Inhaltsverzeichnis
Werbung
BETRIEB
BETRIEB
!
† Vor dem Einschalten des Geräts muss sich der Be-
diener mit dem Gebrauch des Geräts vertraut machen.
† Beim Einschalten der Hochspannung ist Vorsicht
geboten! Die Applikatordüse nicht berühren.
† Stellen Sie sich nicht vor den Beschichtungsapplikator!
† Den Applikator niemals auf andere Personen richten!
† Die Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten.
W A R N U N G
!
† Der Anwender MUSS die Abschnitte zum Thema
Sicherheit in dieser Anleitung lesen und damit vertraut
sein.
† Diese Anleitung MUSS von ALLEN Mitarbeitern, die
dieses Gerät bedienen, reinigen oder warten, aufmerk-
sam gelesen und verstanden worden sein! Es ist insbe-
sondere darauf zu achten, dass die Warnungen und An-
forderungen für Betrieb und Instandhaltung des Geräts
eingehalten werden. Der Anwender sollte vor Installation,
Betrieb und/oder Instandhaltung dieses Geräts ALLE lo-
kalen Bau-und Brandschutzgesetze und -verordnungen
sowie NFPS-33, OSHA und alle entsprechenden länder-
spezifischen Sicherheitsnormen kennen und einhalten.
† Für die Elite Steuerung dürfen nur zugelassene Ap-
plikatoren verwendet werden.
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Steuerung einschalten
Schalten Sie die MS Elite Steuerung mit dem Hebelschal-
ter auf der Rückseite ein. Das System wird hochgefahren.
PA-19-08-R2 (02/2022)
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
VORSICHT
Displaysprache auswählen
Ändern Sie die angezeigte Sprache, indem Sie auf die
Schaltfläche „Globus" in der oberen rechten Ecke des
Bildschirms „ARBEIT" drücken.
TOPCOAT
3
2
4
bar
1
5
+
0
6
–
1.00
40 50
60
30
70
20
80
10
90
+
0
kV
100
–
70
Drücken Sie auf die Flagge, die für die gewünschte Spra-
che steht. (Siehe separate Verkaufsbroschüre für eine ak-
tuelle Liste der unterstützten Sprachen.)
Nach Ihrer Auswahl auf die Taste „EXIT" drücken, um
auf den Bildschirm „Arbeitsansicht" zurückzukehren.
Der Bildschirm „ARBEITSANSICHT" und alle folgenden
Bildschirme werden nun in der gewählten Sprache
angezeigt.
TOPCOAT
3
2
4
bar
1
5
+
0
6
–
1.00
40 50
60
30
70
20
80
10
90
+
0
kV
100
–
70
Beispiel für „ARBEITSANSICHT" in deutscher
Sprache.
† Bei Fragen zu den verfügbaren Sprachen wen-
den Sie sich bitte an den CFT-Kundendienst.
20 / 32
PRG: 1
01/04/2019 10:18:47
STANDARD
3
2
4
bar
1
5
+
0
6
–
0.40
40 50
60
30
70
20
80
10
90
+
µA
0
100
–
AUS AN
20
PRG: 1
01/04/2019 10:18:47
STANDARD
3
2
4
bar
1
5
+
0
6
–
0.40
40 50
60
30
70
20
80
10
90
+
0
µA
100
–
AUS AN
20
ANMERKUNG
www.carlisleft.com
DE
PROGRAMME
REINIGUNG
PISTOLENLUFT
0,10
1 FACH
2 FACH
PROGRAMME
REINIGUNG
PISTOLENLUFT
0.10
1 FACH
2 FACH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
