Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
X-Floc GmbH
Rosine-Starz-Straße 12
71272 Renningen · Germany
Dämmstoff-Verarbeitungsmaschine
Vor Benutzung der Maschine: Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die Sicherheits-
hinweise, um mögliche Gefahren auszuschließen. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für spätere Refe-
renzzwecke gut auf. Diese Betriebsanleitung kann beim Hersteller nachbestellt werden.
Diese Anleitung gilt für folgende Maschinentypen:
M99-230V/3,6kW
M99-230V/3,6kW-DS
M99-230V/3,6kW-DS-Pro
Ausführung: siehe Typenschild
Betriebsanleitung: Version 1
Hinweise zur Bedienung im Kapitel 3, Seite 9.
Ingenieurbüro
Sondermaschinen
Konstruktionen
Minifant M99
Betriebsanleitung
Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30
Fax: +49-(0)7159 – 80470-40
http://www.x-floc.com
Bedienungsanleitung Minifant M99
Version M99E vom 20.02.2014
Seite 1 von 33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für X-FLOC Minifant M99
Inhaltszusammenfassung für X-FLOC Minifant M99
-
Seite 1: Bedienung
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E vom 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 1 von 33 Dämmstoff-Verarbeitungsmaschine Minifant M99 Betriebsanleitung Vor Benutzung der Maschine: Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die Sicherheits- hinweise, um mögliche Gefahren auszuschließen. -
Seite 2: Grundlegende Sicherheitshinweise
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 2 von 33 Lassen Sie die Maschine in betriebsbereitem 1 Grundlegende Sicherheits-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.7.2 Offenes Aufblasen Kirchenkuppel ..15 ................13 3.7.3 Verdichtetes Einblasen Abbildung 13: Einstellungen Minifant M99 ... 14 Baumwolle in eine Wand ....15 Abbildung 14: Stromlaufplan, Variante Standard . 18 Wartung ............ 16 ... -
Seite 4: Verpflichtung Des Betreibers
Mangelhafte Überwachung von Maschinentei- dung len, die einem Verschleiß unterliegen. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen. Die Dämmstoff-Verarbeitungsmaschine vom Typ Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt. Minifant M99 ist ausschließlich zur Verarbeitung baurechtlich zugelassenen Faser- Dämmstoffen durch eingewiesenes Fachperso- nal bestimmt. Die zu verarbeitenden Materialien müssen folgenden Mindestanforderungen genü-... -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften, Grundlegende Informationen
Bitte beachten Sie daher unsere Sicher- 2.3 Organisatorische Maßnahmen heitshinweise mit besonderer Aufmerksamkeit. Die erforderlichen persönlichen Schutzausrüstun- Der Minifant M99 bietet Ihnen folgende Merkma- gen sind vom Betreiber bereitzustellen insbesonde- le und Vorteile: Einstellung von Durchsatz und Verdichtung ... -
Seite 6: Ausbildung Des Personals
2.9 Gefahren durch elektrische Alle Umbau-Maßnahmen bedürfen einer schriftli- Energie chen Bestätigung der Firma X-Floc GmbH. Arbeiten an der elektrischen Versorgung dürfen Maschinenteile, die in nicht einwandfreiem Zustand nur durch eine autorisierte Elektro-Fachkraft sind müssen sofort ausgetauscht werden. ausgeführt werden. -
Seite 7: Urheberrecht
Eine Registrierung der Maschine hat bereits bei 2.19.1 Fremdgegenstände Auslieferung stattgefunden und ist daher, bei Maschinen die direkt von der X-Floc GmbH aus- Beim Betrieb der Maschine sind das Auflocke- geliefert wurden, nicht erforderlich. rungswerk und der Schleusenrotor in Bewegung. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 8 von 33 Fremdgegenstände in den Trichteraufsatz der Maschine gelangen. 2.20 Elektrischer Anschluss Der Anschluss der Maschine erfolgt über... -
Seite 9: Gebrauchsanweisung
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 9 von 33 Die Maschine besteht aus den in Abbildung 2 dar- 3 Gebrauchsanweisung gestellten Hauptkomponenten. -
Seite 10: Abbildung 4: Schaltkasten Seitenansicht, Variante Standard Und Ds
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 10 von 33 Abbildung 4: Schaltkasten Seitenansicht, Variante Standard und DS Abbildung 5: Schaltkasten Seitenansicht, Variante DS-Pro... -
Seite 11: Aufstellen Der Maschine
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 11 von 33 Abbildung 6: Zusatzschaltkasten Variante DS-Pro 3.2 Aufstellen der Maschine 3.2.1... -
Seite 12: Anschluss Der Schläuche
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 12 von 33 Netzspannung und Netzfrequenz müssen „Nur Luft“ gebracht werden. Für das Einschal- ten der Luft- und Materialförderung muss der... -
Seite 13: Kabelbetrieb (Optional)
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 13 von 33 mit Kippschalter AUS: Ausschalten der Luft- und der Ma- terialförderung... -
Seite 14: Luftmengendosierung
Bei Verklemmungen in der Schleuse bzw. im Rührwerk kann die Maschine zu Wartungszwecken durch Taster vorwärts oder rückwärts betrieben wer- Abbildung 13: Einstellungen Minifant M99 den. Achtung: Für den Wartungsbetrieb muss die Steuerung bzw. der Empfänger von der Maschi- 3.6.1.1 Maschinentyp M99-DS –Pro... -
