NZXT CAPSULE MINI Bedienungsanleitung Seite 23

S E T T I N G UP CA P SUL E MI N I
INSTALACIÓN DEL CAPSULE MINI
CONFIGURATION DU CAPSULE MINI
EINRICHTEN DES CAPSULE MINI
CONFIGURAZIONE DI CAPSULE MINI
CONFIGURAR O CAPSULE MINI
CONECTAR EL CAPSULE DE NZXT AL BOOM ARM DE NZXT
El Boom Arm tiene una rosca para conexiones macho de 3/8".
Si utilizas un micrófono Capsule USB de NZXT, inserta el adaptador macho 1/4" a hembra 3/8" incluido en la parte inferior del micrófono y, a
continuación, fija el micrófono con el adaptador en la conexión macho 3/8" del Boom Arm.
CONNEXION DU CAPSULE NZXT AU BRAS ARTICULÉ NZXT
Le bras articulé est fileté pour des connexions mâles de 3/8".
Si tu utilises le microphone USB Capsule de NZXT, insère l'adaptateur mâle 1/4" vers femelle 3/8" inclus dans le bas du microphone, puis fixe le
microphone avec l'adaptateur sur la connexion mâle 3/8" du bras articulé.
NZXT CAPSULE MIT DEM NZXT-MIKROFON-SCHWENKARM VERBINDEN
Der Schwenkarm hat ein 3/8"-Außengewinde.
Schrauben Sie bei Verwendung des NZXT Capsule Mikrofons den beigefügten 1/4"-Außengewinde- auf 3/8"-Innengewinde-Adapter in die Unterseite des
Mikrofons und bringen Sie anschließend das Mikrofon mit dem Adapter am 3/8"-Außengewinde des Mikrofon-Schwenkarms an.
COLLEGAMENTO DEL MICROFONO CAPSULE DI NZXT AL BRACCETTO BOOM ARM DI NZXT:
Boom Arm is threaded for male 3/8" connections.
If using NZXT Capsule USB Microphone, insert included male 1 / 4" to female 3/8" adapter into bottom of microphone, then attach the microphone with
adapter onto Boom Arm's male 3/8"connection.
CONECTAR O CAPSULE NZXT À HASTE NZXT
A Haste é de enroscar para conexões macho de 3/8".
Ao utilizar o Microfone USB Capsule da NZXT, inserir o adaptador incluído de macho 1/4" para fêmea 3/8" na parte de baixo do microfone e depois fixar
o microfone com o adaptador na conexão macho 3/8" da Haste.
NZXT 붐 암에 NZXT 캡슐 연결
붐 암은 3/8" 수단자용 나사형입니다 .
NZXT 캡슐 USB 마이크를 사용하는 경우에는 동봉된 수단자 1/4" - 암단자 3/8" 어댑터를 마이크 하단에 삽입하고 어댑터가 있는 마이크를 붐 암의 3/8" 수단자에
연결합니다 .
NZXT CAPSULE を NZXT ブームアームに接続する
ブームアームはオス 3/8 " 接続用にネジ切りされています。
NZXT Capsule USB マイクを使用する場合は、付属のオス 1 / 4 " ‐ メス 3/8 " アダプタをマイクの底部に挿入してから、アダプタを付けたマイクをブーム
アームのオス 3/8 " 接続に取り付けます。
将 NZXT 胶囊麦克风安装至 NZXT 悬臂支架
悬臂支架采用 3/8" 外螺纹。
如果您使用的是 NZXT 胶囊 USB 麦克风，请将随附的 1 / 4" 外螺纹转 3/8" 内螺纹适配器插入麦克风底部，然后将装好适配器的麦克风连接至悬臂支架的 3/8"
外螺纹。
將 NZXT 膠囊麥克風安裝至 NZXT 懸臂支架
懸臂支架採用 3/8" 外螺紋。
如果您使用的是 NZXT 膠囊 USB 麥克風，請將隨附的 1 / 4" 外螺紋轉 3/8" 內螺紋適配器插入麥克風底部，然後將裝好適配器的麥克風連接至懸臂支架的 3/8"
外螺紋。
캡슐 미니 설정
CAPSULE MINI のセッ トアップ
设置迷你胶囊麦克风
設置迷你膠囊麥克風
21