Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 87
GUIDE D'UTILISATION
FR
FR
PT
CS
DA
IT
DE
DE
EL
EL
CS
EN
PL
ES
MICRO-ONDES
SK
FI
HU
IT
DA
NL
SV
NO
PL
FI
NO
PT
RU
NL
HE
SK
RU
SV
EN
ES
FOUR
DMG2508B

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für De Dietrich DMG2508B

  • Seite 1 GUIDE D'UTILISATION FOUR MICRO-ONDES DMG2508B...
  • Seite 29 MANUAL DO UTILIZADOR FORNO MICRO-ONDAS DMG2508B...
  • Seite 58: Forno Amicroonde

    MANUALE UTENTE FORNO A MICROONDE DMG2508B...
  • Seite 86 BEDIENUNGSANLEITUNG MIKROWEL- LENOFEN DMG2508B...
  • Seite 87 Produkte, die Ihnen helfen, das Beste aus der Kochkunst herauszuholen – eine Leidenschaft, die alle Liebhaber des Kochens und der guten Küche teilen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem neuen Gerät. Danke, dass Sie sich für ein Produkt von De Dietrich entschieden haben. www.dedietrich-electromenager.com...
  • Seite 88 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ���������������������������������������������������� 5 VERRINGERN DER VERLETZUNGSGEFAHR FÜR PERSONEN ERDUNGSINSTALLATION ����������������������������������������������������������������������������� 10 REINIGUNG ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 UTENSILIEN �������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 1 EINRICHTEN IHRES OFENS ���������������������������������������������������������������������� 16 Bezeichnung der Backofen- und Zubehörteile ........16 Einsetzen der Glasdrehscheibe............16 2 AUFSTELLEN UND ANSCHLUSS �������������������������������������������������������������� 17 3 ANWEISUNGEN ZUM AUFSTELLEN ���������������������������������������������������������...
  • Seite 89: Anhang

    Lebensdauer des verhindern Sie, dass Geräts verkürzt werden sich Schmutz und/ und möglicherweise oder Reinigung- können gefährliche smittelrückstände Situationen entstehen. TECHNISCHE DATEN Modell: DMG2508B Nennspannung: 230 V~/50 Hz Nenneingangsleistung (Mikrowelle): 1250 W Nennausgangsleistung (Mikrowelle): 800W Nenneingangsleistung (Grill): 1000 W DE-4...
  • Seite 90: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Erfahrungen und ACHTUNG Kenntnissen benutzt Befolgen Sie bei der werden, wenn sie Benutzung des Geräts beaufsichtigt werden die nachstehend oder bezüglich des aufgeführten allgemeinen sicheren Gebrauchs Sicherheitshinweise, um des Geräts unterwiesen die Gefahr von Feuer, wurden und die mit Stromschlag, Verletzungen der Benutzung des oder übermäßiger...
  • Seite 91 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ─ Wenn das Netzkabel ─ WARNUNG: beschädigt wurde, Flüssigkeiten und muss es entweder Speisen dürfen nicht vom Hersteller, in verschlossenen einem autorisierten Behältern Kundendienst oder erhitzt werden. ähnlich qualifiziertem Explosionsgefahr. Personal ausgetauscht ─ Lassen Sie den werden, um Gefahren Backofen nicht vorzubeugen.
  • Seite 92 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Kochen führen. Seien beschichtung und in Sie deshalb bei der Folge dessen zu einer Handhabung des verkürzten Lebensdauer Behälters vorsichtig. des Geräts und ─ Der Inhalt von damit zu gefährlichen Nuckelflaschen und Situationen führen. Babynahrung in Gläsern ─ Benutzen Sie nur ein für muss umgerührt oder diesen Dampfbackofen geschüttelt werden.
  • Seite 93 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN - Durch Kunden ─ Achten Sie darauf, in Hotels, Motels dass der Drehteller und anderen nicht verschoben wird, Wohnumgebungen; wenn Sie Behälter - Landwirtschaftlichen aus dem Gerät Gebäuden; herausnehmen. (Für - Umgebungen wie feststehende Geräte Frühstückspensionen. und Einbaugeräte, ─...
  • Seite 94 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN werden während ─ WARNUNG: Wenn des Gebrauchs heiß. das Gerät im Modus Berühren Sie keinesfalls Kombiniertes Garen die Heizelemente. betrieben wird, dürfen Halten Sie Kinder unter Kinder den Backofen 8 Jahren vom Gerät aufgrund der erzeugten fern, wenn sie nicht Temperaturen nur beaufsichtigt werden.
  • Seite 95: Verringern Der Verletzungsgefahr Für Personen Erdungsinstallation

