Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xblitz Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. Master X
  6. Bedienungsanleitung

Xblitz Master X Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Master X

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xblitz Master X

Inhaltszusammenfassung für Xblitz Master X

  • Seite 1 Master X...

  • Seite 3: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup głośnika XBLITZ MASTER X. Urządzenie jest głośnikiem bezprze- wodowym, który łączy się z telefonem lub innym urządzeniem mobilnym z użyciem technologii Bluetooth oraz posiada funkcję odtwarzania plików z zewnętrznych nośników danych. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, proszę zapoznać...
  • Seite 4 BT komunikatem dźwiękowym. Przed pierwszym użyciem należy sparować głośnik z wybranym urządzeniem aktywując w tym drugim łączność BT i wybrać z listy XBLITZ MASTER X. Pomyślne połączenie zostanie potwierdzone komunikatem dźwiękowym głośnika. Aby przełączyć do kolejnego utworu należy krótko nacisnąć przycisk +. Aby przejść...

  • Seite 5: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl. Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepra- szamy za wszelkie niedogodności. KGK Trade deklaruje, że urządzenie XBLITZ MASTER X jest zgodne z istotnymi wyma- ganiami dyrektywy 2014/53/EU. Tekst deklaracji można znaleźć pod linkiem: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf...

  • Seite 6: Charging The Device

    USER MANUAL Dear Customer, Thank you for purchasing the XBLITZ MASTER X speaker. The device is a wireless speaker that connects to your phone or other mobile device using Bluetooth technology and has the function to play files from external storage media. Please read the instructions before using the device.

  • Seite 7: Safety Instructions

    BT connectivity on the latter and select XBLITZ MASTER X from the list. Successful pairing will be confirmed by an audible message from the speaker. To switch to the next song, briefly press the + button. To switch to the previous song, briefly press the - button.

  • Seite 8: Technical Specifications

    Specifications and contents are subject to change without notice. We apologise for any inconvenience. KGK Trade declares that the XBLITZ MASTER X device complies with the essential requirements of Directive 2014/53/EU. The text of the declaration can be found at the link:...

  • Seite 9: Power-Taste

    BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den XBLITZ MASTER X-Lautsprecher entschieden haben. Das Gerät ist ein kabelloser Lautsprecher, der über Bluetooth-Technologie mit Ihrem Telefon oder einem anderen mobilen Gerät verbunden wird und die Funktion hat, Dateien von externen Speichermedien abzuspielen. Bitte lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden.
  • Seite 10 Mal verwenden, koppeln Sie ihn mit dem ausgewählten Gerät, indem Sie die BT-Konnektivität auf dem Gerät aktivieren und den XBLITZ MASTER X aus der Liste auswählen. Das erfolgreiche Pairing wird durch eine akustische Meldung des Lautsprechers bestätigt.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Details, Kontakt und Serviceadresse finden Sie unter: www.xblitz.pl. Änderungen der technischen Daten und des Inhalts sind ohne vorherige Ankündi- gung vorbehalten. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten. KGK Trade erklärt, dass das Gerät XBLITZ MASTER X mit den grundlegenden...

  • Seite 12: Obsah Sady

    NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste si zakoupili reproduktor XBLITZ MASTER X. Zařízení je bezdrátový reproduktor, který se připojuje k telefonu nebo jinému mobilnímu zařízení pomocí technologie Bluetooth a má funkci přehrávání souborů z externích paměťových médií. Před použitím zařízení si prosím přečtěte návod k použití.
  • Seite 13 Před prvním použitím reproduktoru jej spárujte s vybraným zařízením tak, že na něm aktivujete připojení BT a ze seznamu vyberete XBLITZ MASTER X. Úspěšné spárování potvrdí reproduktor zvukovou zprávou. Chcete-li přepnout na další skladbu, krátce stiskněte tlačítko +. Chcete-li přepnout na předchozí...

  • Seite 14: Bezpečnostní Pokyny

    Podrobnosti, kontakt a adresu servisu naleznete na adrese: www.xblitz.pl. Specifikace a obsah se mohou změnit bez předchozího upozornění. Omlouváme se za případné nepříjemnosti. Společnost KGK Trade prohlašuje, že zařízení XBLITZ MASTER X splňuje základní požadavky směrnice 2014/53/EU. Text prohlášení naleznete na tomto odkazu: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf...

