ART.-NO. AS 3915 DE Gebrauchsanleitung Allesschneider GB Instructions for use Multi-use slicer FR Mode d’emploi Trancheuse NL Gebruiksaanwijzing Snijmachine ES Instrucciones de uso Cortafiambres Manuale d’uso Affettatrice universale DK Brugsanvisning Pålægsmaskine SE Bruksanvisning Universalskärmaskin Käyttöohje Monikäyttöinen viipalointikone PL Instrukcja obsługi Krajalnica wieloczynnościowa...
Seite 2
Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
Allesschneider Sicherheitshinweise ∙ Um Gefährdungen zu vermeiden und um Liebe Kundin, lieber Kunde, Sicherheitsbestimmungen lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes einzuhalten, dürfen durch und bewahren Sie diese für den Reparaturen am Gerät und weiteren Gebrauch auf. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den an der Anschlussleitung Sicherheitsanweisungen vertraut sind.
Seite 5
∙ Das Gerät ist dazu bitte dem Abschnitt bestimmt, im Haushalt und Reinigung und Pflege entnehmen. ähnlichen Anwendungen ∙ Dieses Gerät muss verwendet zu werden, wie mit Gleitschlitten z.B. - in Küchen für und Restehalter in Gebrauchslage benutzt Mitarbeiter in Läden, Büros und ähnlichen werden, es sei denn, die Größe und Form des...
Seite 6
unterwiesen wurden und ∙ Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose die daraus resultierenden ziehen. Gefahren verstanden ∙ Nur Original-Zubehör verwenden, das dem Gerät beigelegt wurde bzw. vom haben. Hersteller empfohlen wird. ∙ Das Gerät darf von Kindern ∙...
Seite 7
Wechseln der Messer Schneidvorgang Vor dem Messerwechsel den Netzstecker ∙ Gewünschte Schnittstärke mit dem ziehen! Stellknebel stufenlos einstellen. Zum Lösen des Messers die ∙ Schneidgut an die Anschlagplatte auf Arretierschraube in der Messermitte den Gleitschlitten legen. um ca. 90° nach rechts drehen und das ∙...
Seite 8
Ersatzteile oder Zubehör können bequem Tuch unter Zusatz von etwas Spülmittel im Internet auf unserer Website http://www. reinigen. severin.de unter dem Unterpunkt „Service ∙ Das Gehäuse, falls erforderlich, nur Center / Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen.
Seite 68
SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...