Inhaltszusammenfassung für WIR elektronik eSCHLOSS eSCH320
Seite 1
eSCHLOSS eSCH320 Sicherheit und Komfort durch schlüsselloses Öffnen BEDIENUNGSANLEITUNG Betriebs- und Montageanleitung www.wir-elektronik.de...
WILLKOMMEN Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich mit dem Kauf des eSCHLOSS für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause WIR elektronik entschieden. WIR bietet Ihnen Produkte, die das Höchstmaß an Komfort mit der maximalen Konzentration auf das Wesentliche verbinden. Produkte, die selbsterklärend, sofort und einfach zu bedienen sind. Produkte, die sich darüber hinaus als montagefreundlich, zuverlässig, nachhaltig...
LIEFERUMFANG LIEFERUMFANG 1. eSCHLOSS nur für eSCHLOSS mit Magnetfalle: 2. 2 x AAA Batterie 1,5V 9. Gegenmagnet mit Klebepad zur Montage im Schließblech 3. geteilter Drückerstift mit Gummiring 10. 1 x Montageschraube (3 x 25) 4. 4 x RFID-Karten 125 KHz (Master, Modus, „Zutrittskarte löschen“, Zutrittskarte) 5.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Die Sicherheit hängt bei dem eSCHLOSS ausgelegt. Es müssen jegliche festgelegten ganz wesentlich vom korrekten Einbau und Bauteile installiert werden, um einen optima- einer regelmäßigen Wartung ab! Versichern len Betrieb sicherzustellen. Bei unsachgemäß Sie sich vor der Montage vom einwandfrei- durchgeführter Montage des Systems und/ en Zustand der Bauteile.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Holzinnentüren. • Montieren Sie das eSCHLOSS niemals im der WIR elektronik GmbH & Co. KG. Sie • Verwenden Sie das eSCHLOSS nur an Außenbereich. vermeiden so Fehlfunktionen bzw. Schäden Türen mit einer Gesamtmasse bis zu 100 •...
KURZBESCHREIBUNG Das eSCHLOSS ist ein elektronisches Einsteckschloss für Holzin- Erklärung der Symbole: nentüren im Wohnbereich. Die Stromversorgung erfolgt intern über eSCHLOSS geöffnet eSCHLOSS aktivieren die eingebauten Batterien. Von der Innenseite kann das eSCHLOSS jederzeit mit dem Drücker geöffnet werden. eSCHLOSS geschlossen Von der Außenseite kann die abgeschlossene Tür nur mittels ange- meldeter RFID-Zutrittskarte / Transponder geöffnet werden.
KURZBESCHREIBUNG /ALLG. MONTAGEHINWEISE Übersicht Signaltöne und ihre Erklärung / Funktion Allgemeine Montagehinweise 1 x kurzer Signalton • Das eSCHLOSS wurde im abgeschlossenen Zustand aktiviert Eine falsche Montage kann zur Funktions- 1 x langer Signalton • Das eSCHLOSS wurde aktiviert und die Masterkarte erkannt unfähigkeit führen.
ORIENTIERUNG eSCHLOSS – VARIANTEN • Der erste Buchstabe steht für die Orientierung der Tür (DIN-R, DIN-L oder Magnetfalle) • Der zweite Buchstabe beschreibt, auf welcher Türblattseite sich die Panikfunktion (durchgehend gekoppelte Seite) befindet • Die Ausrichtung ist zu bestimmen, wenn man auf den Stulp des eSCHLOSSes schaut Benennung Ausrichtung Tür Ausrichtung eSCHLOSS...
Seite 11
ORIENTIERUNG eSCHLOSS – VARIANTEN Benennung Ausrichtung Tür Ausrichtung eSCHLOSS Bild Anschlag links eSCH320-LL DIN-Links Panikfunktion auf der linken Seite Panikfunktion links Anschlag eSCH320-MR Magnetfalle Panikfunktion auf der rechten Seite links Panikfunktion rechts Anschlag rechts eSCH320-ML Magnetfalle Panikfunktion auf der linken Seite Panikfunktion links...
MONTAGE HEADLINE Öffnen Sie die Tür und bauen Sie die Danach montieren Sie die Rosette (falls Drückergarnitur und das alte Einsteckschloss vorhanden) und den Drücker auf der Türinnen- (wenn vorhanden) aus. seite. Prüfen Sie vor dem Einbau des eSCHLOSSes, Achten Sie darauf, dass der Drücker- ob die Tür richtig eingehangen ist und keinen stift/Drücker verkantungsfrei mit dem Verzug aufweist.