Seite 15: Beispiele
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 15 von 33 Schlauchlänge von ca. 40 m werden bei den Ein- 3.7 Beispiele stellungen 3.7.1... -
Seite 16: Wartung
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 16 von 33 4 Wartung Bei allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten muss die Maschine vom Stromnetz getrennt sein. Einzel- ne Schritte erfordern eine kurzfristige Herstellung der Spannungsversorgung die nach dem Wartungs- schritt sofort wieder zu trennen ist. -
Seite 17: Wartungsarbeiten Im Einzelnen
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 17 von 33 3. Demontieren des Auflockerungswerks durch 4.2 Wartungsarbeiten im Einzelnen lösen der zentralen Befestigungsschraube und Abnehmen des Auflockerungswerks, auf 4.2.1... -
Seite 18: Elektrischer Schaltplan
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 18 von 33 5 Elektrischer Schaltplan 5.1 Schaltplan M99-230V-3,6kW in der Standard-Ausführung Abbildung 14: Stromlaufplan, Variante Standard... -
Seite 19: Schaltplan M99-230V-3,6Kw-Ds
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 19 von 33 5.2 Schaltplan M99-230V-3,6kW-DS Abbildung 15: Stromlaufplan Variante DS... -
Seite 20: Schaltplan M99-230V-3,6Kw-Ds-Pro
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 20 von 33 5.3 Schaltplan M99-230V-3,6kW-DS-Pro Abbildung 16: Stromlaufplan Variante DS-Pro... -
Seite 21: Frequenzumrichter-Parameter-Sätze Für Die Ausführungen Ds Und Ds-Pro
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 21 von 33 5.4 Frequenzumrichter-Parameter-Sätze für die Ausführungen DS und DS-Pro Die nicht aufgeführten Parameter sind in der Werkseinstellung des Herstellers. -
Seite 22: Störungsbeseitigung
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 22 von 33 6 Störungsbeseitigung 6.1 Störungsbeseitigung / Trouble Shooting Problem Mögliche Ursachen Problembehebung Hauptschalter Q1 lässt sich nicht... -
Seite 23: Faq's, Wiederkehrende Fragen
Unterschiedliche Baustellensituationen führen zu unterschiedlichen Leistungswerten. Die tatsächlich erreich- ten Verdichtungen sind ausschlaggebend für die Leistungsfähigkeit. Für Dämmstärken größer 25cm ist ein Zusatzgebläse oder eine Verstärkerstation (bei x-floc erhältlich) zu empfehlen. 3) Nach wie viel Betriebsstunden bzw. Zeit ist ein Service durch den Hersteller der Maschine zu empfehlen? Wir empfehlen eine Routineüberprüfung alle 100 Betriebsstunden oder 1 mal im Jahr. -
Seite 24: Technische Daten / Betriebsanleitung Funkfernsteuerung
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 24 von 33 7 Technische Daten / Betriebsanleitung Funkfernsteuerung 7.1 Handsender Wichtig: Der Handsender hat einen Aktivierungsschutz (Tastensperre). -
Seite 25: Speisung / Batterie
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 25 von 33 Gebläse wird eingeschaltet Materialzufuhr wird zugeschaltet Ist das Gebläse noch nicht eingeschaltet, wird dieses gestartet. -
Seite 26: Eg-Konformitäts-Erklärung
Der Hersteller bescheinigt die EG-Konformität im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG, Anhang II für Maschinen. Die Bauart der Dämmstoff-Verarbeitungsmaschine vom Typ Minifant M99 ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit den EG-Richtlinie 2006/42/EG in alleiniger Verantwortung von X-Floc GmbH. -
Seite 27: Zusammenbauzeichnungen M99 E
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 27 von 33 9 Zusammenbauzeichnungen M99 E Minifant M99 Pos.- Artikel Nr. Menge... - Seite 28 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 28 von 33 Pos.- Menge Artikel Getriebe Minifant M99 E 2206 3086 2201 2205 1387 2203 2204 5210 2242 3052 3061 Art.
- Seite 29 X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 29 von 33 Minifant M99 Art. Nr. 3432 Pos.-Nr. Menge Artikel Nr. 5615...
- Seite 30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 30 von 33 Minifant M99 - DS Art. Nr. 3837 Pos.-Nr. Menge Artikel Nr. 5615 4698 4698 4704 4703 2755...
- Seite 31 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 31 von 33 Minifant M99 - DS - Pro Art. Nr. 5416 Pos.-Nr. Menge Artikel Nr. 5615 5602 5602 4704 4703...
-
Seite 32: Technische Daten Minifant M99-230V
Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 32 von 33 10 Technische Daten Minifant M99-230V Leistungswerte Trichtervolumen: 0,2 m Ausblasstutzen : Nennweite 63 / 2½’’ Ansaugstutzen: Nennweite 75 / 3’’... -
Seite 33: Index
X-Floc GmbH Ingenieurbüro Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30 Bedienungsanleitung Minifant M99 Rosine-Starz-Straße 12 Sondermaschinen Fax: +49-(0)7159 – 80470-40 Version M99E 20.02.2014 71272 Renningen · Germany Konstruktionen http://www.x-floc.com Seite 33 von 33 11 Index Ansaugstutzen 34 Kohlebürsten 17, 18 Aufblasen 4, 16 Luftförderung 13, 14...