Verwandte Anleitungen für K-patents SAFE-DRIVE PR-23-SD
Inhaltszusammenfassung für K-patents SAFE-DRIVE PR-23-SD
- Seite 1 SAFE-DRIVE™ TASCHENBUCH Generation 2.1 PR-23-SD SDI2-23-SN2-XS SDI2-23-WP2-XS SDI2-23-PL-SS IM-DE-SDI21-PG SDR2-23 Überarb. 1.02...
- Seite 2 INSTALLATIONSAUSRÜSTUNG 1. Innengehäuse des Retraktors 2. Außengehäuse des Retraktors 3. Kombischlüssel 32 mm, 14 mm, 8 mm 4. Innensechskantschlüssel 8 mm, 5 mm 5. Drehmomentschlüssel 5a. 19-mm-Gabelschlüssel 5b. 8-mm-Innensechskant-Bit 6. Schraubendreher 6a. Kreuzschlitz 6b. Flachkopf 7. Zange 8. Gewindeabdichtungsband 9. Taschenbuch für Installation und Ausbau 10.
- Seite 3 SICHERHEITSANFORDERUNGEN...
- Seite 4 EMPFOLEHNER EMPFOLEHNER ARBEITS- ARBEITS- BEREICH BEREICH VERMEIDEN SIE, SICH VERMEIDEN SIE, SICH WÄHREN DER WÄHREN DER INSTALLATION / INSTALLATION / ENTFERNUNG DES ENTFERNUNG DES REFRAKTOMETERS IN REFRAKTOMETERS IN DIESEN BEREICH DIESEN BEREICH AUFZUHALTEN AUFZUHALTEN ARBEITSBEREICH VERLASSEN HALTEN SIE SICH WÄHREND DER INSTALLATION / ENTFERNUNG DES REFRAKTOMETERS NICHT...
- Seite 5 INHALTSANGABE Einsetzen des Sensors Entfernen des Sensors Einsetzen der Reinigungsdüse Entfernen der Reinigungsdüse Einsetzen des Sensors Entfernen der Düse Einsetzen der Düse Entfernen des Sensors...
-
Seite 6: Einsetzen Des Sensors
EINSETZEN DES SENSORS Einsetzen des Sensors... - Seite 7 1. Setzen Sie den Sensor in das Innengehäuse ein. Stellen Sie sicher, dass die Sensorkabeldurchführung abgenommen wurde. Bringen Sie den Bajonettverschluss in Übereinstimmung mit dem Sensorflansch, so dass der Riegel leicht nach links oben steht und die Sensorkabeldurchführung gerade nach unten zeigt. 2.
- Seite 8 1. Montieren Sie das Außengehäuse über das Innengehäuse. Um die Gehäuse in Übereinstimmung zu bringen, stellen Sie sicher, dass die Schiene am Innengehäuse mit der Nut am Außengehäuse übereinstimmt. Die Verriegelung des Innengehäuses sollte etwas nach rechts oben und der Griff des Außengehäuses nach oben zeigen.
- Seite 9 1. Der Sensor sollte sich nun im Retraktor befinden, und etwa 140 mm (5,5”) des Schraubgewindes sollten aus der Mitte des Rades hervorstehen. 2. Lösen Sie den Riegel des Außengehäuses. HEBEPUNKTE 3. Halten Sie das Handrad und den Griff gut fest und heben Sie den Retraktor (mit Sensor) über den Flansch des Absperrventils.
- Seite 10 1. Drehen Sie das Außengehäuse um 60° im Uhrzeigersinn, um den Bajonettverschluss zu sichern. 2. Sichern Sie den Riegel des Außengehäuses. Einsetzen des Sensors...
- Seite 11 1. Setzen Sie den Sicherungsstift ein. PRÜF- MUSS GESICHERT WERDEN PUNKT 2. Sichern Sie den Sicherungsstift mit dem Sicherungsclip Sicherungsclip. FAHREN SIE ERST DANN FORT, NACHDEM SIE DIESEN SCHRITT ABGESCHLOSSEN HABEN! Sicherheits- stift Einsetzen des Sensors...
- Seite 12 1. Schließen Sie das Ausblas-Kugelventil unter dem Absperrventil. 2. Heben Sie die Sicherungsplatte des Absperrventils nach oben. 3. Öffnen Sie das Absperrventil, indem Sie den Ventilgriff um 90° drehen. Das Ventil ist geöffnet, wenn der Kugelhahngriff parallel zu Retraktor und Sensor steht.
- Seite 13 Jetzt kann der Sensor in den Prozess eingesetzt werden. 1. Drehen Sie das Handrad bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn, d. h. bis der Sensorflansch mit dem Absperrventil verbunden ist und nur das Ende des Schraubgewindes sichtbar ist. Warnung! Bei Feststellung von Leckage sofort zum vorherigen Schritt zurückkehren.
