Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G FHNV2000:
BUILDER SAS
ZI - 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, Frankreich
Hergestellt in P.R.C. 2022
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.
DAMPFREINIGER
BEDIENUNGSANLEITUN
G FHNV2000
ORIGINALANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FEIDER Machines G FHNV2000

  • Seite 1 ORIGINALANLEITUNG DAMPFREINIGER BEDIENUNGSANLEITUN G FHNV2000 BUILDER SAS ZI - 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, Frankreich Hergestellt in P.R.C. 2022 Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    ORIGINALANLEITUNG 1. SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie dieses Gerät benutzen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung weiter. - Geräte können von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere...
  • Seite 3 ORIGINALANLEITUNG - Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn es unter Strom steht oder abkühlt - Die Flüssigkeit oder der Dampf darf nicht auf Geräte gerichtet werden, die elektrische Bauteile enthalten, wie z. B. das Innere von Öfen.
  • Seite 4 ORIGINALANLEITUNG Vorsicht! Gefahr von Verbrühungen - Das Gerät muss nach dem Gebrauch und vor der Wartung durch den Benutzer vom Stromnetz getrennt werden. - Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person...
  • Seite 5 ORIGINALANLEITUNG vergleichbarer Qualifikation durchgeführt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. - Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, bevor Sie Gerät benutzen. Bewahren Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da diese Materialien gefährlich sein können.
  • Seite 6 ORIGINALANLEITUNG - Prüfen Sie, ob die auf angegebene Versorgungsspannung auf dem Typenschild angegebene Versorgungsspannung mit der Spannung Ihres Hauses übereinstimmt. - Setzen Sie das Gerät nicht der Hitze aus. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Ofen oder einer Heizung auf.
  • Seite 7 ORIGINALANLEITUNG - Das Gerät darf nicht entleert werden, wenn es an das Wassernetz angeschlossen ist. - Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich kein Wasser im Wassertank befindet. Füllen Sie den Tank immer auf, bevor Sie das Gerät benutzen. - Verwenden Sie das Gerät in einem belüfteten Raum - Schließen Sie immer die Kindersicherung, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
  • Seite 8 ORIGINALANLEITUNG - Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile austauschen, ersetzen oder entfernen. - Sprühen Sie den Dampf zum Reinigen von Glas nicht länger als 2 Sekunden in die gleiche Position. - Reinigen Sie das Fenster nicht, wenn die Temperatur niedriger als 0 ℃...
  • Seite 9: Beschreibung

