Werbung
1
Watch face
Zifferblatt
Cadran de la montre
Quadrante
3
1
1
1
1
2
2
2
Power on
Power on
Power on
Power on
Power off / Restart
Power off / Restart
Power off / Restart
Horlogescherm
3
3
3
3
Einschalten
Einschalten
Einschalten
Einschalten
Ausschalten / Neustarten
Ausschalten / Neustarten
Ausschalten / Neustarten
1
Power on
3
Allumer
Allumer
Allumer
Allumer
Éteindre / ...
Éteindre / ...
Éteindre / ...
Einschalten
2
Accensione
Accensione
Accensione
Accensione
Spegnimento / ...
Spegnimento / ...
Alarm + Power on-off button
Spegnimento / ...
Allumer
Aanzetten
Accensione
Uitzetten / ...
Aanzetten
Aanzetten
Aanzetten
Uitzetten / ...
Uitzetten / ...
Alarm + Ein-Ausschalttaste
Aanzetten
Bouton d'alarme + on-off
1
2
1
2
2
2
Pulsante d'allarme +
3a-b
3a-b
3a-b
3a-b
1
2
Trigger alarm
Trigger alarm
Trigger alarm
Trigger alarm
3a-b
di accensione-spegnimento
Alarm auslösen
Alarm auslösen
Alarm auslösen
Alarm auslösen
1
2
Power on
Alarm + Aan-uit knop
Power off / Restart
Déclenchement de
Déclenchement de
Déclenchement de
Déclenchement de
3
Einschalten
Ausschalten / Neustarten
l'alarme
l'alarme
l'alarme
l'alarme
Allumer
Éteindre / ...
Avviare un allarme
Avviare un allarme
Avviare un allarme
Avviare un allarme
3
Speaker
4
4
4
4
4
4
Accensione
Spegnimento / ...
Alarm activeren
Alarm activeren
Alarm activeren
Alarm activeren
Lautsprecher
Aanzetten
Uitzetten / ...
Haut-parleur
Altoparlante
2
7
8
3a-b
8
Trigger alarm
8
8
8
Luidspreker
7
8
Alarm auslösen
Déclenchement de
1
Power on
Einschalten
Allumer
Accensione
2
1
1
1
1
Power off / Restart
Aanzetten
Ausschalten / Neustarten
2
1
Power off / Restart
Éteindre / ...
Ausschalten / Neustarten
Spegnimento / ...
Éteindre / ...
Spegnimento / ...
Uitzetten / ...
12
Uitzetten / ...
12
12
11
11
1
11
1
10
10
10
2
10
2
2-3s
2-3s
2-3s
2-3s
9
9
3
9
3
9
2-3s
Trigger alarm
8
4
8
8
4
Alarm auslösen
1
7
5
7
7
5
6
6
6
Déclenchement de
l'alarme
Avviare un allarme
4
Microphone
Alarm activeren
Mikrofon
Microphone
12
11
1
10
Microfono
2-3s
9
9
9
9
Microfoon
9
9
10
9
8
7
5
6
2
Power off / Restart
Ausschalten / Neustart
Éteindre / Redémarrer
Spegnimento / Riavvio
2
2
2
2
Uitzetten / Herstarten
2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
1
11
1
11
11
11
1
1
1
11
1
11
1
11
1
11
1
11
1
11
12
12
12
2
11
10
1
2
2
10
10
10
2
11
11
10
10
2
2
1
1
2
2
10
2
10
2
10
10
2
3x
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL
10
2
3x
10
2
3x
3x
3
9
9
3
9
9
3
3
9
9
3
3
9
9
3
3
3
3
3x
CANCEL
9
9
3
9
9
3
3
8
4
8
4
8
8
4
4
4
8
8
8
4
4
8
8
4
4
4
8
8
4
8
8
4
4
RESTART
RESTART
POWER
RESTART
POWER
POWER
RESTART
POWER
2
7
5
5
7
5
7
7
5
5
7
7
7
5
5
5
7
7
5
5
RESTART
POWER
6
OFF
OFF
OFF
7
OFF
7
6
5
6
6
6
6
6
7
7
5
6
6
5
6
OFF
6
6
6
12
12
11
11
1
1
2
10
10
2
2
3x
CANCEL
10
3
10
9
9
3
3
10
10
11
11
10
8
4
4
8
4
RESTART
POWER
7
5
7
5
6
OFF
6
Trigger alarm
3a
3b
Alarm auslösen
Déclenchement de l'alarme
Avviare un allarme
2–3s
2–3s
2–3s
2–3s
Alarm activeren
2–3s
12
12
12
1
11
11
1
1
11
1
12
2
10
11
10
2
1
10
2
2
10
2
9
3
9
3
3
9
3
9
3
8
8
4
4
4
8
4
8
4
7
5
2–3s
5
7
5
7
5
6
6
7
5
6
6
12
11
1
10
2
11
12
11
9
3
12
11
12
12
12
11
12
8
4
7
5
6
Questions? Fragen? Vr
Questions? Fragen? Vragen?
Questions? Fragen? Vrage
Questions? Frage
Questions? Fragen? Vragen?
Domande?
Domande?
Domande?
Domand
Domande?
www.smartwatcher.com
Questions? Fragen? Vra
support@smartwatcher.com
Domande?
support@smartwatcher.com
support@smartwatcher.co
support@smartwatche
support@smartw
Werbung
