Fermeture Éclair; Ourlet Roulé - Bright 024574 Bedienungsanleitung

FR
Une simple couture en zigzag est souvent utilisée
pour lancer des bords, coudre des boutons, etc.
FIG. 51
Fermeture éclair
Type de points
Cadran de sélection de points
Tension de fil supérieur : 2 à 6
Pied-de-biche pour fermetures éclair
FIG. 52
1. Épinglez ou placez la fermeture éclair sur
le tissu et faufilez-la sous le pied-de-biche.
2. Tirez les fils vers l'arrière et abaissez le
pied-de-biche.
3. Guidez le bord du pied-de-biche le long du
bord en tissu de la fermeture éclair pour
coudre le côté gauche de la fermeture
éclair.
FIG. 53
4. Tournez le tissu et cousez l'autre côté de la
fermeture éclair de la même façon.
FIG. 54
Ourlet roulé
Type de points
Cadran de sélection de points
Tension de fil supérieur : 2 à 6
Pied ourleur (en option)
FIG. 55
1. Pliez le bord 2 fois, env. 0,25 mm,
longueur env. 8 cm.
FIG. 56
2. Abaissez l'aiguille à l'endroit où la couture
doit commencer puis abaissez le pied
ourleur.
3. Tenez les fils supérieur et inférieur et
cousez 3 ou 4 points.
FIG. 57
104
4. Insérez la partie pliée du tissu dans la
boucle du pied ourleur.
FIG. 58
5. Abaissez le pied ourleur et cousez.
Soulevez le bord du tissu pour assurer une
alimentation régulière.
FIG. 59
6. Coupez environ 7 mm dans les coins,
comme l'illustre la figure, afin de réduire
l'épaisseur.
FIG. 60
Coudre du tricot
Type de points
Cadran de sélection de points
Tension de fil supérieur : 1 à 4
Pied en zigzag
FIG. 61
1. Placez le tissu sous le pied-de-biche, avec
le bord juste à l'intérieur du côté droit du
pied-de-biche.
2. Guidez le tissu afin que le bord droit de la
couture se termine au bord du tissu.
FIG. 62
Boutons
Type de points
Cadran de sélection de points
Tension de fil supérieur : 1 à 4
Pied en zigzag
Couvercle des griffes d'entraînement
FIG. 63
1. Placez le tissu et le bouton sous le pied-
de-biche.
2. Abaissez le pied-de-biche.
3. Tournez le volant et vérifiez si l'aiguille
peut passer librement à travers les deux
trous du bouton. Ajustez si nécessaire.