Seite 3 Alle Service-Techniker sollten mit dem Inhalt dieses Manuals, des Service-Handbuchs und der Service- Mitteilungen vertraut sein, um beim Kunden einen qualifizierten und schnellen Service leisten zu können. COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 10: Funktionen
7. Universaleinzug (FC230) In den Einzug können direkt mehrere Blätter Papier eingelegt werden. Durch Drücken der Start-Taste werden das Papier eingezogen und der Kopierprozeß beginnt. 1 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 11: Spezifikationen
9 Kopien (ca.; A4/LTR, 80 g/qm) 2 mm (Vorderkante) A4: 0 mm (links/rechts) Breite, bildfreier Bereich LTR/LGL: 2 mm (links/rechts) Verfügbar (5 min., ca.) Automatische Stromabschaltung 1 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 12 398 mm 397 mm Höhe 104 mm Gewicht (ohne Patrone) 7,5 kg (ca.) bei PC325 Verbrauchsmaterialien Kopierpapier Verpackt lagern. Patrone Siehe Kapitel 6. Änderungen vorbehalten. 1 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 13: Bezeichnung Der Teile
Öffnen/Schließen Taste Abdeckung der Ausgabeeinheit, Öffnen/Schließen Taste Abdeckung der Ausgabeeinheit Kopienausgabe Abb. 1 - 1 Obere Abdeckung Einzugsführung Kontrast-Korrekturschalter Hauptschalter Patrone Abb. 1 - 2 1 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 14: Querschnitt
Vorlagenglas Transferladungswalze Reinigungseinheit Lichtempfindliche Trommel Primärladungswalze Fixiereinheit Belichtungslampe Ausgabewalze Linsengruppe Ausgabefach Entwicklungszylinder Abluftventilator Zeitwalze Abdeckung der Ausgabeeinheit Öffnen/Schließen Taste Einzugswalze Abb. 1 - 3 1 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 15: Funktionsweise
• „P“ wird bei fehlendem Papier oder • Die Helligkeit wird durch die Einzugsfehler angezeit; „E“ wird ange- Entwicklungsvorspannung erzeugt. zeigt, wenn die Selbstdiagnose einen Fehler erkannt hat. 1 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 16 Papierstau aufgetreten ist. • Leuchtet, wenn im Geräteinneren ein Fehler (bei der Selbstdiagnose) erkannt wurde. Hauptanzeige • Bleibt an, wenn der Kopiervorgang ab- geschlossen ist. Hauptschalter 1 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 17: Erstellen Von Kopien
3) Stellen Sie die Helligkeit entsprechend dem Original ein. 4) Stellen Sie die Einzugsführung entspre- chend dem Kopierpapier ein. 5) Legen Sie das Kopierpapier in den Einzug. 1 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 18: Manueller Einzug
• Auf jeder Seite sollte nicht mehr als drei- mal kopiert werden. Abb. 1 - 8 Hinweis: Entfernen Sie die Folie sofort aus dem Ausgabefach. 1 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 19: Stau-Anzeige
Sie es auf und legen es dann wie- der zurück. 3) Drücken Sie erneut die Taste Start. „P“ schaltet AUS und die noch verbleiben- de Anzahl von Kopien wird erstellt. 1 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 20: Austausch Der Patrone
4) Entfernen Sie den an der Patrone befestig- ten Dichtungsstreifen und ziehen Sie die- sen ihn ca. 50 cm nach vorne heraus. Abb. 1 - 12 1 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 21: Helligkeitsjustage
Wattestäbchen, das Sie vor- und zu- rück bewegen. Kontrast-Korrekturschalter Abb. 1 - 14 Hinweis: Im manuellen AE-Modus können Sie ebenfalls zwi- schen drei Stufen wählen. Abb. 1 - 15 1 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 22: Einzugswalzen
2) Reinigen Sie die Einzugswalzen, indem Sie diese vorsichtig in Einzugsrichtung dre- hen und abwischen. Hinweis: Erstellen Sie keine Kopien, bis die Einzugswalzen getrocknet sind. Abb. 1 -17 1 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 25: Bilderstellung
Die lichtempfindliche Trommel ist mehrfach beschichtet; die fotoleitende Schicht an der Außenseite und die leitende Aluminiumbasis im Inneren. OPC-Schicht Aluminiumbasis Abb. 2 - 3 2 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 26: Latentes, Elektrostatisches Bild
Originals auf die lichtempfindliche Trommel projeziert, um die Ladungen auf den belich- teten Bereichen der Trommmeloberfläche zu neutralisieren. Spannung DC-Spannung Abb. 2 - 5 2 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 27: Schritt 3, Entwicklung
Der Toner wird um die Bürstenrolle und den Abstreifer herum aufgesammelt. Gleichzeitig wird der Entwicklungszylinder gereinigt, siehe Abb. 2 - 8 2 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 28 Rotationsphase eine positive Transferspannung an die Walze an. Dadurach wird der positiv geladene Toner zurück an die lichtempfindliche Trommel gezogen, wo er während der Reinigung entfernt wird. 2 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 29: Schritt 5, Separation