BEDIENUNG HEADLINE HEADLINE BEDIENUNG 1. EINSCHALTEN / AKTIVIEREN 2. HOTELMODUS 12.1 - EINSCHALTEN/AKTIVIEREN Vor jeder Bedienung muss das eSCHLOSS eingeschaltet/aktiviert Im Hotelmodus wird nach Aktivierung (siehe Punkt 1) und gültiger/ 12.2.1 - HOTELMODUS Vor jeder Bedienung muss das eSchloss eingeschaltet/aktiviert werden. werden.
BEDIENUNG HEADLINE 3. BÜROMODUS - ÖFFNEN Nach der Aktivierung ( siehe Punkt 1) und gültiger/angemeldeter RFID- Zutrittskarte/Transponder wird der Zugang freigegeben. Der Zugang bleibt dauerhaft erhalten. Drücker kurz betätigen eSCHLOSS aktivieren. Zutrittskarte / Transponder vor die Kennzeichnung (Antenne) halten eSCHLOSS bleibt Signalton ertönt 2 x normal dauerhaft geöffnet und schaltet sich...
BEDIENUNG 3. BÜROMODUS - SCHLIESSEN 4. RFID-ZUTRITTSKARTEN/TRANSPONDER NICHT ERKANNT Nach der Aktivierung ( siehe Punkt 1) und gültiger/angemeldeter RFID- Das eSCHLOSS erkennt alle angemeldeten Zutrittskarten/Transpon- Zutrittskarte/Transponder wird der Zugang gesperrt. Der Zugang bleibt der. Sollten Sie versuchen, den Zugang mit einer nicht angemeldeten dauerhaft gesperrt.
BEDIENUNG 5. RFID-ZUTRITTSKARTEN/TRANSPONDER ANMELDEN an diesem eSCHLOSS angemeldet war, wird diese/r nun angemeldet und Aktivieren Sie das eSCHLOSS (siehe Punkt 1). Halten Sie die Master- das eSCHLOSS gibt 2-mal den normalen Signalton aus. Anschließend karte vor die Kennzeichnung (Antenne). Es ertönt ein langer Signalton. schaltet sich das eSCHLOSS aus.
BEDIENUNG 6. RFID-ZUTRITTSKARTEN/TRANSPONDER ABMELDEN Aktivieren Sie das eSCHLOSS (siehe Punkt 1). Halten Sie die Master- abgemeldet. Das eSCHLOSS gibt 2-mal den normalen Signalton aus. karte vor die Kennzeichnung (Antenne). Es ertönt ein langer Signalton. Anschließend schaltet sich das eSCHLOSS aus. Danach halten Sie die angemeldete RFID-Karte oder den Transponder War diese/r Karte/Transponder vorher noch nicht an diesem eSCHLOSS vor die Kennzeichnung (Antenne).
BEDIENUNG HEADLINE BEDIENUNG 12.4 - MODUS-WECHSEL - HOTEL > BÜRO 7. MODUSWECHSEL HOTEL > BÜRO Aktivieren Sie das eSchloss (Punkt 12.1). Halten Sie die Master-Karte vor Aktivieren Sie das eSCHLOSS (siehe Punkt 1). Halten Sie die Masterkarte Der Modus wird jetzt gewechselt. Der Modus wird jetzt gewechselt, es ertönt viermal der normale Signalton: die Kennzeichnung (Antenne).
BEDIENUNG BEDIENUNG HEADLINE 12.4 - MODUS-WECHSEL - BÜRO > HOTEL 8. MODUSWECHSEL BÜRO > HOTEL Aktivieren Sie das eSCHLOSS (siehe Punkt 1). Halten Sie die Master- Aktivieren Sie das eSchloss (Punkt 12.1). Halten Sie die Master-Karte vor Kennzeichnung (Antenne). Der Modus wird jetzt gewechselt, es ertönt •...
BEDIENUNG 9. ALLE ANGEMELDETEN ZUTRITTSKARTEN/TRANSPONDER LÖSCHEN Aktivieren Sie das eSCHLOSS (siehe Punkt 1). Halten Sie die Masterkarte Alle angemeldeten Zutrittskarten/Transponder werden nun gelöscht. vor die Kennzeichnung (Antenne). Es ertönt ein langer Signalton. Danach Während des Löschvorganges ertönen kurze Signaltöne im Intervall. halten Sie die “Zutrittskarten löschen”-Karte vor die Kennzeichnung Ist der Löschvorgang abgeschlossen, quittiert das eSCHLOSS dies, (Antenne).
BEDIENUNG 10. KARTEN IN FALSCHER REIHENFOLGE Wenn Sie das eSCHLOSS einschalten/aktivieren (siehe Punkt 1) Masterkarte fehlt und signalisiert dies durch 5-mal den kurzen und sofort die „Zutrittskarten löschen“-Karte vor die Kennzeichnung Signalton. Danach schaltet sich das eSCHLOSS aus. (Antenne) halten, erkennt das eSCHLOSS, dass die notwendige Drücker kurz betätigen “Zutrittskarten löschen”-Karte vor die Kennzeichnung (Antenne) eSCHLOSS schaltet...
BEDIENUNG 11. BATTERIEN LEER Das eSCHLOSS lässt sich noch weiter bedienen. Wenn nach dem Einschalten das eSCHLOSS (siehe Punkt 1) 3-mal Sollte nach dem Einschalten des eSCHLOSSes der Batteriestand ein den langen Signalton wiedergibt, dann müssen die Batterien kritisches Niveau erreichen, gibt das eSCHLOSS 1-mal einen sehr schnellstmöglich getauscht werden.
BEDIENUNG 12. BATTERIEWECHSEL • Öffnen Sie mit Hilfe eines Schlitzschraubendrehers (1) die zwei Verriegelungen des Batteriefaches und entnehmen Sie das Batteriefach. • Entnehmen Sie die leeren Batterien. • Legen Sie die neuen Batterien polungsrichtig (siehe Markierungen) in den Batteriehalter ein. •...
ZUBEHÖR Nützliches Zubehör zum eSCHLOSS: RFID-Taster, extern (Art.-Nr.: 1100-000090) Der RFID-Taster verhält sich wie eine RFID-Zutrittskarte/Transponder. Zusätzlich wird über die LED der Zustand des eSCHLOSSes angezeigt. externer Taster, kabelgebunden (Art.-Nr.: 1100-000091) Der kabelgebundene externe Taster wird mittels Anschlusskabel mit dem eSCHLOSS verbunden.
Karte ohne Masterkarte vorgehalten. Kein freier Platz mehr für neue Zutrittskarten/ Alle Speicherplätze (97) für Zutrittskarten/Transponder sind belegt. Evtl. Transponder. können Sie nicht mehr benötigte Berechtigungen abmelden/löschen? Motor funktioniert nicht. Informieren Sie die Serviceabteilung der WIR elektronik für die Abstimmung des weiteren Vorgehens.
Seite 28
WAS TUN, WENN ... Problem Ursache Lösungsvorschlag Das eSCHLOSS mir keinen Zugang Sie verwenden eine Zutrittskarte / Melden Sie die Zutrittskarte / Transponder an (siehe Pkt. 5, Seite 17). gewährt und 5-mal den kurzen Transponder, die nicht am Signalton wiedergibt. eSCHLOSS angemeldet ist.
Garantiezeit ein. • Fehlerhafter Einbau und Installation • Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung Die Firma WIR elektronik GmbH & Co. KG ist berechtigt, • Unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung die mit der Fehlersuche verbundenen Kosten in Rechnung • Äußere Einwirkung wie Stöße, Schläge oder Witterung zu stellen, wenn bei der Fehlersuche die beanstandeten •...
NOTIZEN HIER FINDEN SIE PLATZ, UM EINIGE WICHTIGE DATEN ZU IHREM SCHLOSS ZU NOTIEREN. Die zu diesem eSCHLOSS gehörende... WICHTIG: Bewahren Sie diese Karten an einem Masterkarte und „Zutrittskarten löschen“-Karte, sicheren Ort auf! Sie sind unabdingbar, um Änderungen an Ihrem eSCHLOSS vorzunehmen. sind deponiert / hinterlegt...
VERBRAUCHERINFO Als Nutzer von unseren Produkten sind für Sie folgende Informationen wichtig: Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufs- chenden Rückgabe-Absicht werden Endnutzer beim Getrennte Erfassung von Altgeräten fläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektro- Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden nikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe...
Sicherheit und Komfort durch schlüsselloses Öffnen WIR elektronik GmbH & Co. KG Hölderlinstraße 57-59 48703 Stadtlohn Tel. 02563 908930 info@wir-elektronik.de www.wir-elektronik.de...