Siguro SGR-FN-S470W Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SGR ‑FN ‑S470W
Stand Fan
User Manual
EN
Translation of the operating instructions from the original language.
DE
Übersetzung der Bedienungsanleitung aus der Originalsprache.
CZ
Návod k použití v originálním jazyce.
SK
Preklad návodu na použitie z originálneho jazyka.
HU
A használati utasítás fordítása eredeti nyelvről.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siguro SGR-FN-S470W
Inhaltszusammenfassung für Siguro SGR-FN-S470W
- Seite 1 SGR ‑FN ‑S470W Stand Fan User Manual Translation of the operating instructions from the original language. Übersetzung der Bedienungsanleitung aus der Originalsprache. Návod k použití v originálním jazyce. Preklad návodu na použitie z originálneho jazyka. A használati utasítás fordítása eredeti nyelvről.
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH ČESKY SLOVENSKY MAGYAR WARRANTY & SUPPORT GARANTIE & BETREUUNG ZÁRUKA & PODPORA ZÁRUKA & PODPORA GARANCIA & TÁMOGATÁS...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
WIR BEDANKEN UNS FÜR IHR VERTRAUEN. Wir bedanken uns für den Kauf des Verbrauchers der Marke SIGURO. Wir danken für Ihr Vertrauen und möchten Ihnen gerne das Gerät auf den folgenden Seiten vorstellen und Sie mit allen seinen Funktionen und Verwendungsweisen bekannt machen. - Seite 12 SICHERHEITSHINWEISE 10. Platzieren Sie den Ventilator außer Reichweite von anderen Gegenständen, um eine freie Luftzirkulation zu gewährleisten, die für den Betrieb des Toasters notwendig ist. Verdecken Sie niemals die Ventilatoröffnungen! 11. Benutzen Sie den Ventilator nicht mit einem Programmierer, einem Zeitschalter, einem separaten Fernbedienungssystem und anderen Geräten, die automatisch durch den Ventilator geschaltet werden können, denn es besteht Stromschlaggefahr, falls der Ventilator verdeckt oder...
-
Seite 13: Übersicht
ÜBERSICHT Motorgehäuse mit Welle Ventilatorgehäuse mit Bedienfeld Stromkabel Ober Ständer Untere Ständer Gestell Sicherungsmutter für das Hintergitter des Ventilators Sicherungsmutter für den Ventilatorflügel des Ventilators Hintergitter Vordergitter Fernbedienung... -
Seite 14: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN Ausmaße(H x B× T×) 1317 × 409 × 409 mm Gewicht 5,9 kg Stromversorgung 220–240 V ~ 50 Hz Leistungsbedarf 35 W Versorgung der Fernbedienung 2× AAA Batterien... - Seite 15 MONTAGE 1. Schrauben Sie die Ständers durch Drehen im Uhrzeigersinn an den Sockel. 2. Setzen Sie das Hintergitter auf das Motorgehäuse so auf, damit die Ausläufe am Motor in die entsprechenden Löcher am Gitter hineinfallen. Sichern Sie das Gitter, indem Sie dieses im Uhrzeigersinn nachziehen.
-
Seite 16: Verwendung
VERWENDUNG • Sie können den Ventilator mit dem Bedienfeld direkt am Gehäuse oder mit der Fernbedienung bedienen. Die Tasten beider Bedienelemente und deren Funktionen sind nachstehend beschrieben. • Bevor Sie die Fernbedienung benutzen, legen Sie in diese zwei Batterien des Typs AAA hinein. -
Seite 17: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Horizontale Oszillation Schalten Sie die horizontale Oszillation des Ventilatormotors ein oder aus, indem Sie kurz die Taste auf der Fernebdienung oder im Bedienfeld drücken. REINIGUNG UND WARTUNG Ziehen Sie dem Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Ventilator reinigen! •... - Seite 39 ENGLISH The use of the WEEE Symbol indicates that this product should not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help protect the environment. For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local authority, your household waste disposal service provider, or the shop where you purchased the item.