Die Temperatur der Fixierheizung wird vom Thermistor (TH1) überwacht, der sich über dem Zentrum der Fixierheizung befindet und die vorgeschriebene Temperatur des Heizelements permanent kontrolliert. 2 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 30: Schritt 7, Trommelreinigung
überschüssige Toner von der lichtempfindlichen Trommel entfernt, um diese für den nächsten Kopiervorgang vorzu- bereiten. Der Toner sammelt sich unter dem Ablöse- blatt. 2 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 33: Kapitel 3 Arbeitsweise Und Steuerung
Optischer Weg Bilderstellungs- block Primärladungswalze Lichtemp- Trommel- findliche Entwicklungs- reinigung Trommel einheit Transfer/ Einzugs- Separation Transport kontroll- Kopienablage einheit Fixiereinheit/Entwicklungseinheit Einzugs-/Transportblock Abb. 3 - 1 3 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 34: Übersicht Der Elektrischen Schaltkreise
Display Q101 + 5 V + 24 V + DC/5V Sekundärnetz- DC-Netzteil teil Türschalter Heizung Ausgabetür- Relais schalter AC-Treiber AC-Verbraucher Abb. 3 - 2 3 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 35: Eingänge Des Dc-Controllers
Verändern der Helligkeitseinstellung ändert die Spannung. J202-1 J601-22 (-17) Hinweis: Die Pin-Nr. in der Klammer steht für das Modell FC210. Abb. 3 - 3 3 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 36 Wenn Kopierpapier erfaßt, wird das Oszilatorsignal KEYR0 (DGT2) eingegeben. Hinweis: Die Pin-Nr. in der Klammer steht für das Modell FC210. Abb. 3 - 4 3 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 37: Ausgänge Vom Dc-Controller
J903-2 J201-5 MMD Bei „0“ schaltet der Hauptmotor EIN (siehe Seite 3 - Hochspannungs- Siehe Seite 3 - 15. ausgang Abb. 3 - 5 3 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 38 CBSD Bei „0“ schaltet SL2 EIN (die Spannung von SL2 wechselt zwischen 24 V und 15 V, um einen stabilen Betrieb zu gewährleisten). Abb. 3 - 6 b (FC210) 3 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 39: Kontrollschaltkreis Des Hauptmotors
Überlastungs- erkennungs- schaltkreis + 24 V J201-5 Hauptmotor-An- Hauptmotor triebssignal (MMD) Q901 Erfassungs-PCB für Motorrotation Q101 Hauptmotor-Taktimpuls- Signal (MMCLK) DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 7 3 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 40: Ablaufdiagramm (A4, Zwei Kopien)
2 Sek. Belichtungslampe (LA1 bis LA8) AC-Primärvorspannung DC-Primärvorspannung Transferladung Schlittenantriebssolenoid (SL2) Einzugssolenoid * Zeitwalzensolenoid ** Zeitwalze Fixierheizung (H1) FC230 ** FC210 Abb. 3 - 8 3 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 41 • Nach CBRV, bis drei Sek. • Gibt die letzte Kopie aus. (abschließende nachdem die Kopie aus- Rotation) gegeben wurde. Tabelle 3 - 1 3 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 42: Belichtung/Schlittenantriebseinheit
Abb. 3 - 10 zeigt die Bewegung des Schlitten. Schlittenheimposition (HP) Schlittenstartposition (SP) Schlittenrücklaufposition Heimposition Schlitten Stop Rücklauf Vorlauf Rücklauf Kopierer Fortlaufendes Kopieren Abb. 3 - 10 Vorderansicht 3 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 43 • Einzugssolenoid schaltet EIN (fortlaufende Kopie). • Belichtungslampe AUS. • Bei der letzten Kopie schaltet der Schlittenantriebssolenoid in Schlittenheimposition AUS. Q902: EIN Tabelle 3 - 2 3 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 44 Schlittenantriebssolenoid, Antriebssignal (CBSD) J201 - 9 Schlittenantriebs- solenoid DC-Controller/ DC-Netzteil Vorlauf-/Rücklauf- Rücklauf- Vorlauf- Umschaltmechanismus zahnrad zahnrad J201- 4 Hauptmotor-Antriebssignal (MMD) Hauptmotor Abb. 3 - 11 Vorderansicht 3 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 45: Mechanismus Der Schlittenantriebseinheit
Die Richtung (Vorlauf/Rücklauf) wird geändert, wenn der Schlittenantriebssolenoid AUS ist. ii. Die Richtung (Vorlauf/Rücklauf) wird beibehalten, wenn der Schlittenantriebssolenoid EIN ist. Tabelle 3 - 3 3 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 46 Vorlaufzahnrad aktiviert, wodurch das Vorlaufzahnrad in Pfeilrichtung rotiert und der Schlitten vorwärts läuft. Vorlauf-/Rücklauf- Umschaltmechanismus Startpositions- exzenter Hauptmotor Schlittenantriebs- solenoid (SL2) Abb. 3 - 13 b 3 - 14 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 47: Bilderstellungssystem
Trommel Transfer- ladungs- Bedienfeld- walze J601-10 - 19 J202-13 DC-Controller/DC-Netzteil Hinweis: Der AE-Sensor ist nur bei dem Modell FC230 vorhanden. Abb. 3 - 14 3 - 15 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 48: Ablauf Der Bilderstellung (A4, 2 Kopien)
- 400 V Entwicklungsvorspannung DC - 400 V - 130 bis - 550 V (abhängig von der Einstellung des Helligkeitsregler/-hebel, AE). Abb. 3 - 15 3 - 16 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 49: Kontrollschaltkreis Primärladung
