Inhaltsverzeichnis
Werbung
MA I N CONT R O LS
CONTROLES PRINCIPALES
COMMANDES PRINCIPALES
HAUPTBEDIENELEMENTE
COMANDI PRINCIPALI
CONTROLOS PRINCIPAIS
VOLUMEN DE LOS AURICULARES
La salida de auriculares controla el volumen de los auriculares conectados al micrófono USB. Gira la rueda en sentido horario para subir el volumen y en
sentido antihorario para bajarlo.
La intensidad del brillo del led del Capsule Mini aumenta o disminuye con los ajustes de volumen de los auriculares.
Para silenciar la entrada del micrófono, pulsa el botón de ganancia del micrófono. El led cambiará de blanco a rojo. Para desactivar el silencio, pulsa el
botón de ganancia del micrófono otra vez y el led cambiará de rojo a blanco.
VOLUME DU CASQUE
La sortie casque contrôle le volume du casque connecté au microphone USB. Tourne dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume
et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le baisser.
La luminosité de la LED du Capsule Mini augmente ou diminue en intensité en fonction du réglage du volume du casque.
Pour désactiver l'entrée microphone, appuie sur le bouton de gain. La LED passera du blanc au rouge. Pour activer le son, appuie à nouveau sur le bouton
de gain du microphone et la LED passera du rouge au blanc.
HEADSET-LAUTSTÄRKE
Der Kopfhörerausgang regelt die Lautstärke des an das USB-Mikrofon angeschlossenen Kopfhörers. Mit Drehung im Uhrzeigersinn wird die Lautstärke
erhöht und gegen den Uhrzeigersinn verringert.
Die Helligkeit der LED des Capsule Mini nimmt entsprechend der Lautstärkeeinstellungen des Kopfhörers zu oder ab. Drücken Sie den Knopf für die
Mikrofonverstärkung, um das Mikrofon stumm zu schalten. Die LED wechselt von weiß zu rot. Um die Stummschaltung aufzuheben, drücken Sie den
Knopf für die Mikrofonverstärkung erneut. Die LED wechselt dann von rot zu weiß.
VOLUME DELLE CUFFIE
L'uscita delle cuffie controlla il volume delle cuffie collegate al microfono USB. Ruotare in senso orario per aumentare il volume e in senso antiorario per
diminuirlo.
La luminosità del LED del microfono Capsule Mini aumenta o diminuisce di intensità secondo la regolazione del volume delle cuffie.
Per silenziare l'ingresso microfono, premere la manopola di guadagno del microfono. Il LED passerà da bianco a rosso. Per riattivare l'audio, premere di
nuovo la manopola di guadagno del microfono e il LED passerà da rosso a bianco.
VOLUME DOS AUSCULTADORES
Os controlos de saída para auscultadores controlam o volume dos auscultadores conectados ao microfone USB. Rodar no sentido dos ponteiros do
relógio para aumentar o volume e no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para diminuí-lo.
A luminosidade do LED do Capsule Mini vai aumentar ou diminuir de intensidade com os ajustes de volume dos auscultadores.
Para silenciar a entrada de som no Microfone, pressionar o botão de ganho do microfone. O LED passará de branco a vermelho. Para voltar a ativar o
som, pressionar novamente o botão de ganho do microfone e o LED passará de vermelho a branco.
헤드셋 볼륨
헤드폰 출력으로 USB 마이크에 연결된 헤드폰 볼륨을 제어합니다 . 볼륨을 높이려면 시계 방향으로 돌리고 낮추려면 반시계 방향으로 돌립니다 .
캡슐 미니 LED 의 밝기는 헤드폰 볼륨 조절에 따라 강도가 증감합니다 .
마이크 입력을 음소거하려면 마이크 게인 노브를 누릅니다 . 그러면 LED 가 흰색에서 적색으로 바뀝니다 . 마이크 게인 노브를 다시 눌러 음소거가 해제되면 LED
가 적색에서 흰색으로 바뀝니다 .
메인 제어
メインコントローラ
主要控制
主要控制
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
