Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PROFESSIONELLES R/C KIPPLASTER MODELL
MIT 10 FUNKTIONEN
Lieber Kunde: Danke für den Kauf dieses Produktes.
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie den Artikel benutzen.
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen auf.
MODÈLE DE TOMBEREAU PROFESSIONNEL
R/C AVEC 10 FONCTIONS
Cher client : Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'article.
Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure.
PROFESSIONAL R/C DUMP TRUCK TRUCK
MODEL WITH 10 FUNCTIONS
Dear Customer: Thank you for purchasing this product.
Please read the user manual carefully before using the product.
Keep the user manual for future reference.
--- NO. 1573---
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S-idee 1573
Inhaltszusammenfassung für S-idee 1573
- Seite 1 Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure. PROFESSIONAL R/C DUMP TRUCK TRUCK MODEL WITH 10 FUNCTIONS Dear Customer: Thank you for purchasing this product. Please read the user manual carefully before using the product. Keep the user manual for future reference. --- NO. 1573---...
-
Seite 2: Einführung
Freude an diesem nach wenigen Handgriffen fahrbereiten Modell haben werden. Wir danken Ihnen und wünschen Ihnen viel Spaß. Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause s-idee erworben, das unseren strengen Tests und Qualitäts-Standards entspricht. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. -
Seite 3: Produktmerkmale
Stromversorgung Sender 4 x Mignonzelle, Typ AA / 1,5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 7,2 V / 400 mAh Konformitätserklärung Hiermit erklärt s-idee, dass der Funkanlagentyp 1573 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter www.s-idee.de verfügbar. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Fa. -
Seite 4: Elektro- Und Elektronikgeräte Informationen Für Private Haushalte
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt: 1. Getrennte Erfassung von Altgeräte Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. -
Seite 5: Bedienung Der Fernbedienung
Bedienung der Fernbedienung Betriebsanzeige Nach links drehen Nach rechts drehen Vorwärts Rückwärts Drehen Sie das Vorderrad leicht nach links Lichtschalter Drehen Sie das Vorderrad vorsichtig nach rechts Aufwärtstrichter Sound-Schalter Netzschalter (wenn Sie die Taste gedrückt halten, fährt der Trichter auf und ab) Trichter abwärts (wenn Sie die Taste gedrückt halten, fährt der Trichter auf und ab) -
Seite 6: Einsetzen Der Fernbedienungsbatterie
Einsetzen der Fernbedienungsbatterie 1 Lösen Sie die Schrauben der Batterieabdeckung mit einem Schraubenzieher und nehmen Sie die Batterieabdeckung ab. 2 Legen Sie vier nicht wiederaufladbare 1,5-V-AA-Batterien (Batterien müssen separat erworben werden) in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die Polarität auf der Unterseite der Fernbedienung. 3. - Seite 7 So bauen Sie die Batterie in den Stapler ein 1. die Schrauben der Batterieabdeckung mit einem Schraubenzieher lösen, den Verschluss abschrauben und die Batterieabdeckung abnehmen (Bild 1). Schnalle der Batterieabdeckung (Bild 1) Netzschalter 2. Schließen Sie die wiederaufladbare Batterie an den Stromanschluss des Fahrzeugs an und legen Sie sie in das Batteriefach (Bild 2).
-
Seite 8: Anweisungen Zum Laden Der Batterie
Anweisungen zum Laden der Batterie Verfahren zum Aufladen Verbinden Sie den Batterieanschluss mit dem USB-Ladeanschluss wie in der Abbildung gezeigt. Achten Sie darauf, dass der Anschluss fest und korrekt angeschlossen ist, und stecken Sie dann den USB-Ladestecker zum Laden in das Netzteil. Status der USB-Leuchte. -
Seite 9: Anpassen Der Fernbedienungsfrequenz An Die Stromversorgung
Anpassen der Fernbedienungsfrequenz an die Stromversorgung Die Steuerfrequenz dieses Produkts beträgt 2,4 GHz. Netzschalter für Netzschalter Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, ferngesteuerte für Lastwagen Lastwagen schalten Sie bitte die Stromversorgung ein und warten Sie, bis die Frequenz automatisch angepasst wird. Ein "Piepton"... -
Seite 10: Spielen Sie Mit Der Bedienung Des Trucks
Spielen Sie mit der Bedienung des Trucks Vorwärts Drücken Linke Wippe Linker Stick Ziehen Rückwärts Nach links drehen Nach rechts drehen Nach links Rechts drücken schieben Rechter Stick Rechte Wippe Diesen Knopf Diesen Knopf drücken drücken Diese Taste weiter drücken (Trichter auf und ab) Diesen Knopf weiter drücken (Trichter auf und ab) Trichter abwärts Trichter aufwärts... -
Seite 11: Verwenden Sie Dieses Produkt Nicht Unsachgemäß
Verwenden Sie dieses Produkt nicht unsachgemäß Nehmen Sie es nicht absichtlich auseinander, modifizieren Sie es nicht und arbeiten Sie nicht daran. Verwenden Sie bei Änderungen und Reparaturen die im Lieferumfang enthaltene Teileliste, um die konstruktive Sicherheit zu gewährleisten. Betreiben Sie das Produkt innerhalb der angegebenen Grenzen. -
Seite 12: Utilisation Prévue
à utiliser ce modèle qui est prêt à rouler après quelques manipulations. Nous vous remercions et vous souhaitons beaucoup de plaisir. Vous avez acheté un produit de qualité de la maison s-idee, qui répond à nos tests et normes de qualité très stricts. -
Seite 13: Caractéristiques Du Produit
à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur www.s-idee.de. Ce mode d'emploi est une publication de la société s-idee, Im Bühl 5, 73432 Aalen La déclaration de conformité détaillée peut être demandée à tout moment par courriel à... - Seite 14 Appareils électriques et électroniques Informations pour les ménages privés La loi sur les appareils électriques et électroniques (ElektroG) contient un grand nombre d'exigences concernant la manipulation des appareils électriques et électroniques. Les plus importantes sont résumées ici : 1. Collecte sélective des déchets d'équipements Les équipements électriques et électroniques qui sont devenus des déchets sont appelés "déchets".
-
Seite 15: Fonctionnement De La Télécommande
Fonctionnement de la télécommande Voyant d'alimentation Tourner à gauche Tourner à droite Avancer Reculer Tourner légèrement la roue avant vers la gauche Interrupteur d'éclairage Tourner légèrement la roue avant vers la droite Lever la trémie Interrupteur Interrupteur d'alimentation (la trémie est levée et de son abaissée lorsque l'on appuie en permanence... - Seite 16 Installation de la pile de la télécommande 1. Desserrez la vis du couvercle de la batterie à l'aide d'un tournevis et retirer le couvercle de la batterie (image 1). 2. Placez quatre piles non rechargeables AA de 1,5 V (les piles doivent être achetées séparément) dans le compartiment à...
- Seite 17 Installation de la batterie dans le camion 1. Desserrez la vis du couvercle de la batterie à l'aide d'un tournevis, tournez la boucle et retirez le couvercle de la batterie (image 1). Boucle du couvercle des piles (Image 1) Interrupteu d'alimentation 2.
- Seite 18 Instructions pour le chargement de la batterie Méthodes de chargement Connectez le port de la batterie au port de charge USB comme le montre l'image. Assurez-vous que le port est connecté fermement et correctement. Insérez ensuite la prise de charge USB dans l'adaptateur d'alimentation et procédez à...
- Seite 19 La concordance des fréquences R/C et mettre sous tension Ce produit est contrôlé par la fréquence de 2,4GHz. Lorsque Interrupteur Interrupteur vous l'utilisez pour la première fois, mettez-le sous tension et d'alimentation d'alimentation de camion de la R/C attendez que la fréquence s'adapte automatiquement. Le "beeps"...
- Seite 20 Fonctionnement du camion Avancer Pousser Levier gauche Levier gauche Tirer Reculer Tourner à gauche Tourner à droite Pousser vers Pousser vers la gauche la droite Levier droit Levier droit Appuyer sur Appuyer sur ce bouton ce bouton Appuyer en permanence sur le bouton Appuyer en permanence sur le bouton (la trémie levée et abaissée) (la trémie levée et abaissée)
- Seite 21 N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT DE FAÇON INCORRECTE Ne le démontez pas volontairement, ne le modifiez pas et ne le traitez pas pour toute modification ou maintenance, veuillez utiliser la liste des pièces dans le contenu du produit pour garantir la sécurité de la structure.
- Seite 22 Operation of remote control...
- Seite 23 Rocker Installation...
-
Seite 28: Important Notices
DON'T IMPROPERLY USE THIS PRODUCT Don't willfully dismantle, modify or process it for any modification and maintenance, please use the parts list in product content to ensure structure safety. Please operate products within specified limit, overload is forbidden, and illegal purposes in violation of safety order are forbidden too. IMPORTANT NOTICES Note! The products are manufactured by batches after performances have been strictly demonstrated and practically tested to verify meeting safety standards, but personnel below 8 are forbidden to use it.