Bresser HomGar Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bresser HomGar
Inhaltszusammenfassung für Bresser HomGar
- Seite 1 HomGar Geräte Art. Nr. 7510100 / 7510200 7910100 • 7910101 • 7910102 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang (Fig. 1) ...........................4 Teileübersicht (Fig. 2) ...........................5 Inbetriebnahme ������������������������������������������������������������������������������������������ 6 Stromversorgung der Wetterstation herstellen ................6 Die HomGar -App installieren ......................6 Wetterstation mit der App koppeln ....................6 Thermo-Hygro-Außensensor mit der Wetterstation/App koppeln ..........10 Wasser-Timer und Bodensensor mit der App koppeln ..............11 Wasser-Timer am Wasserhahn anbringen .................. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das BRESSER Smart Home Bewässerungssystem Smart Gefahr von schweren oder tödlichen Garden dient zur Steuerung von Regnern, Sprinkler- und Verletzungen! Bewässerungsanlagen. Es ermöglicht die automatische Bewässerung, für die Zeitpunkt und Dauer über eine App Aufgrund technisch bedingter elektromagnetischer Strahlung können Teile dieses Produkts die Funktionalität medizinischer... -
Seite 4: Lieferumfang (Fig. 1)
LIEFERUMFANG (FIG. 1) A Thermo-Hygro-Außensensor (1x), B Wetterstation (1x), C 1-Zonen-Wasser-Timer (1x) (in 7510100), D Bodensensor (1x), E 2-Zonen-Wasser-Timer (1x) (in 7510200) Zubehör kann je nach Modell variieren. TEILEÜBERSICHT (FIG. 2) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ••... -
Seite 5: Thermo-Hygro-Außensensor
FIG. 2 1-Zonen-Wasser-Timer (7910101) Gefrierpunkt-Alarm ➊ ➊ Das Symbol blinkt, wenn die Temperatur im Bereich von 0 °C~ 2,9 °C (32 °F~37.22 °F) liegt, es wird weiterhin ➋ angezeigt, wenn die Temperatur unter 0 °C (32 °F) liegt. ➌ Verbindung zum Server fehlgeschlagen ➋... -
Seite 6: Inbetriebnahme
• Verwenden Sie keine öffentlichen WLAN-Netzwerke. • Wenn Sie das WLAN-Netzwerk wechseln möchten, halten Sie die [+/ ]-Taste an der Wetterstation gedrückt, verbinden Sie sich erneut mit der HomGar -App und geben Sie die Anmeldeinformationen für das neue WLAN-Netzwerk ein. - Seite 7 Tippen Sie bei „Gerät hinzufügen“ auf „Wetterstation Hub“. Die Suche wird gestartet und die Gerätemodell-Nr. der Wet- terstation erscheint unter „Gefundene Geräte“. Tippen Sie Halten Sie die -Taste an der Wetterstation auf die Gerätemodell-Nr. gedrückt, bis auf dem Display „SCAN“ angezeigt wird. Die Wetterstation ist nun zur Kopplung bereit.
- Seite 8 Methode 2: AP-Kopplungsmodus Tippen Sie in der App auf „Wechselmodus“, um in den AP- Öffnen Sie die App und tippen Sie auf der Home-Seite auf das Verbindungsmodus zu wechseln. „+“ in der rechten oberen Ecke. Tippen Sie auf der Seite „Gerät hinzufügen“ auf „Wetterstation Hub“.
- Seite 9 Wenn die Wetterstation erfolgreich hinzugefügt wurde, erscheint in der App die zugehörige Geräteseite und auf dem Tippen Sie auf den Button „Verbindung herstellen“ und Display der Wetterstation 5 Sekunden lang „JOIN“. verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem angezeigten Hotspot (HomGar_XXXX). HINWEIS: Wenn der Kopplungsmodus erfolgreich war, aber Kehren Sie in die App zurück und tippen Sie auf den „Weiter“- auf dem Display der Wetterstation das...