- Seite 14 Setzen Sie die vier M12-Muttern auf die PRÜF- Schrauben, mit denen der Sensor am PUNKT Absperrventil befestigt wird, und drehen Sie sie mit einem 19-mm- oder ¾"-Schraubenschlüssel oder 3/4" fest. Wichtig: Ziehen Sie die Muttern nicht zu stark an: Stellen Sie das Drehmoment auf 50 Nm (37 ft/lbs) ein.
- Seite 15 1. Entfernen Sie den Sicherungsclip. 2. Entfernen Sie den Sicherungsstift. Einsetzen des Sensors...
- Seite 16 1. Drehen Sie das Rad um 90° im Uhrzeigersinn. 2. Öffnen Sie den Verschlussriegel des Außengehäuses. 3. Drehen Sie das Außengehäuse um 60° gegen den Uhrzeigersinn. Einsetzen des Sensors...
- Seite 17 1. Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn, um es vom Gewinde zu lösen. 2. Heben Sie das Außengehäuse ab. Einsetzen des Sensors...
- Seite 18 1. Heben Sie zum Entsperren den Riegel des Innengehäuses an. 2. Drehen Sie das Gehäuse um 60° gegen den Uhrzeigersinn, um es vom Flansch zu lösen. 3. Heben Sie das Innengehäuse vom Sensorkopf ab. Einsetzen des Sensors...
- Seite 19 Schalten Sie das DTR aus. Schließen Sie die Sensorleitung zum DTR an. 1. Ziehen Sie das Verbindungskabel durch die Kabeldurchführung und in den Sensor. 2. Schließen Sie das Verbindungskabel zum Sensor 3. Ziehen Sie die Kabeldurchführung auf dem Sensor fest. 4.
- Seite 20 Um die Thermoabdeckung zu installieren, führen Sie den SD-Absperrventilgriff durch die Öffnung in der Thermoabdeckung, und achten Sie dabei darauf, dass das Etikett zu Ihnen zeigt. Einsetzen des Sensors...
- Seite 21 Die Abdeckung unter und um das SD-Ventilgehäuse wickeln und die Ausschnitte mit dem Ablassventil ausrichten. Einsetzen des Sensors...
- Seite 22 Schließen Sie mit Klettbändern, zuerst die einzelne Verbindung auf der linken Seite. Einsetzen des Sensors...
- Seite 23 Schließen Sie anschließlich die beiden Klettverbindungen auf der rechten Seite. Einsetzen des Sensors...
-
Seite 24: Entfernen Des Sensors
ENTFERNEN DES SENSORS Entfernen des Sensors... - Seite 25 Bevor Sie den Sensor ausbauen muss vorher die Thermoabdeckung entfernt werden. Öffnen Sie zunächst die beiden Klettverschlüsse rechts. Öffnen Sie dann den Klettverschluss auf der linken Seite, wickeln Sie die Abdeckung unter dem Sensor aus und entfernen Sie die Abdeckung. Entfernen des Sensors...
- Seite 26 Schalten Sie das DTR aus, um die Stromversorgung vom Sensor abzuschalten. Schließen Sie das Spülventil. 1. Schrauben Sie das Sensor-Typenschild ab und entfernen Sie es. 2. Lösen Sie die Kabelverschraubung. 3. Schrauben Sie die Kabel ab. 4. Entfernen Sie das Sensorkabel und die Kabelverschraubung.
- Seite 27 1. Heben Sie zum Entsperren den Riegel des Innengehäuses an. Heben Sie das Innengehäuse über den Sensorkopf. Die Verriegelung des Innengehäuses sollte etwas nach links zeigen. Entfernen des Sensors...
- Seite 28 1. Drehen Sie das Innengehäuse um 60° im Uhrzeigersinn, damit es am Flansch einrastet. 2. Sichern Sie den Riegel des Innengehäuses. Entfernen des Sensors...
- Seite 29 1. Öffnen Sie den Verschlussriegel des Außengehäuses. Fassen Sie das Außengehäuse mit einer Hand am Griff und der anderen Hand am Rad. Montieren Sie das Außengehäuse über das Innengehäuse. 2. Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn, damit sich das Gewinde des Innengehäuses durch das Handrad bewegt.
- Seite 30 1. Drehen Sie das Außengehäuse um 60° im Uhrzeigersinn, um den Bajonettverschluss zu sichern. 2. Sichern Sie den Riegel des Außengehäuses. Entfernen des Sensors...
- Seite 31 1. Setzen Sie den Sicherungsstift ein. MUSS GESICHERT WERDEN! PRÜF- Sicherungs- PUNKT 2. Sichern Sie den Sicherungsstift mit dem clip Sicherungsclip. FAHREN SIE ERST DANN FORT, NACHDEM SIE DIESEN SCHRITT ABGESCHLOSSEN HABEN! Sicherheits- stift Entfernen des Sensors...
- Seite 32 Lösen Sie mit einem 19-mm- oder ¾"- Schraubenschlüssel die vier M12-Muttern von den oder 3/4" Schrauben, mit denen der Sensor am Absperrventil befestigt wird. Entfernen des Sensors...