Solange das Dokument nicht belichtet wird, schaltet die DC-Vorspannung auf - 240 V, um das Anhaften des Toners auf der lichtempfindlichen Trommel zu verhindern. 3 - 17 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 50: Funktion
Primärladung (DC- und AC-Vorspannung) schaltet AUS HVPAC = 0 Kontrollschaltkreis des Oszilators schaltet AUS Transformator T106 schaltet AUS Primärladung (DC- und AC-Vorspannung) schaltet AUS 3 - 18 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 51 3. ARBEITSWEISE UND STEUERUNG Primärladungs- walze Transformator Transformator Licht- (T103) (T106) empfindliche Trommel Verstärker Oszilatorkontroll- DC-Vor- schaltkreis spannungs- Oszilator- schaltkreis schaltkreis Mikroprozessor DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 16 3 - 19 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 52: Kontrolle Der Entwicklungsvorspannung
Vorspannung ver- -400 wenden. AE0 (hell) -500 (SW606) Entwicklungsvorspannung der DC-Komponente (V) Abb. 3 - 18 Automatische Helligkeitskontrolle (FC230) 3 - 20 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 53: Funktionsweise
Entwicklungszylinder ange- (DCBPWM) geregelt. legt. Rotiert die lichtempfindliche Trommel (außer während der Entwicklung) werden - 400 V an den Entwicklungszylinder angelegt. 3 - 21 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 54 (T104) Transformator findliche (T106) Trommel Q146 Entwicklungs- zylinder Verstärker AE-Signal Helligkeits- regler/-hebel J202 VR601 Kontrast- Korrekturschalter SW606 Bedienfeld-PCB Mikroprozessor DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 19 3 - 22 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 55: Kontrollschaltkreis Der Transferladung
Polarität an die Transferladungswalze angelegt, während die Trommel rotiert. Dadurch wird der Toner auf die lichtempfindliche Trommel übertragen. Meß-Modus Transfer (negative DC-Vorspannung) Reinigungs-Modus (positive DC-Vorspannung) 3 - 23 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 56 TREV = 1 Kontrollschaltkreis der positiven Vorspannung schaltet AUS. Multiplizier-/Gleichrichterschaltkreis schaltet AUS. Hochspannungstransformator (T107) schaltet EIN, um negative DC- Vorspannung an die Transferladungswalze anzulegen. 3 - 24 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 57 HVTDC = 0, DCTPWM = 0 Oszilatorschaltkreis schaltet AUS. Impuls-/DC-Umwandlerschaltkreis schaltet AUS. Auswahl des Reinigungs-Modus und Anlegen der positiven DC-Vor- spannung an die Transferladewalze. 3 - 25 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 58 Kontrolle für Gleichrichtungs- positive Vor- spannung schaltkreis Strom- Konstant- sensor- Stromkontrolle Schaltkreis Impuls-/DC- Strom- begrenzungs- Umwandlungs- Schaltkreis kreis Mikroprozessor DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 20 3 - 26 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 59: Helligkeits-Messung (Ae; Fc230)
Der AE-Mechanismus darf erst nach Justage der Schlitten CBRV STOP CBFW Belichtungslampenintensität eingestellt werden. Hauptmotor (M1) Schlittenpositionssensor (Q902) AE-Messung Entwicklungsvor- spannung Abb. 3 - 21 3 - 27 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 60 Entwicklungs- zylinder J621 ca. 4 V DC-Vor- DCBPWM VR602 spannungs- schaltkreis VR603 Mikro- J601 J202 prozessor AE-Signal Verstärkerschaltkreis Bedienfeld-PCB DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 23 3 - 28 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 61: Kontrolle Der Belichtungslampe
- 13 Sensorsignal (LID) (- 5) prozessor Verstärkerschaltkreis Bedienfeld-PCB DC-Controller/DC-Netzteil Die Zahlen in Klammern beziehen sich auf das Modell FC210. Abb. 3 - 24 3 - 29 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 62 Intensitätsensors oder des Bedien- feld-PCB justiert werden; siehe Seite 3 - Hinweis: Nach Justage der Intensität muß der AE-Mechanis- mus ebenfalls justiert werden (FC230). 3 - 30 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 63: Einzugs-/Transporteinheit
Trommel Zeitwalze Einzugssensor (Q131) Ausgabe- Einzugs- sensor (Q801) walze Zeitwalzen- Zeitwalze solenoid Zeitwalzenkupplung * * Federkupplung Hauptmotor Einzugssensor (Q131) Abb. 3 - 25 3 - 31 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 64: Kontrolle Der Einzugswalze
(SL1) überwacht. zogen wird und gegen die Zeitwalze ge- drückt wird. Einzugssolenoid (SL1) Klaue Kopierpapier Einzugsrichtung Federkupplung Kontrollring Hauptmotor Einzugswalze Abb. 3 - 26 3 - 32 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 65 Hauptmotor (M1) walze gedrückt. EIN, dadurch wird die Einzugswalze ange- trieben. Kopierpapier Einzugsrichtung Einzugswalze Hauptmotor Sensorhebel Einzugssensor (Q131) DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 27 3 - 33 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 66: Transportsystem