    Verringern der Verletzungsgefahr für Personen Erdungsinstallation einen Erdleiter als auch GEFAHR einen Schutzkontaktstecker Stromschlaggefahr! besitzt. Der Netzstecker Das Berühren einiger muss in eine Steckdose interner Komponenten gesteckt werden, die kann zu schweren oder ordnungsgemäß installiert tödlichen Verletzungen und geerdet ist. Wenden führen.
  • Seite 96: Reinigung

    Verringern der Verletzungsgefahr für Personen Erdungsinstallation ─ Wenn ein langes Verlängerungskabel Netzkabel oder muss ein 3-adriges Verlängerungskabel geerdetes Kabel sein. 3) verwendet wird: 1) Das lange Kabel sollte Die angegebene so verlegt werden, elektrische Leistung des dass es nicht über die Kabelsatzes oder des Arbeits- oder Tischplatte Verlängerungskabels...
  • Seite 97: Utensilien

    REINIGUNG reinigen, weil dadurch eine halbe Zitrone in die Oberfläche zerkratzt eine Schüssel, fügen werden kann und dies Sie 300 ml Wasser zum Zerspringen des hinzu und erhitzen Sie Glases führen könnte. sie 10 Minuten auf 100 ─ Reinigungstipp – Für die % Mikrowellenleistung.
  • Seite 98 UTENSILIEN Utensilientest: ─ Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Behälter mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) und dem betreffenden Utensil. ─ Erhitzen Sie es 1 Minute lang bei maximaler Leistung. ─ Berühren Sie das Utensil vorsichtig. Wenn das Utensil warm ist, dann benutzen Sie es nicht zum Garen im Mikrowellenofen.
  • Seite 99 UTENSILIEN Materialien, die Sie im Mikrowellenofen benutzen können Utensilien Hinweise Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden des Bräters Bräter muss sich mindestens 5 mm über dem Drehteller befinden. Bei unsachgemäßer Benutzung kann der Drehteller zerbrechen. Nur mikrowellengeeignet. Befolgen Sie die Hinweise des Herstellers. Essgeschirr Benutzen Sie weder zerbrochenes noch gesprungenes Geschirr.
  • Seite 100 UTENSILIEN Materialien, die Sie nicht im Mikrowellenofen benutzen dürfen Utensilien Hinweise Funken können entstehen. Geben Sie die Speisen in eine Aluminiumbräter mikrowellengeeignete Schüssel bzw. auf einen Teller. Funken können entstehen. Geben Sie die Speisen in eine Verpackungen aus Pappe mit Metallgriff mikrowellengeeignete Schüssel bzw.
  • Seite 101: Einrichten Ihres Ofens

    ● EINRICHTEN IHRES OFENS DAMPFBACKOFEN AUFSTELLEN Bezeichnung der Backofen- und Zubehörteile Nehmen Sie die Mikrowelle aus der Verpackung und alle sich im Garraum der Mikrowelle befindlichen Teile heraus. Ihre Mikrowelle wird mit folgendem Zubehör geliefert: Glasschale Drehscheibenringeinheit Bedienungsanleitung A) Bedienfeld B) Drehscheibenachse C) Drehscheibenringeinheit D) Glasschale...
  • Seite 102: Aufstellen Und Anschluss

    ● Aufstellen und Anschluss 1. Dieses Gerät ist nur für den Die zugänglichen Oberflächen Hausgebrauch bestimmt. können während des Betriebs heiß werden� 2. Diese Mikrowelle ist nur für den Einbau vorgesehen. Sie ist nicht zur Verwendung auf einer Arbeitsplatte oder in einem Schrank vorgesehen. 3.
  • Seite 103: Anweisungen Zum Aufstellen

    ● Anweisungen zum Aufstellen Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der Installation aufmerksam durch EINSTELLSCHRAUBE A SCHRAUBE B TRIM-KIT-KUNSTSTOF- FABDECKUNG Bitte Beachten Sie Elektrischer Anschluss Die Mikrowelle ist mit einem Stecker ausgestattet und darf nur an eine ordnungsgemäß installierte geerdete Steckdose angeschlossen werden. Die Installation der Steckdose und der Austausch des Anschlusskabels darf nur von einer Elektrofachkraft nach den einschlägigen Vorschriften vorgenommen werden.
  • Seite 104 ● Anweisungen zum Aufstellen min. min. DE-19...
  • Seite 105 ● Anweisungen zum Aufstellen B� Einbau der Mikrowelle EINSTELLSCHRAUBE A OBERER LUFTTUNNEL HÖHENEINSTELLUNG EINSTELLSCHRAUBE A TRIM-KIT TRIM-KIT 1. Befestigen Sie die EINSTELLSCHRAUBE A am OBEREN LUFTKANAL der Mikrowelle und bauen Sie die Mikrowelle dann in den Schrank ein. z Stellen Sie die Höhe der EINSTELLSCHRAUBE A so ein, dass zwischen ihr und der oberen Schrankebene 1 mm Abstand bleibt.
  • Seite 106: Bedienungsanleitung

    ● BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienfeld DE-21...
  • Seite 107: Gebrauchsanweisung

    ● BEDIENUNGSANLEITUNG Gebrauchsanweisung 3) Drücken Sie " " erneut, um den Garvorgang zu starten. Beispiel: Wenn Sie eine Speise 1� Einstellen der Uhr 20 Minuten lang mit 80 % der Wenn Sie die Mikrowelle einschalten, maximalen Mikrowellenleistung garen wird auf im Display „0:00“ angezeigt möchten, können Sie den Ofen wie und der Summer ertönt einmal.
  • Seite 108: Funktion

    ● BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Wenn die Grillzeit zur Hälfte abgelaufen ist, gibt der Backofen zweimal einen Signalton ab. Um ein besseres Grillergebnis zu erzielen, sollten Sie das Grillgut umdrehen, die Tür schließen und dann " " drücken, um den Garvorgang fortzusetzen. Wird nichts unternommen, setzt der Backofen den Garvorgang fort.
  • Seite 109: Schnelles Garen

    ● BEDIENUNGSANLEITUNG 6� Schnelles Garen 8� Auftauen nach Zeit 1) Drücken Sie im Wartezustand " ", 1) Drücken Sie zweimal auf " " und um den Garvorgang mit 100 % der Backofen zeigt "0:30" an. Leistung für 30 Sekunden zu starten; 2) Drehen Sie "...
  • Seite 110 ● BEDIENUNGSANLEITUNG Menütabelle: Menü Gewicht Display 200 g A1 Pizza 400 g 250 g A2 Fleisch 350 g 450 g 200 g A3 Gemüse 300 g 400 g 50 g (mit 450 ml kaltem Wasser) A4 Teigwaren 100 g (mit 800 ml kaltem Wasser) 200 g A5 Kartoffeln 400 g...
  • Seite 111: Sperrfunktion Für Kinder

    ● BEDIENUNGSANLEITUNG 10� Sperrfunktion für Kinder 12� TECHNISCHE DATEN Aktivieren: Drücken Sie im 1) Beim Drücken von " " ertönt der Wartezustand " " 3 Sekunden; es Summer einmal; ertönt ein langer Signalton, der anzeigt, 2) Wenn die Tür während des dass die Kindersicherung aktiviert Garvorgangs geöffnet wird, muss ist.
  • Seite 112: Fehlersuche

    ● Fehlersuche Normal Radio- und Fernsehempfang können durch den Betrieb der Mikrowelle gestört werden. Dies ähnelt Störung des Fernsehempfangs den Störungen durch kleine Elektrogeräte wie beispielsweise Mixer, Staubsauger und Ventilator. Das ist eine normale Erscheinung. Beim Garen mit niedriger Leistung kann die Helligkeit Schwache Innenbeleuchtung der Innenbeleuchtung gedimmt sein.
  • Seite 113 HINWEIS: SERVICEANRUFE • Um unsere Produkte ständig zu Alle Reparaturen an Ihrem Gerät verbessern, behalten wir uns müssen von einem qualifizierten Änderungen der technischen, Fachmann durchgeführt werden, der für funktionalen oder ästhetischen Arbeiten an der Marke zugelassen ist. Eigenschaften im Sinne des Bitte geben Sie bei Ihrem Anruf die technologischen Fortschritts vor.
  • Seite 145 NÁVOD K POUŽITÍ MIKROVLNNÁ TROUBA DMG2508B...
  • Seite 173: Kuchenka Mikrofalowa

    INSTRUKCJA OBSŁUGI KUCHENKA MIKROFALOWA DMG2508B...
  • Seite 202 NÁVOD NA OBSLUHU MIKROVLNNÁ RÚRA DMG2508B...
  • Seite 230 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ DMG2508B...
  • Seite 258 BRUGERVEJLEDNING MIKROBØLGEOVN DMG2508B...
  • Seite 286 ANVÄNDARMANUAL MIKROVÅGSUGN DMG2508B...
  • Seite 314 KÄYTTÖOPAS MIKROAALTOUUNI DMG2508B...
  • Seite 342 BRUKERHÅNDBOK MIKROBØLGEOVN DMG2508B...
  • Seite 370 GEBRUIKSHANDLEIDING MAGNETRONOVEN DMG2508B...
  • Seite 458: Microwave Oven

    GUIDE D’UTILISATION MICROWAVE OVEN DMG2508B...
  • Seite 486 MANUAL DE USUARIO HORNO MICROONDAS DMG2508B...

Inhaltsverzeichnis