1. SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie dieses Gerät benutzen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für zukünftige Verwendungen auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, geben Sie ihr auch diese Gebrauchsanweisung mit. - Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen benutzt werden, wenn sie angemessen beaufsichtigt werden oder wenn...
- Das Gerät muss nach dem Gebrauch und vor der Wartung durch den Benutzer vom Stromnetz getrennt werden. -WARNUNG: Verbrennungsgefahr durch heiße Flüssigkeit! - Der Netzstecker muss aus der Steckdosenleiste gezogen werden, bevor das Gerät gereinigt oder gewartet wird. - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder Personen mit ähnlicher Qualifikation ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
Seite 5
Kundendienst oder Personen ähnlicher Qualifikation, um eine Gefahr zu vermeiden. - Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, bevor Sie Gerät verwenden. Bewahren Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da diese Materialien eine Gefahr darstellen können. - Überprüfen Sie, Typenschild angegebene Netzspannung elektrischen Spannung an Ihrem Wohnort übereinstimmt.
Seite 6
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sich kein Wasser im Wassertank befindet. Füllen Sie den Wassertank immer auf, bevor Sie das Gerät benutzen. - Verwenden Sie das Gerät in einem belüfteten Raum. - Sperren Sie die Kamera immer ab, wenn sie nicht benutzt wird.
3. PRODUKT UND ZUBEHÖR Name Funktion Um den Druck aufrechtzuerhalten und den Sicherheitsstopfen Einfüllstutzen zu verriegeln So füllen Sie den Wassertank auf Einfüllstutzen Drücken Sie diese Taste, um das Zubehör Knopf zum zu entsperren und zu entfernen. Sperren/Entsperren Aus dieser Öffnung tritt beim Betrieb des Geräts Dampfaustrittsöffnun Dampf aus.
Seite 8
Messbecher Trichter × 1 × 1 Mopp ×1 Flachbürste x 1 Große Düse x 1 Schlauch × 1 Bürste aus Nylonbürste x 1 rostfreiem Stahl Anschluss für die Bodenbürste x 1 Bodenbürste X1 Mopp für Verlängerungen Bodenbürste...
Seite 9
4. OPERATION 1. Stellen Sie den Dampfreiniger auf eine ebene Fläche und öffnen Sie den Sicherheitsverschluss. 2. Verwenden Sie den Messbecher und den Trichter, um den Behälter zu füllen. Das maximale Volumen beträgt 400 ml. Wir empfehlen Ihnen, nur 300-350 ml Wasser einzufüllen, um einen trockenen Dampf zu erhalten. Wenn der Wasserstand 350 ml übersteigt, kann sich in den ersten 2 Minuten Wasser im Dampf befinden.
Wenn das Leitungswasser in Ihrer Region sehr hart ist, empfiehlt es sich, das Leitungswasser mit destilliertem Wasser zu mischen. Andernfalls könnte der Dampfreiniger vorzeitig verkalken und die Dampfdüse verstopfen. Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch bitte aus. Lassen Sie den gesamten Restdampf ab und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
Seite 11
einen Mopp auf die Flachbürste. 4) Bürste aus Nylon und rostfreiem Stahl Führen Sie die große Düse in die Kerbe der Rundbürste ein und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. Entfernen Sie nach dem Gebrauch die Rundbürste, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.
7) Temperatur des Dampfes Die folgenden Angaben sind als Referenz für die Nutzer gedacht. Die Betriebsmethode könnte geändert werden, um eine bessere Reinigungsleistung zu erzielen. Achtung: Die oben genannten Daten wurden vom Labor gemessen, es kann zu Temperaturabweichungen kommen. 6. REINIGUNG 1) Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
7. DEPANNAGE Probleme Ursachen Lösungen Der Stecker ist nicht fest in die Steckdose wieder Steckdose eingesteckt einführen oder Keine austauschen Dampfemissionen Kein Wasser im Behälter Wasser hinzufügen Es ist nicht möglich, den Abzug zu Auf die Sperre drücken der Kinder drücken Andere Probleme Wenden Sie sich an die...
10. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformitätserklärung BUILDER 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Erklärt, dass das untenstehende Produkt : Bezeichnung: Dampfreiniger Modell: FHNVM1200 Seriennummer: 20210755390-20210756349 Entspricht den EU-Richtlinien : LVD-Richtlinie 2014/35/EU EMV-Richtlinie 2014/30/EU ROHS-Richtlinie: (EU) 2015/863 zur Änderung von...
Seite 15
13. GARANTIE GARANTIE Der Hersteller garantiert, dass das Produkt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Garantie gilt, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Ausfälle aufgrund von normalem Verschleiß...
Seite 16
14. PRODUKTFEHLER WAS KANN ICH TUN, WENN MEINE MASCHINE ABSTÜRZT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben : a) Leeren Sie den Benzintank. b) Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät vollständig ( mitgeliefertes Zubehör ) und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird der Reparateur die Annahme des Geräts verweigern.
15. GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Die Inbetriebnahme und die Einstellungen des Produkts. • Schäden, die auf normalen Verschleiß des Produkts zurückzuführen sind. • Folgeschäden durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts. • Schäden, die durch eine nicht mit der Bedienungsanleitung übereinstimmende Montage oder Inbetriebnahme entstehen.