Zeitwalzen- Einzugsrichtung exzenter Obere Zeitwalze Hebel Hauptmotor Untere Zeitwalze Einzugssensor (Q131; FC230) Untere Zeitwalze ‘ Zeitwalze EIN Zeitwalze AUS DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 28 3 - 34 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 67: Ablaufdiagramm Für Einzug/Transport (A4, 2 Kopien)
Schlitten CBRV STOP Hauptmotor (M1) Schlittenpositionssensor (Q902) Schlittenantriebssolenoid (SL2) Fixierheizung (H1) Einzugssolenoid (SL1) Einzugssensor (Q131) *Einzugssensor (Q131) erfaßt Kopierpapier Abb. 3 - 29 b 3 - 35 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 69: Kontrolle Der Fixierheizungstemperatur
Fixierheizung zu erreichen. Abb. 3 - 33 Sensorschaltkreis VPEAK der Referenz- spannung Mikro- prozessor Generator für ZXDP Nullpunkt- signal DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 32 3 - 37 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 70 Wenn die Fixierheizung 228° C erreicht kommt es innerhalb einer bestimmten Zeit zum Kurzschluß der Thermosicherung (FU1), um die Stromzufuhr zu Fixier- heizung zu unterbrechen. 3 - 38 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 71: Stauprüfung
CBFW STOP Schlitten Hauptmotor (M1) Schlittenpositionssensor (Q902) Einzugssensor (Q131) normal Fehler Ausgabesensor (Q801) 8 Sek. 8 Sek. Stauprüfung Abb. 3 - 34 b (A4) 3 - 39 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 72: Stationärer Ausgabestau
Hauptmotor (M1) Schlittenpositionssensor (Q902) Einzugssensor (Q131) normal Fehler normal Ausgabesensor (Q801) 6,5 Sek. 4 Sek. 4 Sek. Stauprüfung Abb. 3 - 35 b (A4) 3 - 40 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 73: Einzugsverzögerungsstau (Fc230)
Ausgabesensor (Q801) Stauprüfung Hinweis: Der Stau wird erkannt, wenn der Einzugssensor 0,2 Sekunden nachdem der Einzugssolenoid ausgeschaltet hat, noch eingeschaltet ist. Abb. 3 - 36 3 - 41 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 74: Stationärer Einzugsstau
Ausgabesensor (Q801) Stauprüfung Abb. 3 - 37 b (A4) Bei Einschalten des Gerätes oder Betätigen der Start-Taste wird Papier am Einzugs- oder Ausgabesensor erkannt. 3 - 42 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 75: Netzteil
Hauptmotor (M1) antreibereinheit + 24 VR DC-Verbraucher Netzteil- einheit Solenoide etc. + 5 V Bedienfeld T106 Sensor Haupttransformator Fotounterbrecher DC-Controller/DC-Netzteil Abb. 3 - 38 3 - 43 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 77: Standards Und Einstellungen
Kopie der Testvorlage 0,2 VR604 und 5 mm betragen. 0,2 bis 5 mm Abb. 3 - 41 Bedienfeld-PCB R614 Abb. 3 - 42 b (PC300/FC210) 3 - 45 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 78 7) Wiederholen Sie die Schritte 4) und 5), bis die optimale Einstellung erreicht ist. AE-Meßbereich Hinweis: Achten Sie darauf, nach Justage der Intensität auch Abb. 3 - 43 den AE-Mechanismus (FC230) einzustellen. 3 - 46 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 79 • Bei zu geringer Textdichte drehen Sie VR602 behutsam entgegen dem Uhrzeigersinn. 17) Wiederholen Sie die Schritte 15) und 16), bis der optimale Kontrast erreicht ist. 3 - 47 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 80: Selbstdiagnose
150° C wurde immer noch maximale Leistungsaufnahme erfaßt. Hinweis: Wurde ein „E0“ Fehler erkannt, wird „E“ angezeigt (FC230) oder die Stauanzeige (FC210) bleibt für ca. 0,5 Sekunden eingeschaltet, danach schaltet sich der Kopierer aus. 3 - 48 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 81 Kunde das Gerät bei defektem Thermistor in Betrieb nimmt. Andernfalls könnte die Fixierheizung über- hitzen und umgebende Bauteile beschädigen. 3. Durch Aktivierung der Selbstdiagnose werden Fixierheizung (H1) und Hauptmotor (M1) ausgeschaltet. 3 - 49 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 84: Außenteile
Rille des Helligkeitshebels liegt. Abdeckung des Bedienfelds Untere Abdeckung Obere Abdeckung Hauptabdeckung Abb. 4 - 102 Abdeckung der Ausgabeeinheit Vorlagendeckel Abb. 4 - 101 4 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 85: Entfernen Der Hauptabdeckung
Bevor die Hauptabdeckung entfernt werden kann, müssen die fünf Haken, die die Hauptabdeckung in Position halten, gelöst werden. Abb. 4 - 105 (Ansicht rechte Rückseite) 4 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 86: Entfernen Der Oberen Abdekkung
Stift auf der oberen Abdeckung. 11) Heben Sie die Hauptabdeckung 4) Entfernen Sie die obere Abdeckung Abb. 4 - 107 Abb. 4 - 109 4 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 87: Entfernen Der Abdeckung Der Ausgabeeinheit
Schrauben (M4 x 10; schwarz) 2) Lösen Sie die fünf Haken und entfernen Sie die untere Abdeckung Abb. 4 - 133 Abb. 4 - 111 4 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 88: Entfernen Des Schlittens