  • Seite 15: A Készlet Tartalma

    HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kedves Ügyfél, Köszönjük, hogy megvásárolta az XBLITZ MASTER X hangszórót. A készülék egy vezeték nélküli hangszóró, amely Bluetooth technológia segítségével csatlakozik telefonjához vagy más mobileszközéhez, és rendelkezik a külső adathordozóról származó fájlok lejátszásának funkciójával. Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást.
  • Seite 16 BT üzemmód bekapcsolását. Mielőtt először használná a hangszórót, párosítsa azt a kiválasztott készülékkel úgy, hogy az utóbbin aktiválja a BT-csatlakozást, és válassza ki a listából az XBLITZ MASTER X-et. A sikeres párosítást a hangszóró hangüzenettel erősíti meg. A következő dalra való átváltáshoz nyomja meg röviden a + gombot. Az előző...

  • Seite 17: Biztonsági Utasítások

    Részletek, elérhetőség és szervizcím a következő weboldalon találhatók: www.xblitz.pl. A specifikációk és a tartalom előzetes értesítés nélkül változhatnak. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért. A KGK Trade kijelenti, hogy az XBLITZ MASTER X készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek. A nyilatkozat szövege a linken található: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf...

  • Seite 18: Používateľská Príručka

    POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Vážený zákazník, Ďakujeme, že ste si zakúpili reproduktor XBLITZ MASTER X. Zariadenie je bezdrôtový reproduktor, ktorý sa pripája k telefónu alebo inému mobilnému zariadeniu pomo- cou technológie Bluetooth a má funkciu prehrávania súborov z externých pamäťo- vých médií. Pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie.
  • Seite 19 BT zvukovou správou. Pred prvým použitím reproduktora ho spárujte s vybraným zariadením tak, že na ňom aktivujete pripojenie BT a zo zoznamu vyberiete XBLITZ MASTER X. Úspešné spárovanie bude potvrdené zvukovou správou z reproduktora. Ak chcete prepnúť na ďalšiu skladbu, krátko stlačte tlačidlo +. Ak chcete prepnúť...

  • Seite 20: Bezpečnostné Pokyny

    Podrobnosti, kontakt a servisnú adresu nájdete na adrese: www.xblitz.pl. Špecifikácie a obsah sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia . Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti . Spoločnosť KGK Trade vyhlasuje, že zariadenie XBLITZ MASTER X spĺňa základné požiadavky smernice 2014/53/EÚ. Text vyhlásenia nájdete na tomto odkaze: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf...

  • Seite 21: Vartotojo Vadovas

    VARTOTOJO VADOVAS Gerbiamas kliente, Dėkojame, kad įsigijote XBLITZ MASTER X garsiakalbį. Šis prietaisas yra belaidis garsiakalbis, kuris prijungiamas prie telefono ar kito mobiliojo įrenginio naudojant „Bluetooth” technologiją ir turi funkciją atkurti failus iš išorinių laikmenų. Prieš naudodami prietaisą perskaitykite instrukcijas.
  • Seite 22 įrenginiu, pastarajame įjungdami BT ryšį ir iš sąrašo pasirink- dami XBLITZ MASTER X. Sėkmingą susiejimą patvirtins garsinis garsiakalbio pranešimas . Norėdami pereiti prie kitos dainos, trumpai paspauskite mygtuką +. Norėda- mi pereiti prie ankstesnės dainos, trumpai paspauskite mygtuką -. Norėdami padidinti arba sumažinti garsumą, laikykite nuspaudę...

  • Seite 23: Saugos Instrukcijos

    Išsamią informaciją, kontaktinius duomenis ir aptarnavimo adresą rasite adresu: www.xblitz.pl. Specifikacijos ir turinys gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo. Atsiprašome už nepatogumus. Bendrovė „KGK Trade” pareiškia, kad prietaisas XBLITZ MASTER X atitinka esminius Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Deklaracijos tekstą rasite šioje nuorodoje: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf...

  • Seite 24: Lietotāja Rokasgrāmata

    LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Cienījamais klients, Paldies, ka iegādājāties XBLITZ MASTER X skaļruni. Šī ierīce ir bezvadu skaļrunis, kas savienojas ar tālruni vai citu mobilo ierīci, izmantojot Bluetooth tehnoloģiju, un tai ir funkcija atskaņot failus no ārējiem datu nesējiem. Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju.

  • Seite 25: Drošības Instrukcijas

    Pirms skaļruņa pirmās lietošanas reizes savienojiet to ar izvēlēto ierīci, aktivizējot BT savienojamību tajā un izvēloties XBLITZ MASTER X no saraksta. Veiksmīgu savienošanu apstiprinās skaļruņa skaņas ziņojums. Lai pārslēgtos uz nākamo dziesmu, īsi nospiediet pogu +. Lai pārslēgtos uz iepriekšējo dziesmu, īsi nospiediet pogu -.