    ORIGINALANLEITUNG 2. BESCHREIBUNG Gerät 01: Dampfpistole Kessel/Sicherheitskappe 02: Tragegriff Rückenschnurumwicklung 03: Dampfschlauch 08: Schalter für Licht ein/aus 04: Blinkleuchte 09: Netzkabel 05: Umschlagrückseite 10: Rad...
  • Seite 10 ORIGINALANLEITUNG 3. Zubehör Kabelaufwickler×1 Messbecher×1 Verlängerungsrohr×3 Bügelbürste×1 Glaspinsel×1 Große Düse×1 Bodenbürste×1 Teppichgleiter×1 Rundbürste R u n d b ü r s t e ( N y l o n ) (Rostfrei) Handtuch der Bügelhandtuch×1 Bodenbürste×1 Schlauch und Kleiderbügel Tapetenablöser...
  • Seite 11 ORIGINALANLEITUNG Dampfpistole Name Funktion Dampfdüse Leistung von Dampf Mit Zubehör verbunden. Entfernen Zubehörs Sie das Zubehör, wenn es nach chloss unten gedrückt wird. Taste Einstellen der Dampfmenge Einstellen Dampfschleus Dampf aus / Dampf tritt automatisch aus Dampftaste Kontrolle der Dampfzustände 4.
  • Seite 12 ORIGINALANLEITUNG Füllen Sie den Kessel mit mindestens 500 ml Wasser. Um trockenen Dampf zu erhalten, füllen Sie den Kessel bis zum Maximum (2000 ml). Wenn Sie zu viel Wasser einfüllen, wird Wasser in den Dampf gelangen. HINWEIS: Nur sauberes Wasser verwenden Hinweis: Wir empfehlen das Tragen von Handschuhen, um Sie vor Verbrühungen zu schützen.
  • Seite 13 ORIGINALANLEITUNG Dampfsperre nach links. Hinweis: Die Temperatur kann 108 Grad erreichen.
  • Seite 14 ORIGINALANLEITUNG Wenn das Gerät zu wenig Wasser im Kessel hat, leuchtet eine rote Lampe auf. Sie können das Gerät trotzdem benutzen, aber es kommt weniger Dampf heraus. Um den Kessel zu füllen, gehen Sie wie oben beschrieben vor. 5. Lagerung Wenn Sie Ihre Dampferzeugung abgeschlossen haben, befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte: 1: Bitte schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 15 ORIGINALANLEITUNG 4: 40 Minuten ruhen lassen. 5: Lassen Sie die Wasser-Essig-Lösung aus dem Kessel ab. 6: Füllen Sie frisches Wasser in den Boiler, lassen Sie es ablaufen und wiederholen Sie den Vorgang, bis der Essiggeruch verschwindet.
  • Seite 16 ORIGINALANLEITUNG 7. Gebrauchsanweisung für Zubehör 1) Verlängerungsrohr Montieren Sie das Verlängerungsrohr, um mit dem Dampfreiniger den Boden, hohe Fenster oder unzugängliche Stellen zu reinigen. Setzen Sie das offene Ende des Rohrs auf die Dampfpistole, bis der Entriegelungsknopf der Dampfpistole einrastet. Verwenden Sie je nach Bedarf ein oder zwei Verlängerungsrohre.
  • Seite 17 ORIGINALANLEITUNG Bügelbürste und verbinden Sie es mit der Dampfpistole. Darüber hinaus können Sie das Verlängerungsrohr und den Kleiderbügel in der Mitte der Geräteöffnung einstellen. Sie...
  • Seite 18 ORIGINALANLEITUNG kann die Kleidung direkt darauf legen. Wir empfehlen Ihnen, bei dieser Funktion eine kleine Menge Dampf zu verwenden. 5) Fensterbürste Zum Reinigen von Fenstern, Spiegeln, Fliesen oder Gegenständen mit glatter Oberfläche. Setzen Sie die Glasbürste auf die Bügelbürste. Die Verriegelungen der Fensterbürste müssen in die Löcher der Bügelbürste eingeführt werden.
  • Seite 19 ORIGINALANLEITUNG Was das Handtuch betrifft, so falten Sie es bitte zuerst in der Hälfte und klemmen es dann direkt in die Bürste.
  • Seite 20 ORIGINALANLEITUNG Fügen Sie das Teppichpad hinzu, wenn Sie Teppiche reinigen müssen. Um das Pad zu installieren, legen Sie es auf den Mopp und dann das Pad darauf. Setzen Sie die Bürste in das Pad ein und öffnen Sie die Verriegelungen. Setzen Sie den Mopp in die Verriegelungen und schließen Sie sie. 7) Tapetenablöser Verbinden Sie den Stripper und die Dampfpistole mit dem mitgelieferten Rohr und achten Sie darauf, dass beide Enden richtig sitzen.
  • Seite 21 ORIGINALANLEITUNG 9. Fehlersuche Problem Ursac Lösung Netzkabel in die Steckdose Gerät ist nicht eingesteckt stecken Das Gerät heizt nicht Gerät ist nicht offen Netzschalter Öffnen Sie den Netzschalter Kesselsicherung oder Professionellen Service um Temperaturregler ist Hilfe bitten defekt Kondenswasser im Einige Minuten lang gießen, Dampfschlauch dann trocknet es schneller.
  • Seite 22: Entsorgung

    ORIGINALANLEITUNG ENTSORGUNG Elektrogeräte sollten nicht zusammen mit Haushaltsgeräten entsorgt werden. Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen Elektroprodukte getrennt gesammelt und an dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden. Sprechen Sie mit Ihrer örtlichen Behörden oder Händler um Ratschläge zum Recycling.
  • Seite 23 ORIGINALANLEITUNG Cugnaux, le 31/03/2022...
  • Seite 24 12. GARANTIE GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß zurückzuführen sind.
  • Seite 25 Transformatorstecker).
  • Seite 26 13. PRODUKTVERSAGEN WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Entleeren Sie den Kraftstofftank. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.
  • Seite 27: Garantieausschlüsse

    14. GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind.
  • Seite 28 Informationen: Thermogeräte müssen jede Saison eingewintert werden (Service auf der Website von SWAP-Europe). Batterien müssen aufgeladen werden, bevor sie gelagert werden.

Inhaltsverzeichnis