2. Um den Schlitten wieder einzubauen, setzen Sie das Vorlagenglas in die Schiene auf der Vorder- seite und schrauben die Schiene auf der Rück- seite fest. 4 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 89: Transportsystem
3) Lösen Sie die Feder und entfernen Sie die Klaue des Kontrollrings, indem Sie sie nach oben herausziehen. Abb. 4 - 203 Abb. 4 - 302 4 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 90 5) Bewegen Sie die Einzugswalzeneinheit nach vorne und lösen Sie sie von der Rückseite. ‘ Abb. 4 - 306 Abb. 4 - 304 4 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 91: Zeitwalzeneinheit
Kopierer, daß sich das Blatt aus Abb. 4 - 308 oberhalb der Zeitwalze (unteren) befindet. Belichtungslampen- einheit Abb. 4 - 402 Zeitwalze (unten) Blatt Abb. 4 - 308 4 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 92: Ladungs-, Entwicklungs- Und Reinigungssystem
Ist keine Patrone im Kopierer installiert, kann durch den Belichtungsschlitz Licht in das Inne- re der Patrone fallen. In diesem Fall schützt die Verschlußkappe die lichtempfindliche Trom- mel gegen das Licht. 4 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 93: Transferladungswalze
Ort aufbewahren. Der Fehler kann so unter Umständen behoben werden. (Sonnen- strahlen entwickeln eine Lichtintensität zwischen 10.000 und 30.000 lux) Abb. 4 - 502 4 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 94: Fixiersystem
2. Der Druck der unteren Walze wird durch die Andruckfeder innerhalb der Buchse erzeugt. 3. Der Kopierer verfügt über keinen Justage- mechanismus für den Andruck der Walzen. 4 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 95: Entfernen Der Fixiereinheit
Teile zu demontieren. 2. Achten Sie darauf, den Antriebsriemen des Ab- luftventilators mit der Riemenscheibe zu verbin- den, wenn Sie die Fixiereinheit wieder einbau- 4 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 96: Entfernen Der Oberen Fixiereinheit
Sie die obere Fixiereinheit (Rückansicht) Abb. 4 - 606 3) Entfernen Sie die beiden Schrauben den Abluftventilator Abb. 4 - 609 (Rückansicht) Abb. 4 - 607 4 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 97: Entfernen Der Andruckwalze
3) Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die beiden Stecker 4) Lösen Sie die vier Kabelstecker Abb. 4 - 610 Abb. 4 - 701 4 - 14 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 98 Hochspannungskontakte und der Einzugssensor- hebel. Gehen Sie bei Entfernung des PCBs beson- ders vorsichtig vor, um diese Teile nicht zu beschä- digen. Abb. 4 - 705 4 - 15 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 99: Bedienfeld-Pcb
Händen und ziehen Sie es gerade heraus. 4) Lösen Sie den Haken und ziehen Sie das Bedienfeld-PCB heraus. Abb. 4 - 706 4 - 16 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 102: Aufstellungsort
Gerät zu haben, sollte der Aufstellungsort mindestens 10 cm von allen Wänden ent- fernt sein. mindestens 10 cm mindestens 10 cm Abb. 5 - 1 5 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 103: Auspacken Und Installation
Pappstück Transferladungs- walze Nehmen Sie die Patrone aus der Verpak- kung (sollte die Patrone im Gerät installiert sein, ziehen Sie diese heraus). 5 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 104 Halten Sie die Patrone - mit dem Klebe- etikett nach links - und lassen Sie diese in die Halterung gleiten, bis sie einrastet. Schließen Sie die obere Abdeckung. 5 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 105 (FC230). • Prüfen Sie, daß „P“ angezeigt wird, wenn kein Kopierpapier vorhanden ist (FC230). Reinigen Sie das Gehäuse und die Umge- bung des Gerätes. 5 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 106: Umstellen Des Kopierers
Vibratio- nen ausgesetzt wird. Befestigen Sie die obere Abdeckung. Legen Sie ein Blatt Papier (A4/LTR) auf das Vorlagenglas und befestigen Sie den Schlitten. 5 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 107: Wartung Und Instandhaltung
Aufbewahrung versiegelter Patronen ....... . 6 - 1 Aufbewahrung und Handhabung ausgepackter Patronen ....6 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 109: Periodisch Auszutauschende Teile
Tabelle 6 - 1 Umgebungsbedingungen zur Lagerung Temperatur Luftfeuchtigkeit - 20 bis 40° C 90 % oder weniger Tabelle 6 - 2 Umgebung bei Transport 6 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 110: Aufbewahrung Und Handhabung Ausgepackter Patronen
Patrone waagerecht, und schwenken Sie sie um 90° in beide Richtungen, um den Toner zu verteilen (siehe Abb. 6 - 1). Sie sollten Sie Patrone niemals schütteln, da sonst Toner austre- ten könnte. Abb. 6 - 1 6 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 111 Trommel dadurch zu regenerieren, daß Sie diese für einen längeren Zeitraum an einem völlig dunklen Ort aufbewahren. Der Fehler kann so unter Umständen behoben werden. (Sonnenstrahlen entwickeln eine Licht- intensität zwischen 10.000 und 30.000 lux) 6 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 114: Allgemeines Ablaufdiagramm
