haacon 1094.8 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Karosseriewinde Kabeltrommelwinde
Car body hoist, Cable reel jack
Cric de carrosserie, Cris pour tourets de cable
Karosserispil, kabeltromlespil
094025_o_de_gb_fr_dk_wkstwin_s
haacon hebetechnik gmbh
Telefon +49 (0) 9375 - 84-0
Betriebsanleitung
Operating Manual
Manuel d'utilisation
Brugsanvisning
Typ/Type 1094.8 1095.8
haacon hebetechnik gmbh
Josef-Haamann-Str. 6
D-97896 Freudenberg/Main
Tel: +49 (0) 93 75/84-0
Fax: +49 (0) 93 75/84-66
e-mail: haacon@haacon.de
Internet: www.haacon.com
Fax +49 (0) 9375 - 84-66
DE
(Originaltext)
GB
(Translation)
(Traduction)
FR
(Oversættelse)
DK
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für haacon 1094.8
Inhaltszusammenfassung für haacon 1094.8
- Seite 1 Operating Manual (Translation) Manuel d‘utilisation (Traduction) Brugsanvisning (Oversættelse) Karosseriewinde Kabeltrommelwinde Typ/Type 1094.8 1095.8 Car body hoist, Cable reel jack Cric de carrosserie, Cris pour tourets de cable Karosserispil, kabeltromlespil haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66 e-mail: haacon@haacon.de...
-
Seite 2: Benutzergruppen
Die beiden Ausführungen entsprechen der Unfallverhütungs- weitere Vorschriften, die zu beachten sind vorschrift DGUV-V 54. – Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV). – Länderspezifische Vorschriften. – Unfallverhütungsvorschrift (DGUV-V 54). – Angaben auf Hinweis-/Typschilder. 094025_o_de_gb_fr_dk_wkstwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66... -
Seite 3: Bedienung
Zustand von Win- den, Hub- und Zuggeräten beurteilen können. Zur Prüfung befähigte Personen werden durch den Betreiber des Gerätes ausgewählt und beauftragt. 094025_o_de_gb_fr_dk_wkstwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66... - Seite 10 094025_o_de_gb_fr_dk_wkstwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...
- Seite 11 094025_o_de_gb_fr_dk_wkstwin_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 84-66...