Commend GEC 880 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GEC 880:
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Serviceanleitung (13 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Commend GEC 880
Inhaltszusammenfassung für Commend GEC 880
- Seite 1 USER MANUAL ENGLISH & DEUTSCH GEC 880 User Manual VERSION 2.0/0719...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GEC 880 User Manual Content English Deutsch The station Die Sprechstelle FAQs Fehlersuche Technical support Technischer Support Commend International GmbH Saalachstraße 51 GEC 880 User Manual 5020 Salzburg Version: 2.0/0719 Austria Number of pages/Seitenanzahl: 23 www.commend.com 2.0/0719... -
Seite 3: English
English GEC 880 User Manual English Manufacturer’s reference This device complies with the European directives listed below by fulfilling the corresponding standards: Electromagnetic compatibility (directive 2014/30/EU) The restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment... -
Seite 5: Quick Reference
Quick reference Quick reference GEC 881/GEC 882 GEC 881/GEC 882 Keypad Keypad Parameter settings Parameter settings Special functions Special functions Headset Headset Loudspeaker client / Loudspeaker client / service side service side Conversation control Conversation control Button description Button description Talk Talk Mute (only client side audible for service side) -
Seite 7: The Station
GEC 880 User Manual English The station The operator station GEC 881 GEC 882 Internal loudspeaker LCD display Indication of station status or parameters Keypad Internal Gooseneck microphone microphone Boot sequence After connecting the power supply PA30W15V to the counter Intercom station, a short boot sequence... - Seite 8 English GEC 880 User Manual Conversation control Button Function Display Press to start a conversation (bidirectional connection) between the ACTIVE operator station on the service side and the client side. The LED (during turns red. conversation) STDBY Press to stop the conversation.
-
Seite 9: Volume Settings
GEC 880 User Manual English Volume settings Volume settings affect conversations only (not tones). Button Function Display VIN: Press to decrease volume level of the internal loudspeaker. VIN: Press to increase volume level of the internal loudspeaker. Press to toggle between normal and BOOST volume at the client-side loudspeak- BOOST er (only possible during conversations). - Seite 10 English GEC 880 User Manual Gong on client side Button Function Display GONG Press to trigger a gong at the client-side loudspeaker(s) to attract the at- tention of clients. Press to end the gong immediately. When the gong has been triggered, conversation is not possible (in none of the directions).
-
Seite 11: Faqs
GEC 880 User Manual English FAQs Q: A conversation automatically ends after a certain time has passed without audio input or pressing a button. How can I deactivate this function or extend the time? A: This time has been configured and can only be changed by a technician. Please contact your service technician. -
Seite 12: Technical Support
English GEC 880 User Manual Technical support More information about our products and services can be found at: www.commend.com 2.0/0719... -
Seite 13: Deutsch
GEC 880 User Manual Deutsch Deutsch Hinweis des Herstellers Dieses Gerät entspricht durch die Erfüllung entsprechender Standards folgenden europäischen Richtlinien: Elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 2014/30/EU) Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (Richtlinie 2011/65/EU). Einsatzbereich Durch die CE-Kennzeichnung ist das Gerät für folgende Einsatzbereiche geeignet: Wohnbereich, Geschäfts- und Ge- werbebereiche, Kleinbetriebe sowie Industriebereiche mit öffentlichem Niederspannungsversorgungsnetz. - Seite 15 Kurzanleitung GEC 881/GEC 882 Kurzanleitung GEC 881/GEC 882 Tastatur Tastatur Parametereinstellungen Parametereinstellungen Spezialfunktionen Spezialfunktionen Headset Headset Lautsprecher außen/innen Lautsprecher außen/innen Gesprächssteuerung Gesprächssteuerung Erklärung der Tasten Erklärung der Tasten Sprechen Sprechen Stummschaltung (Einwegverbindung Stummschaltung (Einwegverbindung Außenbereich zu Innenbereich) Außenbereich zu Innenbereich) STANDBY STANDBY Zwischen normaler und BOOST-Lautstärke...
-
Seite 17: Die Sprechstelle
GEC 880 User Manual Deutsch Die Sprechstelle Das Basisgerät GEC 881 GEC 882 Interner Lautsprecher LCD-Display Anzeige des Gerätestatus bzw. der Parameter Indexfeld Tastatur Internes Schwanen- Mikrofon halsmikrofon Boot-Sequenz Nach dem Einstecken des Netzteils PA30W15V durchläuft die Schaltersprechanlage eine kurze Start-... - Seite 18 Deutsch GEC 880 User Manual Gesprächssteuerung Taste Funktion Display Drücken, um eine bidirektionale Gesprächsverbindung zwischen ACTIVE dem Basisgerät im Innenbereich und dem Außenbereich aufzubau- (während en. Die LED leuchtet rot. Gesprächs- verbindung) STDBY Drücken, um die Gesprächsverbindung zu beenden. (im Standby- Zustand) Drücken, um das Mikrofon des Basisgeräts stummzuschalten (nur...
-
Seite 19: Lautstärkeeinstellungen
GEC 880 User Manual Deutsch Taste Funktion Display Drücken, um das Mikrofon des Headsets stummzuschalten (nur während eines Gesprächs möglich). Wird die Taste gedrückt, bleibt der Außenbereich im Innenbereich hörbar, in der Gegenrichtung jedoch bleibt der Innenbereich für den Außenbereich nicht hörbar. -
Seite 20: Gong In Außenbereich Abspielen
Deutsch GEC 880 User Manual Tag-/Nachtmodus Taste Funktion Nacht: Drücken, um zwischen Tag- und Nachtmodus umzuschalten. Tag: Mit dieser Funktion kann die Helligkeit der LED an die Lichtverhältnisse angepasst werden: Helle LED (Stufe 10 = Maximum) während des Tages für gute Sichtbarkeit ... -
Seite 21: Klingelton Aus Außenbereich
GEC 880 User Manual Deutsch Quittierungstöne Es gibt zwei Arten von Quittierungstönen: „Pieps“ = OK „Boing“ = Nicht verfügbar Beim Drücken der Tasten wird kein Quittierungston ausgegeben. Klingelton aus Außenbereich Für diese Funktion muss im Außenbereich ein Klingeltaster oder Näherungsschalter montiert sein und das Basisgerät von einem Techniker konfiguriert werden. -
Seite 22: Fehlersuche
Deutsch GEC 880 User Manual Fehlersuche F: Wieso wird meine Gesprächsverbindung nach einer gewissen Zeit der Inaktivität (kein Au- diosignal, kein Tastendruck) automatisch beendet? A: Diese Zeit wurde von einem Techniker konfiguriert und kann nur von einem Techniker ge- ändert werden. Nehmen Sie dazu Kontakt mit Ihrem Servicetechniker auf. -
Seite 23: Technischer Support
GEC 880 User Manual Deutsch Technischer Support Mehr Informationen über unsere Produkte und Services finden Sie unter: www.commend.com 2.0/0719...