ANHANG A. Allgemeines Ablaufdiagramm FC210 Allgemeines Ablaufdiagramm (A4, 2 Kopien) • A - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 116: Liste Der Signale Und Abkürzungen
Erfassungssignal für Nullpunkt Abkürzungen INTR Einleitende Rotation (INITIAL ROTATION) LSTR Abschlußrotation (LAST ROTATION) SBFW Schlittenvorlauf (COPYBOARD FORWARD) CBRV Schlittenrücklauf (COPYBOARD REVERSE) STBY Bereitschaft (STANDBY) A - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 117: Spezialwerkzeuge
Öl oder Toner den. Hitzebeständiges Schmieren: Antriebs- Lithiumseife CK-0427 (500 g) Schmiermittel einheit Molybden-Bisulfat Schmieröl Mineralöl CK-0451 (100 cc) Schmieröl Mineralöl CK-0524 (100 cc) A - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON PC300/320/325 FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 120: Lesen Der Fehlersuchtabellen
Sie die Spannung zwischen J109-1 (+) und J109-2 (-) auf dem DC-Controller PCB“ be- deutet, daß das positive Ende des Multimeters mit J109-1 (+) und das negative Ende mit J109-2 (-) verbunden wird. COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 126: Periodisch Auszutauschende Teile
Tabelle 1 - 1 Umgebungsbedingungen zur Lagerung Temperatur Luftfeuchtigkeit - 20 bis 40° C 90 % oder weniger Tabelle 1 - 2 Umgebung bei Transport 1 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 127: Aufbewahrung Und Handhabung Ausgepackter Patronen
Patrone waagerecht, und schwenken Sie sie um 90° in beide Richtungen, um den Toner zu verteilen (siehe Abb. 1 - 1). Sie sollten Sie Patrone niemals schütteln, da sonst Toner austre- ten könnte. Abb. 1 - 1 1 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 128 Trommel dadurch zu regenerieren, daß Sie sie für einen längeren Zeitraum an einem völlig dunklen Ort auf- bewahren (Sonnenstrahlen entwickeln eine Lichtintensität zwischen 10.000 und 30.000 lux). Der Fehler kann so unter Umständen behoben werden. 1 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 129: Grundlegende Bildeinstellung
Einstellungsfunktion für auftretende Bildfehler ausgerüstet; siehe daher „Fehlersuche bei Bild- fehlern“. 4. Hinweise zur Einstellung der Licht- intensität, siehe Seite 2 - 2. 1 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 130: Reinigungspunkte
Bemerkungen Einlaßführung Reinigungsmittel • Optische Einheit Bauteil Werkzeug/Reinigungsmittel Bemerkungen Linsengruppe Wattestäbchen Verwenden Sie nicht den Reiniger, der für herkömmliche Geräte vorgesehen ist. Belichtungslampe Gebläsepinsel 1 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 131 Papierstaus führen. • Einzugswalzeneinheit Bauteil Werkzeug/Reinigungsmittel Bemerkungen Einzugswalze Weiches, feuchtes Tuch oder Reinigen Alkohol • Zeitwalzeneinheit Bauteil Werkzeug/Reinigungsmittel Bemerkungen Zeitwalze WeichesTuch Reinigen 1 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 134: Mechanik
Die Breite der Bildvorderkante wird durch die Position des weißen Streifens hinter dem Vorlagenglas bestimmt. Größenindex Vorlagenglas 2 mm Weißer Streifen Abb. 2 - 2 2 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 135: Elektrik
VR603 (zwischen VR603 und JP620), siehe Abb. 2 - 4 a. R614 Bedienfeld-PCB 5) Setzen Sie das neue PCB ein. Abb. 2 - 4 b (FC210) 2 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 136 7) Wiederholen Sie die Schritte 4) und 5), bis AE-Meßbereich die optimale Einstellung erreicht ist. Hinweis: Abb. 2 - 5 Achten Sie darauf, nach Justage der Intensität auch den AE-Mechanismus (FC230) einzustellen. 2 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 137 Bei zu geringer Textdichte drehen Sie VR602 behutsam entgegen dem Uhrzeigersinn. 17) Wiederholen Sie die Schritte 15) und 16), bis die optimale Dichte erreicht ist. 2 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 140: Einleitende Prüfungen
Verkratzte Teile müssen ggf. ersetzt werden. Prüfung der Linsengruppe auf Verschmutzungen Prüfen Sie die Linsengruppe auf Verschmut- zungen. Entfernen Sie diese ggf. mit einem Baumwolltuch. 3 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 141 Auspacken ein bis zwei Stunden b. Sind die Kopien nicht einwandfrei, erset- liegen bleiben. zen Sie die Patrone, wie unter „Austausch der Patrone“ beschrieben. 3 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 142: Beispiele Für Bildfehler