  • Seite 26: Tehniskās Specifikācijas

    Sīkāku informāciju, kontaktinformāciju un servisa adresi var atrast: www.xblitz.pl. Specifikācijas un saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām. KGK Trade paziņo, ka XBLITZ MASTER X ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/ES pamat- prasībām. Deklarācijas tekstu var atrast šajā saitē: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf...
  • Seite 27 KASUTUSJUHEND Lugupeetud klient, Täname teid XBLITZ MASTER X kõlari ostmise eest. Seade on juhtmevaba kõlar, mis ühendub teie telefoniga või muu mobiilseadmega Bluetooth-tehnoloogia abil ja millel on funktsioon failide esitamiseks väliselt andmekandjalt. Palun lugege enne seadme kasutamist juhiseid. 01. KOMPLEKTI SISU 1.
  • Seite 28 BT-ühenduse ja valides nimekirjast XBLITZ MASTER X. Edukat sidumist kinnitab kõlar helisignaaliga. Järgmise loo juurde lülitumiseks vajutage lühidalt nuppu +. Üleminekuks eelmisele loole vajutage lühidalt nuppu -. Helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks hoidke all vastavalt nuppu + või nuppu -. FM-režiimi lülitamiseks vajutage lühidalt nuppu M.

  • Seite 29: Tehnilised Näitajad

    Üksikasjad, kontaktandmed ja teenindusaadressi leiate aadressil: www.xblitz.pl. Spetsifikatsioonid ja sisu võivad muutuda ilma ette teatamata. Vabandame võima- like ebamugavuste pärast. KGK Trade kinnitab, et seade XBLITZ MASTER X vastab direktiivi 2014/53/EL oluliste- le nõuetele. Deklaratsiooni tekst on leitav lingil: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-UE-Xblitz-Master_X.pdf.

  • Seite 30: Manual De Utilizare

    MANUAL DE UTILIZARE Stimate client, Vă mulțumim că ați achiziționat boxa XBLITZ MASTER X. Dispozitivul este o boxă fără fir care se conectează la telefonul dvs. sau la alt dispozitiv mobil utilizând tehnologia Bluetooth și are funcția de redare a fișierelor de pe medii de stocare externe. Vă...
  • Seite 31 BT cu un mesaj sonor. Înainte de a utiliza difuzorul pentru prima dată, asociați-l cu dispozitivul selectat prin activarea conectivității BT pe acesta din urmă și selectați XBLITZ MASTER X din listă. Împerecherea reușită va fi confirmată printr-un mesaj sonor de către difuzor.

  • Seite 32: Instrucțiuni De Siguranță

    Cererile de despăgubire trebuie să fie făcute folosind formularul de cerere de despăgubire găsit la: http://reklamacje.kgktrade.pl/. Detalii, adresa de contact și adresa de service pot fi găsite la: www.xblitz.pl. Specificațiile și conținutul pot fi modificate fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

  • Seite 33: Ръководство За Употреба

    РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Уважаеми клиенти, Благодарим ви, че закупихте високоговорителя XBLITZ MASTER X. Устройството е безжична тонколона, която се свързва с вашия телефон или друго мобилно устройство чрез технологията Bluetooth и има функция за възпроизвеждане на файлове от външни носители за съхранение. Моля, прочетете инструкциите, преди...
  • Seite 34 звуково съобщение . Преди да използвате високоговорителя за първи път, сдвоете го с избраното устройство, като активирате BT свързаността на последното и изберете XBLITZ MASTER X от списъка . Успешното сдвояване ще бъде потвърдено със звуково съобщение от високоговорителя .

  • Seite 35: Инструкции За Безопасност

    Вграден микрофон : да | Тегло : 500 g | Размери : 17,5 x 7,5 cm 07. ГАРАНЦИОННА КАРТА / КАРТА ЗА ОПЛАКВАНИЯ Продуктът се предлага с 24-месечна гаранция . Гаранционните условия можете да намерите на адрес : https://xblitz.pl/gwarancja/. Рекламации трябва да се предявяват чрез формуляра за рекламация, който се намира на адрес : http://reklamacje.kgktrade.pl/.
  • Seite 36 Спецификациите и съдържанието подлежат на промяна без предизвестие . Извиняваме се за причинените неудобства . KGK Trade декларира, че устройството XBLITZ MASTER X отговаря на съществените изисквания на Директива 2014 / 53 / ЕС . Текстът на декларацията може да бъде намерен на следния линк :...
  • Seite 40 Manufacturer: KGK Trade sp. z o.o. sp. k. Ujastek 5b 31-752 Cracow Poland Made in PRC...

Inhaltsverzeichnis