, beispielsweise das Stummschalten
der Sirene, die Unterbrechung von Rufen, die Deaktivierung der Selbsteinschaltung und das
Löschen des Alarmspeichers.
Wichtiger Hinweis:
• Die von den LEDs gezeigten Informationen betreffen einen oder mehrere mit dem Einschalter
gekoppelte Bereiche.
• Falls das System gemäß den Vorschriften zu den Einbruchssicherungsanlagen eingerichtet
wurde, wird der Einschaltstatus der Bereiche NIE an den LEDs der Einschalter gezeigt (fremde
Personen wissen somit nicht über den Anlagenstatus Bescheid).
Die Tabelle hier unten gibt die Bedeutung der LEDs beim normalen Betrieb an.
Alternativer Modus des Lesegeräts für die Meldung des Bereichszustands = deaktiviert
LED Permanent erleuchtet
Grün - -
Offene Zonen in den
Blau -
Bereichen
Gelb - -
Eingeschaltete Bereiche im Alarm- oder
Rot
Bereiche Sabotagespeicher
Alternativer Modus des Lesegeräts für die Meldung des Bereichszustands = aktiviert
LED Permanent erleuchtet
Grün Alle mit der spezifi- Mindestens einer der mit
schen LED gekoppelten der spezifischen LED
Blau
Bereiche sind in dem gekoppelten und mittels
anhand der Software der Software By-alarm
Gelb
By-alarm Plus Manager Plus Manager konfigurier-
konfigurierten Modus ten Bereiche ist im Alarm-
Rot
eingeschaltet. oder Sabotagespeicher.
INSTALLATION
1. Die Anschlüsse herstellen.
2. Den Deckel auf das Gerät montieren (Art. 31528.x für Linea, Art. 20477 für Eikon, Art.19477
für Arké, Art. 19477 für Plana), siehe hierzu die Abbildung INSTALLAATION.
3. Den Einschalter in die Halterung einrasten.
4. Das Gerät konfigurieren.
KONFIGURATION
Für alle Details die Installationsanleitung des Systems By-alarm Plus sowie die Anleitung der
Software By-alarm Plus Manager einsehen.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Installation und Konfiguration müssen durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des
Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Das Gerät muss in dedizierte SELV-Dosen oder in Dosen mit Separatoren gegen etwaige Teile
mit Spannung 230 V~ installiert werden.
• Das Gerät ist mit den Art. 31528 für Linea, 20477 für Eikon, 19477 für Arké und 14977 für
Plana fertigzustellen.
MERKMALE
• Versorgungsspannung vom Bus: 9 bis 15 V
• Stromaufnahme
- ohne Schlüssel: 20 mA
- mit Schlüssel: 50 mA
03824 01 2302
Langsames Blinken Schnelles Blinken
Alarm oder Sabotage in
den Bereichen
Langsames Blinken Schnelles Blinken
Mindestens einer der mit
der spezifischen LED
gekoppelten und mittels
der Software By-alarm
Plus Manager konfigurier-
ten Bereiche ist im Alarm-
oder Sabotagezustand.
• Frequenzbereich: 119-128,6 kHz
• Max. Feldstärke H: 66dBµA/m bei 10 m
• Betriebstemperatur: -10 bis +40 °C
• Relative Feuchtigkeit: ≤ 75% ohne Kondensation
• Sicherheitsgrad: 3
• Isolationsklasse: II
• Abmessungen (L x H x T): 42 x 51 x 20 mm
• Gewicht: 19 g
NORMKONFORMITÄT.
RED-Richtlinie. RoHS-Richtlinie.
Normen EN 62368-1, EN 50130-4, EN 50130-5, EN 55032, EN 50131-3, EN 301 489-3, EN
300 330, EN 62479, EN IEC 63000.
Vimar SpA erklärt, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollstän-
dige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht im Datenblatt des Produkts unter der
Internetadresse www.vimar.com zur Verfügung.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.
WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am
Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das Altgerät bei den im Sinne
dieser Richtlinie eingerichteten kommunalen Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende Gerät
beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts dem Fachhändler kostenlos zurückgegeben werden. Darüber hinaus besteht
die Möglichkeit, die zu entsorgenden Elektronik-Altgeräte mit einer Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten mit einer
Verkaufsfläche von mindestens 400 m 2 kostenlos ohne Kaufpflicht eines neuen Geräts abzugeben. Die korrekte getrenn-
te Sammlung des Geräts für seine anschließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung und zur umweltgerechten
Entsorgung trägt dazu bei, mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und
fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
FRONT- UND SEITENANSICHT
A
B
D
C
E
A: Grüne LED
B: Blaue LED
C: Gelbe LED
D: Rote LED
E: Transponder-Empfänger
F: Klemmen +, D, S, - für den BUS-Anschluss
ANSCHLÜSSE
Steuergerät
03800
03801
03802
Geflecht
+ –
D S
BUS
Einschalter
03824
F
Andere BUS-Geräte
+ –
D S
–
S
D
+
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com