(gesamte Kopie, sehr deutlich) (vorne zu dunkel) Ungleicher Kontrast Verschleierungen (vorne zu hell) (gesamte Kopie) Verschleierungen Schwarze Streifen (in Transport- (in Transportrichtung) richtung, unscharf, dick) 3 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 143 (quer zur Transportrichtung) 13. Verunreinigte Rückseite 14. Schwache Fixierung 15. Falsche Registration (Vorder- 16. Falsche Registration kante, extrem großer Rand) (Vorderkante, zu kleiner Rand) 3 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 144 17. Falsche Registration 18. Verzerrungen (Vorderkante, kein Rand) 20. Unscharfe Kopie 19. Verschleierungen (quer zur Transportrichtung) 21. Kein Bild (weißes Blatt) 22. Kein Bild (völlig schwarz) 3 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 145: Fehlersuche Bei Bildfehlern
Ergebnis erzeu- gen kann. Patrone Ersetzen Sie die Patrone. Ende. Ist das Problem behoben? DC-Controller/ Nein Ersetzen Sie DC-Con- DC-Netzteil troller/DC-Netzteil. 3 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 146 Entwicklungs- Trommel und Erdungsfeder? schaltet. vorspannung 2.Prüfen Sie die Ent- wicklungsvor- spannung. Erdungsfeder Nein Prüfen Sie, ob die Er- dungsfeder korrekt installiert ist. 3 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 147: Verschleierungen (In Transportrichtung) Schwarze Streifen (In Transportrichtung, Unscharf, Dick) Schwarze Streifen (In Transportrichtung, Dünn)
Befinden sich Fremdkörper oder Entfernen Sie die walze Kratzer auf der Transfer- Fremdkörper oder ladungswalze? ersetzen Sie die Transferladungswalze. Patrone Nein Ersetzen Sie die Patro- 3 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 148: Weiße Streifen (Quer Zur Transportrichtung)
4.Prüfen Sie die Patrone, ob Toner austritt. Transporteinheit Ist die Transporteinheit ver- Reinigen Sie die schmutzt? Transporteinheit. Ausgabewalze Nein Reinigen Sie die Aus- gabewalzen. 3 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 149: Schwache Fixierung
Verwenden Sie eine von Canon empfohle- ne Papiersorte. Ist der Fehler behoben, infor- mieren Sie den Kun- den, nur empfohlene Papiersorten zu ver- wenden. 3 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 150: Verschleierungen (Quer Zur Transportrichtung)
Belichtungslampen- einheit. Patrone Ersetzen Sie die Patrone. Ende. Ist das Problem behoben? Hochspannungs- Nein Überprüfen Sie den transformator Hochspannungs- transformator (DC- Controller/DC-Netz- teil). 3 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 151 Abtasteinheit Reinigen Sie Belichtungslampe, Ende. Reflektorplatte und Linse. Patrone Ist das Problem behoben? Nein Ersetzen Sie die Patro- 3 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 152: Kein Bild (Weißes Blatt)
Geht die Belichtungslampe wäh- Prüfen Sie, ob die Pa- rend des Kopiervorgangs an? trone korrekt einge- setzt ist. Nein Siehe „Die Belich- tungslampe schaltet nicht ein“. 3 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 155: Fehlersuche Bei Fehlfunktionen
Prüfen Sie die Verka- die Spannung niedriger als bei belung vom DC-Con- der ersten Messung? troller/DC-Netzteil zum Thermistor (TH1); ist diese einwandfrei, ersetzen Sie die Fixiereinheit. 4 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 156 DC-Netzteil Netzteil und Netzteil. Ist das Problem behoben? Netzteil Nein Informieren Sie den Kunden, daß der Feh- ler nicht am Kopierer liegt (Netzfrequenz- schwankungen). 4 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 157: Keine Stromzufuhr
Ersetzen Sie die Fixiereinheit. Ende. Ist das Problem behoben? (Kontrollschaltkreis der Fixier- heizung wurde durch fehlerhaf- Nein Ersetzen Sie DC-Con- te Temperatur aktiviert) troller/DC-Netzteil. 4 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 158: Einzugsfehler
Belichtungslampen- LA8) einheit. DC-Controller/ Ist der Stecker der Belichtungs- Ersetzen Sie DC-Con- DC-Netzteil lampe ordnungsgemäß einge- troller/DC-Netzteil. steckt? Stecker Nein Befestigen Sie den Stecker. 4 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 159: Der Hauptmotor Rotiert Nicht
Anschlüssen von SL2. Liegt Sie DC-Controller/ er bei 120 Ω ? DC-Netzteil. Schlittenantriebs- Nein Prüfen Sie den Sole- solenoid (SL2) noid (SL2). 4 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 160: Stauanzeige (Bei Normalem Papiereinzug)
Bedienfeld-PCB 0 Ω oder ca. 1,3 MΩ? J603-1 <-> J603-2 Fixiereinheit Ersetzen Sie die Fixiereinheit. Ende. Ist das Problem behoben? DC-Controller/ Nein Ersetzen Sie DC-Con- DC-Netzteil troller/DC-Netzteil. 4 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 163: Papierstau
Ist die Einzugswalze deformiert Ersetzen Sie die Ein- oder abgenutzt? zugswalze. Feder (Einzugs- Nein 1.Prüfen Sie die Feder. kontrolle) 2.Prüfen Sie die Feder- Federkupplung kupplung. (FC230) 5 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 164 Justieren. hebel hebel leichtgängig? Ausgabewalzen- Funktioniert der Ausgabesensor- Prüfen Sie die Aus- einheit PCB (Q801) normal? gabewalzeneinheit. Ausgabesensor- Nein Ersetzen Sie den Aus- gabesensor-PCB. 5 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 165: Einzugsfehler