- Seite 33 1. Um den Sensor aus dem Prozess zu entfernen, drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. In dieser Stufe sollten etwa 140 mm (5,5") des Gewindes aus der Mitte des Rades herausstehen. Warnung! Bei Feststellung von Leckage sofort zum vorherigen Schritt zurückkehren.
- Seite 34 1. Heben Sie die Sicherungsplatte des Absperrventils PRÜF- nach oben. PUNKT 2. Schließen Sie das Absperrventil durch Drehen des Griffs um 90°.Wichtig: Das Absperrventil ist richtig geschlossen, wenn der Griff vom Sensor weg zeigt und die Sicherungsplatte nach unten über den Griff fällt. 3.
- Seite 35 1. Entfernen Sie den Sicherungsclip. 2. Ziehen Sie den Sicherungsstift heraus. Entfernen des Sensors...
- Seite 36 1. Heben Sie den offenen Verschlussriegel des Außengehäuses an. 2. Drehen Sie das Außengehäuse um 60° gegen den Uhrzeigersinn, bis der Griff oben ist. Entfernen des Sensors...
- Seite 37 Halten Sie das Handrad und den Griff gut fest und ziehen Sie den Retraktor mit dem Sensor darin heraus. Warnung! Das Werkzeug muss gut festgehalten werden, da die Kombination aus Werkzeug und HEBEPUNKTE Sensor deutlich schwerer ist als nur der Retraktor. Hinweis: Um das Absperrventil zu sichern, nachdem das Safe-Drive™-Werkzeug mit dem Sensor entfernt wurde, können Sie einen Standard-ANSI...
- Seite 38 Setzen Sie den Retraktor mit Sensor auf einen Tisch oder eine ähnliche erhöhte Oberfläche, so dass das Handrad genug Platz zum Drehen hat. 1. Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn, um es vom Gewinde zu lösen, d. h. das Außengehäuse ist nicht mehr mit den Teilen im Inneren verbunden.
- Seite 39 1. Öffnen Sie den Riegel des Innengehäuses. 2. Halten Sie den Sensor mit einer Hand gut fest und drehen Sie das Innengehäuse gegen den Uhrzeigersinn, während Sie mit der anderen Hand die Verriegelung zwischen Innengehäuse und Sensor lösen. 3. Ziehen Sie den Sensor ab. Entfernen des Sensors...
-
Seite 40: Einsetzen Der Reinigungsdüse
EINSETZEN DER REINIGUNGSDÜSE Einsetzen der Düse... - Seite 41 Überprüfen Sie vor der Installation der Reinigungsdüse die Düse und das Ventil. Für alle Gewindeanschlüsse Gewindeabdichtband verwenden. 1. Setzen Sie die Düse in das Absperrventil (1) ein. 2. Bringen Sie die Düse mit einer speziellen M5x10 Schraube (2) und einem 5-mm- Innensechskantschlüssel an der Düsenführung 3.
- Seite 42 1. Schließen Sie das 1/4''-Rückschlagventil unter dem Absperrventil der Düse (1). 2. Öffnen Sie das Absperrventil (2) durch Drehen des Griffs gegen den Uhrzeigersinn. 3. Schieben Sie die Düse in den Prozess (3). 4. Bringen Sie die Düse mit einer M5x10 Schraube (4) und einem 4-mm Innensechs- kantschlüssel an der Düsenführung an.
- Seite 43 1. Schließen Sie die Dampfleitung und die bün- dige flexible Leitung des Sensors am T-Stück der Düse an (1, 2). 2. Öffnen Sie das Ventil der Dampfzufuhrleitung (3). Einsetzen der Düse...
-
Seite 44: Entfernen Der Reinigungsdüse
ENTFERNEN DER REINIGUNGSDÜSE Entfernen der Düse... - Seite 45 WARNUNG! Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Dampfzufuhr abgeschaltet ist, bevor Sie beginnen, die Düse zu entfernen 1. Schließen Sie das Ventil der Dampf- zufuhrleitung (1). 2. Entfernen Sie die Dampfzufuhrleitung (2) und die bündige flexible Leitung des Sensors (2) vom T-Stück der Düse. 3.
- Seite 46 4. Entfernen Sie den Sicherungsstift (4). 5. Schieben Sie die Düse bis zum Anschlag der Führungsplatte aus dem Prozess (5). 6. Schließen Sie das Absperrventil der Düse (6) durch Drehen des Griffs im Uhrzeigersinn. 7. Öffnen Sie das 1/4''-Rückschlagventil unter dem Absperrventil der Düse (7).
- Seite 47 1. Verriegeln Sie den Absperrventilgriff mit dem Sicherungsstift. (1). 2. Entfernen Sie die Schraube der Führungsplatte (2). 3. Nehmen Sie die Düse vollständig vom Absperr- ventil (3) ab. Entfernen der Düse...
- Seite 48 K-PATENTS OY K-PATENTS, INC. K-PATENTS (SHANGHAI) CO., LTD P.O. Box 77 1804 Centre Point Circle, Suite 106 Room 1509, Tomson Commercial 01511 Vantaa, Finland Naperville IL 60653, USA Building, No. 710 Tel. +358 207 291 570 Tel. (630) 955 1545...