Verwandte Anleitungen für K-patents PR-43 IA Serie
Inhaltszusammenfassung für K-patents PR-43 IA Serie
- Seite 1 Prozessrefraktometer PR-43-...-IA/AX Betriebsanleitung IM-DE-PR43IAAX: Rev. 1.03 Gültig ab: 15. Juni 2017...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitsüberlegungen
Bei der vorliegenden Anleitung handelt es sich um die Übersetzung des englischen Originalhandbuchs zu unseren Prozessrefraktometern PR-43-IA/AX. Im Zweifelsfall gilt die aktuellste englische Originalfassung. Allgemeine Sicherheitsüberlegungen Das Prozessmedium kann heiß oder anderweitig gefährlich sein. Verwen- den Sie für das Prozessmedium angemessene Abschirmungen und Schutz- kleidung;... -
Seite 3: Gewährleistung
Hinweis. Hinweise enthalten Zusatzinformationen und Tipps. Gewährleistung Für alle K-Patents-Produkte wird garantiert, dass diese frei von Material- und Ausfüh- rungsfehlern sind. K-Patents bietet eine eingeschränkte Garantie, welche die kosten- lose Reparatur oder den kostenlosen Ersatz von defekten Produkten oder Bauteilen abdeckt, sofern der Defekt innerhalb von zwei (2) Jahren ab Lieferdatum auftritt. - Seite 4 Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
EU-Konformitätserklärung für PR-43-...-IA (ATEX) ....19 EU-Konformitätserklärung für PR-43-...-AX (ATEX) ....21 © Copyright K-Patents 2017. - Seite 6 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
-
Seite 7: Einleitung
EN 60079-0:2012 / IEC 60079-0:2011, EN 60079-15:2010 / IEC 60079-15:2010. Hinweis: Wartungsarbeiten am den Refraktometern PR-43-...-IA und PR-43-...-AX dürfen nur von entsprechend geschultem Servicepersonal von K-Patents und dessen Vertretern durchgeführt werden. Wartungsarbeiten müssen entsprechend separaten Anweisungen von K-Patents ausgeführt und K-Patents gemeldet werden. -
Seite 8: Gerätekennzeichnung
IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung 2 Gerätekennzeichnung 2.1 PR-43-...-IA Das System besteht aus einem modifizierten Refraktometer PR-43, einem Refrak- tometeranschlusskabel PR-8436-... und einem Isolator PR-10930. Die ATEX/IECEx- zertifizierten Refraktometer und Isolatoren werden über das Typenschild identifiziert; siehe Abbildungen 2.1 und 2.2. 3-A- und EHEDG-zertifiziertes Kein Hygiene-Refraktometer Refraktometer Abbildung 2.1 Typenschilder Refraktometer PR-43-...-IA... -
Seite 9: Pr-43
2 Gerätekennzeichnung 2.2 PR-43-...-AX Das K-Patents Refraktometersystem für explosionsgefährdete Bereiche besteht aus einem modifizierten Refraktometer PR-43 und einem Anschlusskabel. Die ATEX-/IECEx- zertifizierten Refraktometer werden über das Typenschild des Refraktometers identifi- ziert; siehe Abbildung 2.3 unten. 3-A- und EHEDG-zertifiziertes Kein Hygiene-Refraktometer Refraktometer Abbildung 2.3 Typenschilder Refraktometer PR-43-...-AX... -
Seite 10: Montage
IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung 3 Montage 3.1 Montage des PR-43-...-IA-Systems Wählen Sie den Montageort des Refraktometers und des Isolators so, dass sie vor Stö- ßen und Reibung geschützt sind. Falls Teile des Systems durch Stöße beeinträchtigt wird, müssen diese sofort abgeschaltet und durch geschultes Service-Personal von K- Patents überprüft werden, bevor sie wieder verwendet werden können. - Seite 11 3 Montage Abbildung 3.2 Montage PR-43-...-IA mit Isolator und PR-8435-Ethernet-Kabel, mA-Ausgang und Strom © Copyright K-Patents 2017.
- Seite 12 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Abbildung 3.3 Mit Isolator und PR-8435 Kabel für Ethernet, mA-Ausgang und Stromversorgung Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
- Seite 13 3 Montage Abbildung 3.4 Montage PR-43-...-IA mit Isolator und PR-8432-Kabel für den mA-Ausgang und die Stromversorgung © Copyright K-Patents 2017.
- Seite 14 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Abbildung 3.5 Mit Isolator und PR-8432 Kabel für mA-Ausgang und Stromversorgung Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
- Seite 15 3 Montage Abbildung 3.6 Montage PR-43-...-IA mit Isolator, PR-8432 Kabel für mA und Strom sowie separatem Ethernet-Kabel © Copyright K-Patents 2017.
- Seite 16 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Abbildung 3.7 Mit Isolator und PR-8432 Kabel für mA-Ausgang und Stromversorgung und ein separates Ethernet-Kabel Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
- Seite 17 3 Montage Abbildung 3.8 Verkabelung Refraktometer © Copyright K-Patents 2017.
- Seite 18 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung lle CI Abbildung 3.9 Refraktometerverkabelung mit kompakter Benutzerschnittstel CI Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
- Seite 19 3 Montage Abbildung 3.10 Verkabelung Refraktometer mit Mehrkanal-Benutzerschnittstelle MI © Copyright K-Patents 2017.
-
Seite 20: Montage Des Pr-43
IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung 3.2 Montage des PR-43-...-AX-Systems Das Refraktometer kann in Gefahrenbereichen bis Zone 2 installiert werden. Verwen- den Sie je nach Bedarf das Plattformkabel PR-8430 oder das Verteilungskabel PR-8431, um das Refraktometer z. B. an ein Prozessleitsystem anzuschließen. Zone 2 Sicherer Bereich Sensor PR-43 Ethernet (M12-Stecker) - Seite 21 3 Montage Abbildung 3.12 Verbindungsoptionen für ein alleinstehendes Refraktometer © Copyright K-Patents 2017.
- Seite 22 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Abbildung 3.13 Installation eines PR-43-...-AX-Systems mit CI Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
- Seite 23 3 Montage Abbildung 3.14 Installation eines PR-43-...-AX-Systems mit MI © Copyright K-Patents 2017.
-
Seite 24: Steckerabdeckung Für Pr-43
IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Wichtig: Unerlaubte Änderungen und der Einbau von Ersatzteilen, die keine origi- nalen K-Patents-Komponenten sind, sind nicht gestattet, da solche Änderungen die sichere Verwendung des Systems beeinträchtigen könnten. Warnung! Der Refraktometerstecker darf nicht angeschlossen oder abgezogen wer- den, wenn die Stromkreise unter Strom stehen. Stellen Sie sicher, dass die Steckerab- deckung richtig befestigt ist, bevor Sie den Strom anschalten. -
Seite 25: Einhaltung Gesetzlicher Bestimmungen
4 Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen 4 Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen 4.1 EU-Konformitätserklärung für PR-43-...-IA (ATEX) © Copyright K-Patents 2017. - Seite 26 IM-DE-PR43IAAX Betriebsanleitung Dokument/Revision /1.03 15. Juni 2017 IM-DE-PR43IAAX...
-
Seite 27: Eu-Konformitätserklärung Für Pr-43
4 Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen 4.2 EU-Konformitätserklärung für PR-43-...-AX (ATEX) © Copyright K-Patents 2017. - Seite 28 K-Patents Oy K-Patents, Inc. K-Patents (Shanghai) Co., Ltd P.O. Box 77 1804 Centre Point Circle, Room 1509, FI-01511 Vantaa, Finland Suite 106 Tomson Commercial Building, No.710 tel. +358 207 291 570 Naperville, IL 60653, USA Dongfang RD fax +358 207 291 577 tel.