3 (15) Inhaltsverzeichnis Wartung _______________________________________________________ 4 E InSCHaLtEn DES SEnDErS ________________________________________ 5 nOrMaLBEtrIEB _________________________________________________ 5 3.1 BETRIEB IM SCHLEICHGANG _____________________________________________ 5 3.2 EXTRA ___________________________________________________________ 6 3.3 AUSWAHL 1, 2, A, B odER 1+2+A+B (NUR ModELL ERA 150J) ____________________ 6 3.4 SIGNAL (fALLS MoNTIERT) _______________________________________________ 6 SEnDEr unD HauPtSCHÜtZ auS ____________________________________ 6 nOtauS ________________________________________________________ 7 autOMatISCHE aBSCHaLtFunKtIOn __________________________________ 7 KOnFIguratIOn VOM DISPLaY auS ___________________________________ 8 anZEIgEn _______________________________________________________ 9 8.1 dISpLAyANzEIGEN ____________________________________________________ 10...
Wartung 4 (15) Die Maschine muss von einem fachlich qualifizierten Bediener gesteuert werden. 1 WARTUNG Damit seine Verfügbarkeit und Betriebssicherheit gewährleistet ist, muss das System regelmäßig gewartet werden. Tägliche Wartung Prüfen Sie folgende Komponenten vor jedem Gebrauch des Senders auf Defekte oder Schäden: • Sichtprüfung der Gummidichtung an den Hebeln •...
EINSCHALTEN DES SENDERS 5 (15) 2 E INSCHALTEN DES SENDERS Drücken Sie den Anschaltknopf (Beachten Sie, dass die Not-Halt- Taste herausgezogen werden muss), der Sender führt 5 Sekunden lang einen Selbsttest durch. Die Statusanzeige (BAT) beginnt zu blinken, der Sender ist aktiviert. Sobald der Sender aktiviert ist, drücken Sie die Taste .
SENDER UND HAUPTSCHÜTZ AUS 6 (15) 3.2 EXTRA Diese Zusatzfunktion kann zusätzlich zu den normalen Funktionen aktiviert wer- den. 3.3 AUSWAHL 1, 2, A, B oder 1+2+A+B (nur Modell Era 150J) Schalten Sie die Kippschalter / / / für die Auswahl 1/2/A/B auf ON (1). Um die Auswahl aufzuheben, schalten Sie den zugehörigen Schalter zurück auf OFF (0).
NOTAUS 7 (15) 5 NOTAUS Drücken Sie die Not-Halt-Taste, um die Bewegung zu stoppen. 6 AUTOMATISCHE ABSCHALTFUNKTION Der Sender besitzt eine automatische Abschaltfunktion, die ihn 2, 5 oder 15 Minuten nach dem letzten Gebrauch abschaltet. Es ist auch möglich, den Sender auf Dauerbetrieb zu schalten. Die Statusanzeige des Betriebs-Modus verlöscht und der Hauptschütz wird während der automatischen Abschal- tung deaktiviert.
KONFIGURATION VOM DISPLAY AUS 8 (15) 7 KONFIGURATION VOM DISPLAY AUS Rufen Sie das Benutzer-Konfigurationsmenü auf: Sobald der Sender gestartet ist, drücken Sie die Enter-Taste ( ) und halten sie ungefähr 2 Sekunden lang gedrückt. Menü-Navigation: Beim Eintritt in das Konfigurationsmenü ist die Auswahl der oberen Reihe her- vorgehoben.
ANZEIGEN 9 (15) 8 ANZEIGEN Anzeigen Erläuterungen Gelb Dauerleuchten Bei aktivem Digitaleingang 1 Gelb Dauerleuchten Bei aktivem Digitaleingang 2 Keine Verbindung aufgebaut Grün Blinken Verbindung aufgebaut; Hauptschütz AUS Grün Dauerleuchten Verbindung aufgebaut; Hauptschütz ist EIN Gelb Dauerleuchten Bewegungen deaktiviert aufgrund der Neigung des Senders (falls aktiviert).
ANZEIGEN 10 (15) 8.1 Displayanzeigen Funksignal/Hauptschütz-Anzeige Kanalanzeige, bis zu drei Ziffern (Wenn die Regionseinstellung auf „Other“ steht, wird ein „E“ hinter der Kanalnummer angezeigt) Crane 1 Textfeld (Kran-ID usw.) Batterieladezustand Gewicht, bis zu 5 Zahlenstellen 14.1kg Gewichtseinheit (kg, t oder lb) Lastanzeige als Diagramm (Endwert = Höchstlast) Überlastwarnung Statusanzeige für Digitaleingang 1 und 2 am...
BATTERIE 11 (15) 9 BATTERIE Der Sender zeigt den Batterie-Ladezustand an. Diese Anzeige blinkt lang- sam grün, wenn die Batteriespannung in Ordnung ist, und blinkt schnell gelb, wenn die Spannung zu niedrig ist. Wenn die Anzeige schnell gelb blinkt, kann der Sender ca.
ANWEISUNGEN FÜR KRANBEDIENER 12 (15) 10 ANWEISUNGEN FÜR KRANBEDIENER Folgende Anweisungen müssen unbedingt eingehalten werden. Vergewissern Sie sich, dass der Funksender den Kran ansteuert, den Sie bedienen möchten (erteilen Sie dazu z. B. probeweise einen Befehl). Prü- fen Sie alle Funktionen des Funksenders. Stellen Sie vor der Bedienung des Krans sicher, dass sich keine unbefugten Personen auf oder neben dem Kran aufhalten.
Seite 13
ANWEISUNGEN FÜR KRANBEDIENER 13 (15) Falls Sie die Kontrolle über die Kranbewegungen verlieren, müssen Sie die Joysticks loslassen, damit sich diese in die Nullstellung zurückstellen und der Kran stoppt. Wird der Kran dadurch nicht gestoppt, so betätigen Sie die Not-Halt-Funktion. Stellen Sie fest, wo sich der Trennschalter der Hauptstromversorgung des Krans befindet, um die Maschine bei Bedarf rasch ausschalten zu können.
Betrieb mit mehreren kränen und mehreren bedienern 14 (15) 11 BETRIEB MIT MEHREREN KRÄNEN UND MEHREREN BEDIENERN Nur Era 150J 11.1 Mehr-Kränen Modus Mehr-Kränen-Betrieb bedeutet, dass zwei Krane mit demselben Sender ge- steuert werden können, was zum Beispiel das gleichzeitige Heben von zwei Lasten oder einer sehr großen Last mit zwei Kranen erleichtert. Funktions- weise und Symbolbeschriftung des Senders im Mehr-Kränen-Betrieb unter- scheiden sich vom Normalbetrieb.
Betrieb mit mehreren kränen und mehreren bedienern 15 (15) 11.4 Kran während des Betriebs an-/abwählen Sobald Sie einen der Schalter für den Kran umstellen, fällt der MC (Hauptschütz) ab. Wenn also sowohl Kran A als auch Kran B ausgewählt sind und Sie Kran B abwählen, muss der MC erneut aktiviert werden, um den Betrieb von Kran A fortzusetzen (beachten Sie, dass Kran B immer noch von Ihrem Sender blockiert wird).
Senderübersicht JUPITER Era 100 16 (20) 12 SENDERÜBERSICHT JUPITER Era 100 Konfigurationspanel Sender EIN/AUS LED panel Display Hauptschütz EIN/Hupe NOT-HALT-Taste Sender EIN/AUS Scrollen/Tab Eingabe/Wahl Optionen ändern Wählen Sie den ausgewählten Durch langes Drücken auf diese Taste Wert/Parameter scrollen Sie schnell durch die Optionen Jupiter Era 100 (FSK16) Version: A0 Document-ID: 959125-300 DE...
Senderübersicht JUPITER Era 100 17 (20) 12.1 Layout JUPITER Era 100 & 150 Jupiter Era 100 Jupiter Era 100 (modell 150) Jupiter Era 100 (FSK16) Version: A0 Document-ID: 959125-300 DE Author: SH (English instructions)
Erläuterung der Symbole 18 (20) 13 ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Schleichgang Betrieb im Schleichgang Normal Normalgeschwindigkeit Extra Zusatzfunktion Sirene Auswahl 1 Auswahl 2 Auswahl A Auswahl B 13.1 NORDIC-SYMBOLE: Winde Laufkatze Links Rechts Brücke Zurück 13.2 DIN-SYMBOLE: Winde Laufkatze Links Rechts Brücke Zurück 13.3 CS-SYMBOLE: Winde DOWN Laufkatze Links...
Einstellungen, Anmerkungen 19 (20) 14 EINSTELLUNGEN, ANMERKUNGEN User Config. Auto-off Power save Brightness LCD contrast Font size Jupiter Era 100 (FSK16) Version: A0 Document-ID: 959125-300 DE Author: SH (English instructions)
Seite 20
Åkerströms Björbo AB | Box 7, Björbovägen 143 | SE-786 97 Björbo, Sweden Phone +46 241 250 00 | frontoffice@akerstroms.se | www.akerstroms.com...