Inhaltsverzeichnis
Werbung
MA I N CONT R O LS
CONTROLES PRINCIPALES
COMMANDES PRINCIPALES
HAUPTBEDIENELEMENTE
COMANDI PRINCIPALI
CONTROLOS PRINCIPAIS
LED
Das Capsule Mini hat eine LED, die die verschiedenen Status der Features des Geräts anzeigt.
Wenn sie weiß leuchtet = das Mikrofon ist eingeschaltet und aufnahmebereit. Das Gerät wird jetzt Ihre Stimme aufnehmen und den Ton aus Ihrem PC
wiedergeben.Die Helligkeit der LED des Capsule Mini nimmt entsprechend der Lautstärkeeinstellungen des Kopfhörers zu oder ab.
Wenn sie rot leuchtet = das Mikrofon ist stumm geschaltet. Das Gerät wird Ihre Stimme nicht aufnehmen, aber Sie können weiterhin den von Ihrem PC
kommenden Ton hören.
LED
Il microfono Capsule Mini è dotato di un LED che indica i diversi stati delle funzioni del dispositivo.
Se è illuminato in bianco = il microfono è attivato e abilitato alla registrazione. Il dispositivo registra la voce e riproduce i suoni provenienti dal PC.
La luminosità del LED del microfono Capsule Mini aumenta o diminuisce di intensità secondo la regolazione del volume delle cuffie.
Se è illuminato in rosso = il microfono è silenziato. Il dispositivo non registra la voce, ma l'utente continua a udire i suoni provenienti dal PC.
LED
O Capsule Mini possui um LED para apresentar os vários estados das características do dispositivo.
Quando está iluminado a branco, o microfone recebe som e está pronto para gravar. O dispositivo vai agora captar a sua voz e reproduzir os sons do
seu PC. A luminosidade do LED do Capsule Mini vai aumentar ou diminuir de intensidade com os ajustes de volume dos auscultadores. Quando está
iluminado a vermelho, o microfone está silenciado. O dispositivo não vai captar a sua voz, mas ainda conseguirá ouvir os sons que vêm do seu PC
LED
캡슐 미니에는 장치 기능의 다양한 상태를 보여주는 LED 가 있습니다 .
흰색으로 빛나면 마이크 음소거가 해제되며 레코드가 활성화됩니다 . 이제 장치에서 음성을 픽업하고 PC 에서 사운드를 재생합니다 .
캡슐 미니 LED 의 밝기는 헤드폰 볼륨 조절에 따라 강도가 증감합니다 .
적색으로 빛나면 마이크가 음소거됩니다 . 장치에서 음성을 픽업하지 않지만 PC 에서 재생되는 사운드를 계속 들을 수는 있습니다 .
LED
Capsule Mini には LED が備わっており、ここに機器の機能の様々な状態が表示されます。
白く点灯 = マイクのミュートが解除され録音が有効になっています。デバイスが声を拾い、 PC からの音を再生します。
Capsule Mini の LED の明るさはヘッドホンのボリューム調整で増減します。
赤く点灯 = マイクはミュートになっています。デバイスは声を拾いませんが、 PC からの音を聞くことはできます。
LED
迷你胶囊麦克风含有 LED 显示屏，可显示设备功能的各种状态。
白灯亮起 = 麦克风取消静音并启用录音。设备开始拾音，并播放源自 PC 的声音。
迷你胶囊麦克风的 LED 亮度会随耳机音量的调整而增加或减少。
红灯亮起 = 麦克风已静音。设备停止拾音，但您仍可听到源自 PC 的声音。
LED
迷你膠囊麥克風含有 LED 顯示屏，可顯示設備功能的各種狀態。
白燈亮起 = 麥克風取消靜音並啟用錄音。設備開始拾音，並播放源自 PC 的聲音。
迷你膠囊麥克風的 LED 亮度會隨耳機音量的調整而增加或減少。
紅燈亮起 = 麥克風已靜音。設備停止拾音，但您仍可聽到源自 PC 的聲音。
메인 제어
メインコン トローラ
主要控制
主要控制
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