Papiersorte aufmerksam. Einlaßführung Befinden sich Fremdkörper in Reinigen. der Fixiereinheit der Einlaßführung bzw. ist sie verschmutzt? Fixiereinheit Nein Prüfen Sie die Fixier- einheit. 5 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 166: Kapitel 6 Lage Und Funktion Der Elektrischen Bauteile
Lage und Funktion der elektrischen Bauteile ....... 6 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 168: Lage Und Funktion Der Elektrischen Bauteile
Abb. 6 - 1 Symbol Bezeichnung Bezeichnung Beschreibung Fotounterbrecher Q131 Papiersensor Einzugseinheit Q801 Papiersensor Ausgabeeinheit Q901 Motorumdrehungssensor Q902 Schlittenpositionssensor Fotodiode PD601 Intensitätssensor PD602 AE-Sensor Solenoid Einzugs-/Zeitwalzensolenoid Schlittenantriebssolenoid 6 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 169: Schalter
B. Schalter SW604 SW606 Abb. 6 - 2 Symbol Bezeichnung Bezeichnung Beschreibung Schalter Schalter obere Abdeckung Türschalter Ausgabeeinheit Schalter SW604 Hauptschalter SW606 Dreistufiger Kontrast-Korrekturschalter 6 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 170: Lampen, Heizung, Motoren Und Sonstiges
C. Lampen, Heizung, Motoren und Sonstiges Abb. 6 - 3 Symbol Bezeichnung Bezeichnung Beschreibung Heizung Fixierheizung Motor Hauptmotor Thermistor Temperaturerkennung Fixierheizung Thermosicherung Überhitzungserkennung Fixierheizung 6 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 171: Pcb's (Platinen)
Beschreibung DC-Controller/DC-Netzteil Einschaltkontrolle der Belichtungslampe, Ablaufkontrolle DC-Versorgungsspannung Bedienfeld-PCB Kontrolle/Anzeige Kopierfunktion Belichtungslampen-PCB Belichtungslampe (LA1 bis LA8) Ausgabesensor-PCB Erfassung Ausgabe Motorumdrehungssensor-PCB Erfassung Hauptmotorrotation Schlittenpositionssensor-PCB Erfassung Schlittenposition 6 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 172: Vr (Potentiometer) Und Prüfpunkte Auf Pcb's
(T107) J202 J103 J108 J104 VR103 VR102 J201 VR101 Hinweis: Die Pin-Nr. in Klammern bezieht sich auf das Modell FC210. Abb. 6 - 5 6 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 173 VR604 Um die Lichtintensität zu justieren (nur nach Austausch von Belichtungslampe, Intensitäts-/AE- Sensor oder Hauptschalter-PCB); siehe Abb. 2 - 2. Tabelle 6 - 1 6 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 176 150° C wurde immer noch maximale Leistungsaufnahme erfaßt. Hinweis: Wurde ein „E0“ Fehler erkannt, wird „E“ angezeigt (FC230) oder die Stauanzeige (FC210) bleibt für ca. 0,5 Sekunden eingeschaltet, danach schaltet sich der Kopierer aus. 7 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 177 Kunde das Gerät bei defektem Thermistor in Betrieb nimmt. Andernfalls könnte die Fixierheizung über- hitzen und umgebende Bauteile beschädigen. 3. Durch Aktivierung der Selbstdiagnose werden Fixierheizung (H1) und Hauptmotor (M1) ausgeschaltet. 7 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 180: Allgemeines Ablaufdiagramm
ANHANG A. Allgemeines Ablaufdiagramm FC210 Allgemeines Ablaufdiagramm (A4, 2 Kopien) • A - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 182: Liste Der Signale Und Abkürzungen
Erfassungssignal für Nullpunkt Abkürzungen INTR Einleitende Rotation (INITIAL ROTATION) LSTR Abschlußrotation (LAST ROTATION) SBFW Schlittenvorlauf (COPYBOARD FORWARD) CBRV Schlittenrücklauf (COPYBOARD REVERSE) STBY Bereitschaft (STANDBY) A - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 185: Spezifikationen
9 Kopien (ca.; A4/LTR, 80 g/qm) 2 mm (Vorderkante) A4: 0 mm (links/rechts) Breite, bildfreier Bereich LTR/LGL: 2 mm (links/rechts) Verfügbar (5 min., ca.) Automatische Stromabschaltung A - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 186 Tiefe 398 mm 397 mm Höhe 104 mm Gewicht (ohne Patrone) 7,5 kg (ca.) bei PC325 Verbrauchsmaterialien Kopierpapier Verpackt lagern. Patrone Siehe Kapitel 6. A - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 187: Spezialwerkzeuge
Öl oder Toner den. Hitzebeständiges Schmieren: Antriebs- Lithiumseife CK-0427 (500 g) Schmiermittel einheit Molybden-Bisulfat Schmieröl Mineralöl CK-0451 (100 cc) Schmieröl Mineralöl CK-0524 (100 cc) A - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON FC210/230 REV.0 FEB. 1995 PRINTED IN GERMANY...

Diese Anleitung auch für:

Fc230

Canon FC210 Serviceanleitung

Kapitel 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Kapitel 2 KOPIERPROZESS

Kapitel 3 ARBEITSWEISE und STEUERUNG

Kapitel 5 INSTALLATION

Anhang

Kapitel 4 ALLGEMEINE FEHLERSUCHE

Kapitel 6 LAGE und FUNKTION der ELEKTRISCHEN BAUTEILE

Kapitel 7 SELBSTDIAGNOSE

Anhang

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Canon FC210

Inhaltszusammenfassung für Canon FC210

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis