KNOW YOUR BOOMER
On/off switch
USING THE INTEGRATED CLIP
USING THE MAGNET
CAUTION: Magnetic strength may not be as effective on thicker materials. Please test before use.
REPLACING BATTERIES
Flip Boomer over and remove
rear housing by twisting coin
in slot
REPLACING BATTERIES (CONT.)
Replace 2 x AAA batteries
ensuring battery poles are
aligned properly
REPLACING BATTERIES (CONT.)
Replace rear casing, ensuring it 'snaps'
together for a proper fit
BATTERY REPLACEMENT
Flip Boomer over so the lens is facing down. Insert a coin into the slot at the
base of Boomer and twist to open the casing. Remove rear housing and
replace 2 x AAA batteries. Snap rear housing back on, ensuring it 'clicks' into
place to get a secure fit.
Boomer Aufladen
Entfernen Sie einfach Licht aus Silizium Haut. Entfernen Sie die Schutzkappe
und stecken Sie den USB-Buchse des Computers oder über ein Netzteil (nicht
im Lieferumfang). Boomer leuchtet während des Ladevorgangs, der
Ladevorgang abgeschlossen ist, wenn das Licht ausgeschaltet wird. Wieder
mit der Kappe und Slip Licht in Silizium-Shell.
Boomer ricarica
Semplicemente rimuovere luce dalla pelle di silicone. Togliere il tappo e
inserire nella presa USB del computer o alimentatore (non in dotazione).
Boomer si illumina durante la carica, la carica è completa quando la
luce si spegne. Sostituire il tappo e la luce scivolare indietro nel guscio
di silicone.
Designed by KNOG, Australia
Made in China
www.knog.com.au
Boomer clips onto your bag
or clothing
Remove magnetic tag
NOTE: If moisture forms inside the unit, please clean before use
Magnetic clothing clip
Integrated clip
Magnet
attachment
バッテリーの交換
レンズが下に向く ようにBOOMERをひっく り返します。 BOOMERの底部の溝
にコインを入れて、 フタを開けます。 単4電池2本を入れ替えフタを戻しま
す。 カチっと音がするまでしっかりとフタを閉めて下さい。
REEMPLAZO DE BATERIA
Dar la vuelta a Boomer, de manera que la lente este hacia abajo. Inserte
una moneda en la ranura de la base de Boomer y gírela para abrir la
carcasa. Retire la cubierta trasera y reemplace las 2 baterías AAA. Vuelva
a poner la cubierta trasera, asegúrese de que encaje en su lugar para
obtener un ajuste seguro.
Boomer de recharge
Il suffit d'enlever la lumière à partir de peau de silicium. Enlevez le
bouchon et insérer dans la prise USB de l'ordinateur ou adaptateur
secteur (non fourni). Boomer s'allume pendant la charge, la charge est
terminée quand la lumière s'éteint. Remettre le bouchon et glissements
de lumière dans shell silicium.
Garment
Garment