-
Seite 10: Thermo-Hygro-Außensensor Mit Der Wetterstation/App Koppeln
THERMO-HYGRO-AUSSENSENSOR MIT DER WETTERSTATION/APP KOPPELN ➊ ➊ ➋ ➋ Installieren Sie den Thermo-Hygro-Sensor mit dem Aufhänge- Stellen Sie am Sensor über die CH-Kanalumschaltung für loch an der von Ihnen gewählten Stelle. Beachten Sie dabei die ➊ ➊ den Sensor den gewünschten Kanal ein. In der Standardein- folgenden Kriterien: stellung ist Kanal 1 der Außensensor. -
Seite 11: Wasser-Timer Und Bodensensor Mit Der App Koppeln
WASSER-TIMER UND BODENSENSOR MIT DER APP KOPPELN HINWEIS: Wasser-Timer und Bodensensor lassen sich nur über die HomGar -App als Sub-Geräte mit der Wetterstation koppeln. Koppeln Sie die Sub-Geräte nacheinander mit der App. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Legen Sie die Batterien in das Sub-Gerät ein, das Sie mit der Wetterstation koppeln möchten. -
Seite 12: Wasser-Timer Am Wasserhahn Anbringen
Halten Sie das Sub-Gerät so nah wie möglich an die Wetterstation und tippen Sie auf den „Weiter“-Button. Wenn die Kopplung erfolgreich war, erscheint die Geräteseite für das Sub-Gerät in der App. WASSER-TIMER AM WASSERHAHN AN- BRINGEN ACHTUNG: Um zu verhindern, dass Wasser in das Batteriefach eindringt, montieren Sie den Wasser-Timer ausschließlich senkrecht und mit der Überwurfmutter nach oben. -
Seite 13: Bodensensor Mit Dem Wasser-Timer Koppeln Und Positionieren
BODENSENSOR MIT DEM WASSER-TIMER KOPPELN UND POSITIONIEREN Sie können den Bodensensor über die HomGar -App mit Ihrem Wasser-Timer koppeln. Tippen Sie auf „Koppeln Sie den Bodensensor“. Öffnen Sie die Home-Seite der App und tippen Sie auf das entsprechende Feld des Wasser-Timers, den Sie mit dem Bodensensor koppeln möchten. -
Seite 14: Bedienung
Bodensensors erscheint unter Einstellungen neben „Koppeln Sie den Bodensensor“. ➋ Gerät hinzufügen Fügen Sie die Geräte der HomGar-Serie hinzu, um Ihr Smart- Tippen Sie auf den Haken oben rechts, um die Einstellung zu Home-System einzurichten. speichern. ➌ Lokales Wetter Positionieren Sie den Bodensensor wie folgt: Zeigt Ihnen das lokale Wetter auf Basis der in den Home- •... -
Seite 15: Geräteseite Wetterstation
GERÄTESEITE WETTERSTATION ➏ Home-Einstellungen Hier können Sie: • Ihren Home-Namen ändern ➊ ➊ • Räume und Bereiche zum Raumsystem-Management hinzufügen/löschen sowie Räumen und Bereichen Geräte zuweisen • Standort einstellen (Basis für das lokale Wetter in der App) • Zeitzone einstellen •... -
Seite 16: Bewässerung Einstellen
➌ Tabellen Um den Bewässerungsplan zu deaktivieren, tippen Kurvendiagramme der letzten 24 Stunden / 10 Tage / Mehr. Sie auf den entsprechenden Schieberegler für den Bewässerungsplan. Um einen neuen Bewässerungsplan zu erstellen, tippen Sie auf das „+“ in der rechten oberen Ecke. Sie gelangen dadurch auf die Planeinstellungen. - Seite 17 ➋ Statistik ➍ Nebel Tippen Sie auf Statistik, um Informationen zum täglichen und monatlichen Wasserverbrauch abzurufen. Tippen Sie auf „Nebel“, um die Wasserzufuhr im Modus „Nebel“ manuell zu starten. ➌ Bewässerung Stellen Sie dazu im Pop-up-Fenster die Dauer der Bewässerung ein und tippen Sie auf „Bestätigen“.
-
Seite 18: Regenverzögerung
REGENVERZÖGERUNG WASSERVERBRAUCHKALIBRIERUNG Mit der Regenverzögerung können Sie Bewässerungspläne Standard-Durchflussgenauigkeit Wasser-Timers für 24 Stunden pausieren. Sie können diese Einstellung an beträgt: ± 8 %. zwei Stellen in der App vornehmen: Um die Durchflussgenauigkeit zu erhöhen, können Sie den tatsächlichen Wasserverbrauch messen und mit den auf der Plan-Übersichtsseite App angezeigten Durchflussdaten vergleichen. -
Seite 19: Sprachdienst Von Drittanbietern
Öffnen Sie die Alexa-App auf Ihrem Telefon, melden Sie sich an und wählen Sie „Skills&Games“ auf der Seite MORE. Suchen Sie nach „Homgar Smart“ und wählen Sie es aus. Klicken Sie auf „ENABLE TO USE“, um Skill zu aktivieren. Nachdem Sie das Passwort Ihres HomGar... -
Seite 20: Wetterstation
WETTERSTATION HINWEIS: Um genaue Messungen zu erhalten, halten Sie die Wetterstation bitte von hoher Hitze oder Kälte fern und stellen Sie sicher, dass auch die anderen Sensoren vor direktem Sonnenlicht, Regen oder Hitze geschützt sind. Einführung Schaltflächen Schaltflächen Funktionen [SET] Normal-Modus: •... -
Seite 21: Wettervorhersage
Wettervorhersage Nach Einstellung der Standortinformationen in der App, werden automatisch Wetterdaten aus dem Netz ausgegeben. Sonnig Teilweise Bewölkt Regnerisch Schneetreiben Nacht bewölkt HINWEISE: • ES HANDELT SICH HIERBEI NICHT UM DAS AKTUELLE WETTER. • Bitte beachten Sie, dass diese Vorhersage nicht mit professionellen, satellitengestützten Wetterdiensten und Hochleistungsrechnern zu vergleichen ist. -
Seite 22: Wasser-Timer
WASSER-TIMER Sowohl am 1-Zonen-Wasser-Timer als auch am 2-Zonen-Wasser-Timer können Sie die Wasserzufuhr manuell ohne App regeln. 1-Zonen-Wasser-Timer • Drücken die Kopplungs-/Bewässerungstaste, um die Bewässerung zu starten. • Drücken Sie die Kopplungs-/Bewässerungstaste erneut, um die Bewässerung zu stoppen. 2-Zonen-Wasser-Timer • Drücken Sie die Bewässerungstaste für den linken Anschluss, um die Bewässerung durch den linken Anschluss zu starten. Drücken Sie die Bewässerungstaste für den rechten Anschluss, um die Bewässerung durch den rechten Anschluss zu starten. -
Seite 23: Garantie & Service
3 Batterie enthält Blei Cd¹ Hg² Pb³ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass der Gerätetyp mit der Artikelnummer: 7510100 un 7510200 der Richtlinie: 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7510100/CE/7510100_CE.pdf www.bresser.de/download/7510200/CE/7510200_CE.pdf www.bresser.de/download/7910100/CE/7910100_CE.pdf www.bresser.de/download/7910101/CE/7910101_CE.pdf www.bresser.de/download/7910102/CE/2010400_CE.pdf... -
Seite 24: Spezifikationen
Spezifikationen Drahtlose Spezifikationenc • Übertragungsreichweite des HF-Signals (im Freien): Außen-/Innensensor/Smart Clock: bis zu 100 m (330 Fuß). Wasser-Timer/Bodensensor: bis zu 60 m (196 Fuß). - Aktualisierungsrate: Außen- / Innensensor: 2 Minuten Wasser-Timer: EchtzeitBodensensor: 8 Minuten. - Funksignal-Frequenz 433.92 MHz - WLAN-Band: ausschließlich 2.4 GHz. *Hindernisse wie Mauern, Bäume und Hügel können erhebliche Signalverluste verursachen. - Seite 25 (de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com Telephone*: +44 1342 837 098 E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd� Suite 3G, Eden House BRESSER Iberia SLU Enterprise Way c/Valdemorillo,1 Nave B Edenbridge, Kent TN8 6HF P.I. Ventorro del Cano United Kingdom 28925 Alcorcón Madrid...
- Seite 28 Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de @BresserEurope Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores.